Перевод: с итальянского на все языки

со всех языков на итальянский

(vocio)

См. также в других словарях:

  • vocio — /vo tʃio/ s.m. [der. di vociare ]. [rumore che fanno più persone parlando ad alta voce o gridando: dalla piazza veniva un v. sempre crescente ] ▶◀ clamore, gridìo, (lett.) passeraio, schiamazzo, strepito, vociare, vociferare. ◀▶ quiete, silenzio …   Enciclopedia Italiana

  • vocio — vo·cì·o s.m. CO rumore confuso prodotto da più persone che gridano o parlano tutte insieme ad alta voce: dalla strada proveniva il vocio dei manifestanti, nel cortile si sente il vocio dei bambini che giocano Sinonimi: clamore, schiamazzo,… …   Dizionario italiano

  • vocio — {{hw}}{{vocio}}{{/hw}}s. m. Un vociare continuo …   Enciclopedia di italiano

  • vocio — pl.m. vocii …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • vocio — s. m. parlottio, brusio, sussurrio, chiacchierio, gridio, stridio, vociferazione, chiacchiericcio, blablà CONTR. bisbiglio, sussurro …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • vočiokas — vočiõkas sm. (2) nedidelė votis: Tėvui išsikėlė vočiõkas – tai visa parapija žinojo (labai skundėsi) Ktk. Ar nuo šito vočiõko šaltis ėmė krėstie? Lb …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • vočiotas — vočiotas, a adj. (1); SD404, N, S.Dauk = vočiuotas …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • Telecom Expense Management — (TEM) is a term used to define a business approach to managing telecommunication service expenses (Voice, Data, and Wireless) with a combination of software tools and manual auditing. [ [http://voipforenterprise.tmcnet.com/feature/enterprise… …   Wikipedia

  • vociare — vo·cià·re v.intr., s.m. (io vócio; avere) 1. v.intr. CO fare gran confusione gridando o parlando ad alta voce: i bambini vociavano nel cortile, i manifestanti si riunirono vociando Sinonimi: berciare, schiamazzare. Contrari: bisbigliare,… …   Dizionario italiano

  • vociare — (ant. e pop. tosc. bociare) [der. di voce ]. ■ v. intr. (io vócio, o bócio, tu vóci, o bóci, ecc.; aus. avere ) 1. [parlare ad alta voce, per lo più in modo sguaiato: non c è bisogno di v. così ] ▶◀ (fam.) baccagliare, (tosc.) berciare, (spreg.)… …   Enciclopedia Italiana

  • chiasso — chia/sso (1) s. m. 1. rumore, fracasso, frastuono, clamore, tumulto, strepito, strepitio, clangore (lett.), fragore, stridore, rombo, rimbombo, tuono, trambusto, tramestio, trapestio CONTR. silenzio, pace 2. (est.) schiamazzo, vocio, gridio,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»