-
1 слив масла
n1) eng. Ölablauf, Ölablaß2) auto. Ölüberlauf, Lecköl (в гидросистеме)3) oil. Ölauslaß4) atom. Ölabfluß5) hydraul. Ölrücklauf -
2 спуск масла
-
3 масло
(с)Öl (n);удалять масло — entölen;
слив масла — Ölablauf (m);
резервуар для масла — Ölbehälter (m);
циркуляция масла — Ölumlauf (m)
-
4 слив
(м)Ausguss (m); Abfluss (m); Spülstein (m); Ablauf (m);высота слива — Ausgusshöhe (f);
щелевой слив — Schlitzauslauf (m); Schlitzablauf (m);
слив масла — Ölablauf (m)
-
5 видимый сток масла
adjshipb. sichtbarer Ölablauf -
6 наружный сток масла
adjshipb. sichtbarer Ölablauf -
7 слив масла
Ölablaß, Ölablauf -
8 слив
-
9 спуск
спуск м. Abfluß m; Ablassen n; мет. Abstechen n; Abstieg m; Abwärtsbewegung f; Abwärtsförderung f; пищ. Abziehen n; Abzug m; Ausfluß m; фот. Auslöser m; Bremsberg m; горн. Einfahren n; Fahrt f; Fall m; час. Gabelangriff m; Gefälle n; час. Hemmung f; Herunterlassen n; горн. Lutte f; лес. Riese f; Rolle f; Rolloch n; Rutsche f; Schurre f; Senken n; Senkung f; ав. Sinken n; мет. Stich m; Stichöffnung f; Sturzrolle f; полигр.,типогр. Vorschlag mспуск м. (напр., сточных вод, отходов) Einleitung f