-
1 wie Topf und Deckel zusammenpassen
vulg.(wegen ihrer Schlechtigkeiten sehr gut zusammenpassen, sich im Negativen ergänzen)дополнять друг друга ( в негативном смысле), быть один не лучше другого, стоить друг другаDas scheußliche Wetter und deine Stimmung passen wie Topf und Deckel zusammen.
Die beiden Halunken passen wirklich zusammen wie Topf und Deckel.
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > wie Topf und Deckel zusammenpassen
-
2 ficken
ficken vulg. v/i vulg. jebać (się), vulg. pieprzyć (się), vulg. pierdolić (się); v/t <wy>jebać, <wy>pieprzyć, <wy>pierdolić -
3 Fotze
-
4 scheißen
-
5 vögeln
-
6 abhauen
abhauen vt →LINK="abhacken" abhacken,LINK="abschlagen" abschlagen; Baum ścinać < ściąć>; vi (sn) fam. zwi(ew)ać, pop. spieprzać;hau ab! zjeżdżaj, spływaj (stąd)!, vulg. spierdalaj! -
7 anschaffen
anschaffen: v/t sich (D) anschaffen (A) sprawi(a)ć sobie (A); fam. Kind urodzić pf; v/i pop. anschaffen gehen stać pod latarnią, vulg. kurwić się -
8 Anschiss
-
9 Arsch
vulg. den Arsch zukneifen odwalić pf kitę;am Arsch der Welt na totalnym zadupiu;leck mich am Arsch! pocałuj mnie w dupę!;in den Arsch kriechen włazić k-u do dupy (bez wazeliny) -
10 beschissen
-
11 Furz
einen Furz lassen pop. puścić pf bąka -
12 furzen
-
13 Hurenbock
Hurenbock m pop. abw vulg. kurwiarz -
14 klotzen
-
15 Knacker
-
16 Knast
5 Jahre Knast bekommen dostać pf pięć lat odsiadki;Knast schieben siedzieć w mamrze -
17 Knilch
-
18 Nutte
-
19 Quatsch
Quatsch! klituś-bajduś!, tere-fere!;aus Quatsch dla żartu -
20 Sack
fam. mit Sack und Pack z całym dobytkiem
- 1
- 2
См. также в других словарях:
vulg — s.n. (depr.) Popor, norod, plebe. – Din lat. vulgus. Trimis de ana zecheru, 24.03.2004. Sursa: DEX 98 VULG s. v. gloată. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime vulg s. n. Trimis de siveco, 10.08.2004 … Dicționar Român
Vulg — abbrev. Vulgate * * * … Universalium
Vulg — abbrev. Vulgate … English World dictionary
vulgærlatin — vul|gær|la|tin sb.; det folkelige vulgærlatin; vulgærlatinens udvikling … Dansk ordbog
Vulg. — Vulgate. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * vulg., 1. vulgar. 2. vulgarly. Vulg., Vulgate. * * * abbr. ■ Vulgate … Useful english dictionary
vulgærsprog — vul|gær|sprog sb., et, vulgærsprog, ene … Dansk ordbog
Vulg. — Vulgate. * * * … Universalium
vulg. — 1. vulgar. 2. vulgarly. * * * … Universalium
Vulgær — Hverdags, simpel, lav … Danske encyklopædi
vulg — s. n … Romanian orthography