-
101 Spurrillen
Pl. VERK. ruts in the road surface caused by heavy traffic* * * -
102 Standspur
f, Standstreifen m VERK. hard shoulder, Am. shoulder; auf der Standspur darf man nur im Notfall halten you are only allowed to stop on the hard shoulder (Am. on the shoulder) in an emergency* * *die Standspurhard shoulder* * *Stạnd|spurf (AUT)hard shoulder (Brit), shoulder (US)* * *(especially in Britain, a short extra part at the side of a road for people to stop their cars in, out of the way of the traffic.) lay-by* * *Stand·spurf hard shoulder BRIT, shoulder* * *die (Verkehrsw.) hard shoulder* * *auf der Standspur darf man nur im Notfall halten you are only allowed to stop on the hard shoulder (US on the shoulder) in an emergency* * *die (Verkehrsw.) hard shoulder -
103 Standstreifen
auf der Standspur darf man nur im Notfall halten you are only allowed to stop on the hard shoulder (US on the shoulder) in an emergency -
104 Stauabgabe
-
105 Stauende
n VERK. end of the tailback (Am. backup)* * *Stau|en|dent (MOT)end of the tailback (Brit) or backup (US)* * * -
106 Staugebühr
-
107 Staugefahr
f VERK. risk of tailbacks (Am. backups)* * *Stau|ge|fahrfrisk of congestion"Staugefahr" — "delays likely"
* * *Stau·ge·fahrf risk of congestion„\Staugefahr“ “delays likely”* * * -
108 Staulänge
* * * -
109 Staumelder
* * *Stau·mel·der[ˈʃtaumɛldɐ]m traffic jam monitor* * * -
110 Staumelderin
-
111 Staumeldung
f VERK. traffic report* * *Stau|mel|dungf (MOT)congestion or traffic report* * *Stau·mel·dungf traffic news + sing vb, traffic jam information [or report]* * *Staumeldung f Verkehrswesen: traffic report -
112 Stauwarnung
f VERK. warning of traffic congestion* * *Stau|war|nungfwarning of traffic congestion* * *Stauwarnung f Verkehrswesen: warning of traffic congestion -
113 Stop-and go-Verkehr
[‘stɔp εnt ‘go: -] m VERK. stop-go (Am. stop-and-go) traffic* * * -
114 Stoppschild
n VERK. stop sign* * *das Stoppschildstop sign* * *Stọpp|schildnt pl - schilderstop or halt (esp Brit) sign* * *Stopp·schild<- schilder>nt stop [or BRIT a. halt] sign* * *das stop sign* * *Stoppschild n Verkehrswesen: stop sign* * *das stop sign -
115 Stoppsignal
-
116 Stoppstraße
f VERK. road with a stop sign, Am. stop street* * *Stọpp|stra|ßefroad with stop signs, secondary road, stop street (US)* * *Stopp·stra·ßef stopstreet (road with stop signs)* * *die side road; road with a stop sign/stop signs* * ** * *die side road; road with a stop sign/stop signs -
117 Strafmandat
n VERK. ticket (for parking, speeding etc.)* * *Straf|man|datntticket* * *Straf·man·datnt ticket; (Strafgebühr) fine* * *das [parking, speeding, etc.] ticket* * ** * *das [parking, speeding, etc.] ticket -
118 Strafzettel
m VERK. ticket; wegen Falschparkens: parking ticket* * *der Strafzettelticket* * *Straf|zet|telm (JUR)ticket* * *Straf·zet·telm (fam) [parking/speeding] ticket* * *der (ugs.) s. Strafmandat* * ** * *der (ugs.) s. Strafmandat -
119 Straßenbahn
* * *die Straßenbahnstreetcar; trolley; tram; tramway* * *Stra|ßen|bahnf(= Wagen) tram (esp Brit), streetcar (US); (= Netz) tramway(s) (esp Brit), streetcar system (US)mit der Stráßenbahn — by tram (esp Brit) or streetcar (US)
