-
1 triturar
vt2) жевать, разжёвывать3) терзать, мучить4) разъяснять, растолковывать до мелочей; разжёвывать (разг.)5) раскритиковать, камня на камне не оставить -
2 triturar
гл.1) общ. (измельчать) тереть, (измельчить) растереть, (растереть) перетереть, (растереть) стереть, дробить, изжёвывать, изжевать, измельчить, мельче, натолочь Р., пережёвывать, размельчить, растолочь, толочь, потолочь (un tiempo; todo, mucho), жевать, размельчать2) тех. измельчать, размалывать, растирать -
3 triturar
-
4 triturar
vt1) размельчать, дробить; крошить2) жевать, разжёвывать3) терзать, мучить4) разъяснять, растолковывать до мелочей; разжёвывать (разг.)5) раскритиковать, камня на камне не оставить -
5 triturar pinturas
гл.общ. тереть краски -
6 botas para triturar
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > botas para triturar
-
7 cilindros para triturar
сущ.тех. валки для валковых мельниц, дробильные валкиИспанско-русский универсальный словарь > cilindros para triturar
-
8 de triturar
сущ.общ. дробильный -
9 botas para triturar
-
10 cilindros para triturar
Diccionario Politécnica español-ruso > cilindros para triturar
-
11 тереть
несов., вин. п.тере́ть себе́ ру́ки — frotarse las manosтере́ть (себе́) глаза́ — restregarse los ojos2) ( натирать до блеска) dar lustre, lustrar vt3) ( измельчать) triturar vt; rallar vt ( на терке)тере́ть кра́ски — triturar pinturasтере́ть таба́к — picar (desmenuzar) tabaco4) (причинять боль - о сапоге, воротнике и т.п.) rozar vt -
12 дробильный
-
13 дробить
несов., вин. п.1) quebrar (непр.) vt ( разбивать); triturar vt; desmenuzar vt ( измельчать)2) ( делить) dividir vt; fraccionar vt; desmembrar (непр.) vt, desarticular vt ( расчленять) -
14 изжевать
сов.masticar vt, triturar vt -
15 изжевывать
несов., вин. п.masticar vt, triturar vt -
16 измельчить
сов., вин. п.desmenuzar vt, triturar vt; pulverizar vt, reducir a polvo -
17 мельчить
несов., вин. п.1) (размельчать, растирать) desmenuzar vt, triturar vt2) перен. menoscabar vt, amenguar vt -
18 натолочь
-
19 перетереть
сов., вин. п.1) (веревку и т.п.) gastar vt, usar vt3) (вытереть все, много) secar vt (todo, mucho)•• -
20 потолочь
(1 ед. потолку́) сов.triturar vt (un tiempo; todo, mucho)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
triturar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: triturar triturando triturado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. trituro trituras tritura trituramos… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
triturar — v. tr. 1. Reduzir a partes muito finas, a pó ou a massa. 2. [Por extensão] Espancar. 3. [Figurado] Afligir; magoar … Dicionário da Língua Portuguesa
triturar — (Del lat. triturāre, trillar las mieses). 1. tr. Moler o desmenuzar una materia sólida, sin reducirla enteramente a polvo. 2. Partir y desmenuzar la comida con los dientes. 3. Moler, maltratar, molestar gravemente. 4. Desmenuzar, rebatir y… … Diccionario de la lengua española
triturar — (Del lat. triturare.) ► verbo transitivo 1 Romper una materia sólida reduciéndola a partes muy pequeñas: ■ trituró la fruta para hacer una papilla. SINÓNIMO moler 2 Deshacer los alimentos con los dientes: ■ tritura bien antes de tragar la comida … Enciclopedia Universal
triturar — v tr (Se conjuga como amar) Partir algo, generalmente duro y seco, en pequeños pedazos y sin convertirlo en polvo: triturar piedra, triturar madera, triturar las cáscaras … Español en México
triturar — {{#}}{{LM SynT39764}}{{〓}} {{CLAVE T38801}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}triturar{{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} desmenuzar • moler • majar • molturar (form.) • chancar (esp. mer.) (una roca) = {{<}}2{{>}} {{♂}}(un… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
triturar — transitivo 1) moler, desmenuzar, quebrantar. Tratándose de un material sólido, reducirlo a trozos más pequeños. Moler se aplica, especialmente, a elementos como el café, el trigo, etc. Desmenuzar se utiliza cuando se trata de reducir a trozos muy … Diccionario de sinónimos y antónimos
triturar — pop. Rebatir o censurar algo que se analiza// maltratar … Diccionario Lunfardo
triturar — tri|tu|rar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català
triturar — tr. Moler, desmenuzar una cosa, picar. Masticar, partir la comida con los dientes … Diccionario Castellano
Batidora — Saltar a navegación, búsqueda Una batidora es un electrodoméstico que permite batir, mezclar y triturar alimentos blandos, así como esponjar y emulsionar mezclas y salsas. Contenido 1 Funcionamiento 2 Batidora de vaso 3 … Wikipedia Español