-
1 titres cotés en Bourse
valores o títulos cotizados en BolsaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > titres cotés en Bourse
-
2 valeurs de père de famille
valores de máxima garantíaDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > valeurs de père de famille
-
3 valeurs mobilières
valores mobiliariosDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > valeurs mobilières
-
4 valeurs morales
valores moralesDictionnaire Français-Espagnol des expressions et locutions > valeurs morales
-
5 baisse
-
6 Bourse
-
7 dégeler
[deʒle]Verbe transitif (atmosphère) descontrairVerbe intransitif (lac) degelar(surgelé) descongelar* * *I.dégeler deʒle]verbo1 (lago, terra, gelo) descongelar; derreter; degelar3 (pés, mãos) aquecerdégeler des fondsdescongelar fundosdégeler l'ambiancequebrar o geloII.1 (relações, situações) descongelaraquecer -
8 déport
-
9 détournement
[detuʀnəmɑ̃]Nom masculin desvio masculinodétournement d'avion desvio de um aviãodétournement de mineur desvio de menores* * *détournement detuʀnəmɑ̃]nome masculino1 (circulação, ribeiro) mudança f. de rumo; desvio2 (avião, navio) desvioraptoDIREITO détournement de mineursdesvio de menores -
10 échelle
[ẽʃɛl]Nom féminin (pour grimper) escada feminino(sur une carte) escala femininofaire la courte échelle à quelqu’un ajudar alguém a subir com as mãosNom féminin géographie Escala de Richter* * *échelle eʃɛl]nome femininodescendre l'échelledescer a escadamonter l'échellesubir a escadacarte à grande échellemapa em grande escalacroquis à l'échelledesenho à escalaéchelle thermométriqueescala do termómetroéchelle de valeursescala de valoreséchelle socialeescala socialà escala mundial -
11 encaisse
-
12 encaissement
encaissement ɑ̃kɛsmɑ̃]nome masculino1 (dinheiro, valores) encaixerecebimento2 (caminho, rio) estreitamento3 [raramente usado] encaixotamentoembalagem f. -
13 fléchissement
-
14 fourchette
[fuʀ̃ʃɛt]Nom féminin (pour manger) garfo masculino* * *fourchette fuʀʃɛt]nome feminino1 garfo m.coup de fourchettegarfadafourchette à poissongarfo de peixeser um bom garfocomer depressaos dedos da mão -
15 hauteur
[ɛ̃otœʀ](altitude) altitude femininoêtre à la hauteur estar à altura* * *hauteur 'otœʀ]nome femininohauteur minimumaltura mínimamur de 3 mètres de hauteurparede com 3 metros de altura(pessoa) tomber de toute sa hauteurestatelar-setomperpendicular5 (valores, sentimentos) nobrezaêtre à la hauteur deestar ao nível de; estar à altura deao nível dos olhosestar à altura da situação -
16 matelas
[matla]Nom masculin colchão masculinomatelas pneumatique colchão pneumático* * *matelas matla]nome masculino1 (de cama, de praia) colchão2 (de valores, de dinheiro) reserva f.colchão de molascolchão de águacolchão de encher -
17 mobilier
-
18 tenu
tenu, e[təny]Verbe participe passé → tenir* * *tenu təny]adjectivoun jardin très bien tenuum jardim muito bem cuidadoun enfant très mal tenuuma criança com aspecto muito pouco limpoleurs enfants sont très tenusos filhos deles são muito controladosêtre tenu de faireser obrigado a fazertido por, considerado como -
19 thésauriser
-
20 tripoter
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Valores Industriales — Valores Industriales, S.A. de C.V. Tipo Sociedad Anónima Fundación 1936 Sede Monterrey, N.L., México … Wikipedia Español
valores de referencia diarios — Conjunto de estándares dietéticos para ocho nutrientes y compartimientos alimentarios: grasa total, grasa saturada, colesterol, carbohidratos totales, fibra dietética, proteínas, potasio y sodio. Forman parte de la etiqueta de referencia de la US … Diccionario médico
valores personales — Creencias individuales sobre la importancia o valía de una determinada idea o conducta. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Valores predictivos — Los valores predictivos (positivo y negativo) miden la eficacia real de una prueba diagnóstica. Son probabilidades del resultado, es decir, dan la probabilidad de padecer o no una enfermedad una vez conocido el resultado de la prueba diagnóstica … Wikipedia Español
valores excelentes — Economía. Valores cotizados en una o más bolsas de comercio con gran capitalización y liquidez, correspondientes a empresas de primera clase, por lo que ofrecen gran seguridad y liquidez. Tienen poca volatilidad y menos rentabilidad a corto plazo … Diccionario de Economía Alkona
valores excelentes — Economía. Valores cotizados en una o más bolsas de comercio con gran capitalización y liquidez, correspondientes a empresas de primera clase, por lo que ofrecen gran seguridad y liquidez. Tienen poca volatilidad y menos rentabilidad a corto plazo … Diccionario de Economía
Valores (TV program) — Infobox Television show name = Valores caption = format = Cultural program runtime = 30 minutes creator = Oscar Sambrano Urdaneta starring = Oscar Sambrano Urdaneta country = VEN network = Vale TV (2006 present) first aired = July 10, 2006 last… … Wikipedia
valores de uso directo — Son aquellos bienes ecológicos que entran directamente en la economía humana, se refieren tanto a beneficios actuales como futuros. Los valores de uso directo pueden ser: Valores de uso consumible y Valores de uso no consumible … Diccionario ecologico
valores de uso indirecto — Son aquellos bienes ecológicos que entran indirectamente en la economía humana. Se clasifican en: Valores de servicio ecológico y Valores de uso incierto … Diccionario ecologico
valores ajustados al tamaсo — mpl Valores para especies de madera que se ajustan al tamaсo de la secciуn transversal de la pieza … Diccionario de Construcción y Arquitectur
valores de uso consumible — Son el resultado del consumo individual de parte (o de la totalidad) de la reserva de un recurso natural por un lapso de tiempo. Dentro de estos valores están considerados los productos legales y los productos ilegales que se obtienen de la… … Diccionario ecologico