* * *((also tramcar: American streetcar) a long car running on rails and usually driven by electric power, for carrying passengers especially along the streets of a town.) tram* * *Stra·ßen·bahnfmit der \Straßenbahn fahren to go by tram* * *die tram (Brit.); streetcar (Amer.)* * *Straßenbahn fahren go in a tram (US streetcar, trolley)* * *die tram (Brit.); streetcar (Amer.)* * *f.tram n.tramway n. -
120 Straßenbahnfahrer
1. tram driver, Am. motorman* * *Stra|ßen|bahn|fah|rer(in)2. m(f)tram (esp Brit) or streetcar (US) driver* * *Stra·ßen·bahn·fah·rer(in)\Straßenbahnfahrer sein (regelmäßig mit der Straßenbahn fahren) to travel regularly by tram, to be a regular user of the tram* * *1. tram driver, US motorman
См. также в других словарях:
Verkehrswesen — Das Verkehrswesen ist die Gesamtheit aller sozialen, wirtschaftlichen und technischen Institutionen, Einrichtungen oder Prinzipien, welche für die Erstellung eines Ortsveränderungsprozesses benötigt werden. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2… … Deutsch Wikipedia
Verkehrswesen — Verkehr * * * Ver|kehrs|we|sen 〈n.; s; unz.〉 Gesamtheit aller mit dem Verkehr zusammenhängenden Vorgänge u. Einrichtungen * * * Ver|kehrs|we|sen, das <o. Pl.>: Einrichtungen u. Vorgänge im Bereich des öffentlichen ↑ Verkehrs (1). * * *… … Universal-Lexikon
Verkehrswesen — Ver|kehrs|we|sen … Die deutsche Rechtschreibung
Hessisches Landesamt für Straßen- und Verkehrswesen — Hessischen Straßen und Verkehrsverwaltung Staatliche Ebene Land Stellung der Behörde Landesbehörde Aufsichtsbehörde(n) … Deutsch Wikipedia
AG für Verkehrswesen — Die Aktiengesellschaft für Verkehrswesen (AGV) war eine Holding Gesellschaft, in der die Beteiligungen an den zahlreichen – meist kleinen – Eisenbahn Aktiengesellschaften zusammengefasst wurden, die von der Lenz Co im ersten Jahrzehnt ihres… … Deutsch Wikipedia
Hochschule für Verkehrswesen — Westfassade des „Zentralen Institutsgebäudes“ mit dem Haupteingang. Heute befindet sich in den Gebäuden die HTW Dresden … Deutsch Wikipedia
Aktiengesellschaft für Industrie und Verkehrswesen — AGIV Real Estate AG i. I. Rechtsform AG ISIN DE0006911324 Auflösung 28. Februar 2005 Auflösungsgrund Eröffnung des Insolvenzverfahrens Sitz Hamburg Website … Deutsch Wikipedia
Forschungsgesellschaft für Straßen- und Verkehrswesen — e. V. (FGSV) Zweck: Forschungsgesellschaft Vorsitz: Dir. Dipl. Ing. Wennemar Gerbens Gründungsdatum: 1924 … Deutsch Wikipedia
Internationaler Verband für öffentliches Verkehrswesen — Der Internationale Verband für öffentliches Verkehrswesen (franz: Union Internationale des Transports Publics (UITP) ist der weltweite Verband für Träger des öffentlichen (Nah )Verkehrs (ÖPNV) mit Sitz in Brüssel. Der Verband wurde offiziell am… … Deutsch Wikipedia
Objektkatalog für das Straßen- und Verkehrswesen — Der Objektkatalog für das Straßen und Verkehrswesen (kurz OKSTRA) ist ein Standard, der die IT technische Beschreibung von Objekten im Bereich des Straßen und Verkehrswesens in der Bundesrepublik Deutschland vereinheitlicht. Der OKSTRA soll… … Deutsch Wikipedia
Staatliche Universität für Verkehrswesen Moskau — Das MIIT Hauptgebäude Die Staatliche Universität für Verkehrswesen Moskau (kurz MIIT, russisch Московский государственный университет путей сообщения, Transkription Moskowski gossudarstwenny uniwersitet putjei soobschtschenija) bildet seit… … Deutsch Wikipedia