-
1 loiro
loi.ro[l‘ojru] sm+adj blond. Var: louro.* * *adjectivo e nome masculino, feminino=> c darkslateblue louro -
2 lei
[l‘ej] sf loi.* * *[`lej]Substantivo feminino loi féminina lei do menor esforço la loi du moindre effortsegundo a lei d'après la loi* * *nome femininocumprir a leirespecter la loiinfringir a leienfreindre la loia lei da gravidadela loi de la chute des corpsECONOMIA a lei da oferta e da procurala loi de l'offre et de la demandeas leis da hospitalidadeles lois de l'hospitalitéloi de financesloi sur la presseloi martialeloi naturelleau nom de la loiprojet de loidans toutes les règles de l'art -
3 diploma
di.plo.ma[dipl‘omə] sm diplôme. tirar um diploma décrocher un diplôme.* * *[dʒi`ploma]Substantivo masculino diplôme masculin* * *nome masculinoter diplomasavoir de diplômesdiscutir um diplomadiscuter un texte de loi -
4 transgredir
trans.gre.dir[trãsgred‘ir] vt transgresser.* * *[trãʒgre`di(x)]Verbo transitivo transgresser* * *verbo(lei, regras) transgresser; enfreindretransgredir a leitransgresser la loi; violer la loi -
5 violar
vi.o.lar[viol‘ar] vt 1 violer. violar as leis / violer les lois. violar um tratado / violer un traité. 2 enfreindre, outrager, transgresser. 3 profaner, violenter.* * *[vjo`la(x)]Verbo transitivo violer* * *verboviolenterenfreindretransgresserviolar uma leivioler une loi; enfreindre une loiprofanerviolar a privacidade de alguémdéranger quelqu'un dans sa vie privée -
6 amnistia
-
7 antitabaco
adjectivo 2 génerosantitabaccampanha antitabacocampagne antitabaclei antitabacoloi antitabac -
8 decretar
de.cre.tar[dekret‘ar] vt décréter.* * *[dekre`ta(x)]Verbo transitivo décréter* * *verbo1 décréterdecretar uma leidécréter une loidecretou que tínhamos que ir emborail/elle a décrété que nous devions partir -
9 decreto-lei
[de͵krɜ:tu`lej]Substantivo masculino(plural: decretos-lei)ordonnance féminin* * *nome masculinoDIREITO décret-loi; ordonnance f. -
10 defeituoso
-
11 derrogar
-
12 desrespeitar
des.res.pei.tar[dezr̄espejt‘ar] vt manquer de respect.* * *verbodesrespeitar a leienfreindre la loi -
13 discutir
dis.cu.tir[diskut‘ir] vt+vi discuter, débattre, critiquer, contester.* * *[dʒiʃku`ti(x)]Verbo transitivo discuter deVerbo intransitivo se disputer* * *verbodiscutir um projecto leidiscuter un projet de loiisso nem se discutecela ne se discute pasestão sempre a discutirils se disputent tout le temps -
14 existir
e.xis.tir[ezist‘ir] vi exister. este antigo costume ainda existe cette ancienne coutume existe encore. uma lei que não existe mais une loi qui n’existe plus, qui n’est plus en vigueur.* * *[eziʃ`ti(x)]Verbo intransitivo exister* * *verbo -
15 faz-de-conta
nome masculino1 fantaisie f.viver num mundo de faz-de-contavivre dans un monde de fantaisieum faz-de-conta de leiun semblant de loi -
16 fora
fo.ra[f‘ɔrə] adv+prep dehors, hors, excepté, sauf. • interj dehors! sortez! fora da estação hors saison. fora-da-lei hors-la-loi.* * *[`fɔra]Advérbio (no exterior) dehors(no estrangeiro) à l'étrangerPreposição (exceto) excepté(além de) en dehors deInterjeição dehors!amanhã vou estar fora demain, je ne serai pas làconduzir fora de mão mordre sur la ligne blancheestar/ficar fora de si être hors de soificar de fora de ne pas prendre part àfora de série hors du communlá fora (no exterior) dehors(no estrangeiro) à l'étrangerdar um fora em alguém ( informal) envoyer promener quelqu’un* * *advérbiode forahorsdeitar forajeterdeixar de foralaisser de côtéficar de foraexclure; rejeterir lá para foraaller dehorslá foralà dehorsolhar lá para foraregarder dehorspor foraen dehors(ir) jantar foradîner dehorspagar alguma coisa por forapayer quelque en extravender comida para foravendre des plats à emporter2d'ailleursestar (para) foraêtre à l'étrangerir para forapartir à l'étrangerlá foraà l'étrangerpreposição1(no exterior, longe) fora dehors defora de casaà l'extérieurfora de horasà des heures tardivesfora de modadémodéfora de mãohors de portéefora de serviçohors serviceficar fora de siêtre hors de soifora os domingosexcepté les dimanchesisso está fora de questãoil est hors de questionfora issohors celainterjeiçãodehors!sortir, s'en aller -
17 implicações
nome feminino plural( consequências) implicationsas implicações morais de uma leiles implications morales d'une loi -
18 inflexibilidade
in.fle.xi.bi.li.da.de[ĩfleksibilid‘adi] sf inflexibilité.* * *nome femininorigiditérigiditéinflexibilidade de uma leiinflexibilité d'une loi -
19 jus
[ʒ‘us] sm droit qui découle de la loi écrite ou naturelle. fazer jus a alguma coisa faire de son mieux pour mériter quelque chose, pour y avoir droit.* * *nome masculinodroitfazer jus afaire honneur à -
20 lacuna
la.cu.na[lak‘unə] sf lacune.* * *[la`kuna]Substantivo feminino lacune féminin* * *nome femininoter grandes lacunas a Matemáticaavoir de grosses lacunes en mathématiques4 (omissão, falta) lacunepreencher uma lacunacombler une lacunelacune de la loi
См. также в других словарях:
Loi Création et Internet — Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
LOI — Le mot «loi» est l’un des plus polyvalents qui soient, et cela, avant tout, parce que la réalité qu’il recouvre est ambiguë, ou plutôt d’une complexité historique et existentielle difficile à tirer au clair. Pour ne conserver que l’acception… … Encyclopédie Universelle
Loi HADOPI — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadopi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi Hadœpi — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français
Loi LRU — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Pécresse — Loi relative aux libertés et responsabilités des universités Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi Relative Aux Libertés Et Responsabilités Des Universités — Loi LRU Titre Loi n°2007 1199 du 10 août 2007 relative aux libertés et responsabilités des universités Code ESRX0757893L Pays France Type Loi … Wikipédia en Français
Loi constitutionnelle — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi de l'État — Loi Pour les articles homonymes, voir Loi (homonymie). Sources du droit … Wikipédia en Français
Loi favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet — Loi Création et Internet Loi Création et Internet Titre Loi n°2009 669 du 12 juin 2009 favorisant la diffusion et la protection de la création sur internet Abréviation LCI Pays France Type … Wikipédia en Français