-
41 zniszczyć statek
разрушить судноOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć statek
-
42 zniszczyć świat
разрушить мирOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć świat
-
43 zniszczyć system
разрушить системуOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć system
-
44 zniszczyć talent
разрушить талантOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć talent
-
45 zniszczyć tomahawk
разрушить томагавкOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć tomahawk
-
46 zniszczyć większość
разрушить большинствоOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć większość
-
47 zniszczyć wieniec
разрушить венокOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć wieniec
-
48 zniszczyć znak
разрушить знакOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć znak
-
49 zniszczyć źródło
разрушить источникOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > zniszczyć źródło
-
50 zniszczyć się
знищитися; зруйнуватися -
51 cmentarz zniszczyć
кладбище разрушитьOtwarty słownik frazeologiczny polsko-rosyjski > cmentarz zniszczyć
-
52 zhuntować
zniszczyć -
53 источить
( zniszczyć) stoczyć -
54 прийти в негодность
zniszczyć się, zużyć się -
55 zdusić w zarodku
= zniszczyć w zarodku подави́ть в заро́дыше -
56 niszcz|yć
impf Ⅰ vt 1. (likwidować, unicestwiać) to destroy [list, dowody, budynek, miasto, wroga, szkodniki] ⇒ zniszczyć 2. (zużywać) to wear [sth] out, to wear out [sprzęt, narzędzia, buty, ubrania] ⇒ zniszczyć 3. (osłabiać) [choroba, alkohol, narkotyki] to ruin, to enfeeble ⇒ zniszczyć 4. przen. (rujnować) to ruin, to shatter [nerwy, zdrowie, spokój, małżeństwo, życie] ⇒ zniszczyć Ⅱ niszczyć się 1. [budynek, samochód, rower] to deteriorate, to fall apart; [ubrania, buty] to wear out ⇒ zniszczyć się 2. (tracić zdrowie) to waste away- niszczysz się, tyle pracując! you’re wasting away, working so much! ⇒ zniszczyć się3. (zwalczać się) to destroy each otherThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niszcz|yć
-
57 износиться
(o ubraniu, obuwiu) oblecieć перен., sterać się, zedrzeć się, zniszczyć się, ( zniszczyć się) zużyć się -
58 podgryźć
podgry|źć\podgryźćzę, \podgryźćzie, \podgryźćzł, \podgryźćźli, \podgryźćzionycoe. 1. подгрызть;2. подточить, разрушить; 3. kogo разг. подкопаться под кого, подсидеть кого; 4. komu разг. донять, уязвить кого+2. zniszczyć 4. dogryźć, dokuczyć
* * *podgryzę, podgryzie, podgryzł, podgryźli, podgryziony сов.1) подгры́зть2) подточи́ть, разру́шить4) komu разг. доня́ть, уязви́ть когоSyn: -
59 sfatygować
глаг.• ослаблять• ослабляться* * *sfatygowa|ć\sfatygowaćny сов. 1. уст. утомить, измучить;2. разг. истрепать, износить; \sfatygowaćne ubranie поношенный костюм+1. utrudzić, zmęczyć, zmordować 2. zniszczyć
* * *sfatygowany сов.1) уст. утоми́ть, изму́чить2) разг. истрепа́ть, износи́тьsfatygowane ubranie — поно́шенный костю́м
Syn: -
60 spustoszyć
глаг.• истребить• истреблять• опустошать• опустошить• разорить• разорять• разрушать• разрушить• уничтожать• уничтожить* * *spustosz|yć\spustoszyćony сов. опустошить; разорить+zrujnować, zniszczyć
* * *spustoszony сов.опустоши́ть; разори́тьSyn:
См. также в других словарях:
zniszczyć — dk VIb, zniszczyćczę, zniszczyćczysz, zniszcz, zniszczyćczył, zniszczyćczony 1. «zburzyć, zrujnować, spustoszyć» Zniszczyć stare budynki. Pożar zniszczył las. Powódź zniszczyła most. Wróg zniszczył kraj. 2. «uczynić niezdatnym do użytku; znosić,… … Słownik języka polskiego
zniszczyć (się) — {{/stl 13}}{{stl 7}}ZOB. niszczyć (się) {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niszczyć się – zniszczyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} ulegać uszkodzeniu, zmarnieniu, zużyciu; stawać się niezdatnym do użytku : {{/stl 7}}{{stl 10}}Źle konserwowany parkiet szybko się niszczy. Zniszczyło się wiele żywności. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
rozpieprzać — Zniszczyć lub zepsuć coś Eng. To destroy or wreck something … Słownik Polskiego slangu
rozpierdzielać — Zniszczyć lub zepsuć coś Eng. To destroy or wreck something … Słownik Polskiego slangu
rozpierniczać — Zniszczyć lub zepsuć coś Eng. To destroy or wreck something … Słownik Polskiego slangu
rozwalać — Zniszczyć lub zepsuć coś Eng. To destroy or wreck something … Słownik Polskiego slangu
spierdolić — Zniszczyć lub zepsuć coś Eng. To destroy or wreck something; to fail … Słownik Polskiego slangu
niszczyć — {{/stl 13}}{{stl 8}}ndk VIIa, niszczyćczę, niszczyćczy, niszczyćczony {{/stl 8}}– zniszczyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powodować znaczne, poważne straty, szkody; doprowadzać do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
spalić — dk VIa, spalićlę, spalićlisz, spal, spalićił, spalićlony spalać ndk I, spalićam, spalićasz, spalićają, spalićaj, spalićał, spalićany 1. «unicestwić, zniszczyć coś (rzadziej: zabić kogoś), poddawszy działaniu ognia; pot. zniszczyć komuś mienie… … Słownik języka polskiego
Zmowa — is the eighth album of Polish punk rock band Włochaty. The album is recorded in cooperation with Post Regiment members: Nika (Dominika Domczyk), Smok (Jarosław Smak) and Nika s dauther Zuzia.Infobox Album Name = Zmowa Type = Album Artist =… … Wikipedia