Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(to)+vomit

  • 21 vomit

    1. n
    1) блювота, блювання
    2) блювотний засіб
    3) перен. виверження; брудний потік (лайки тощо)
    2. v
    1) блювати
    2) вивергати, викидати
    3) давати блювотний засіб; викликати блювоту
    * * *
    I n.
    2) блювотна маса; as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly рел. як пес повертається на блювотиння своє, так дурний повторює дурість свою
    II v.
    1) нудити, рвати; he vomited его вирвало; зригнути; вивергати зі шлунку (тж. vomit out, vomit up); the fish vomited Jonas рел. кит зригнув Іону
    2) вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit smoke вивергати дим; вибухнути чимось, вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit abuse вибухнути лайкою, вивергати потоки образ; вивергатися (тж. vomit out, vomit up)
    3) визивати блювоту; he was vomited у нього визвали блювотиння

    English-Ukrainian dictionary > vomit

  • 22 vomit

    I n.
    2) блювотна маса; as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly рел. як пес повертається на блювотиння своє, так дурний повторює дурість свою
    II v.
    1) нудити, рвати; he vomited его вирвало; зригнути; вивергати зі шлунку (тж. vomit out, vomit up); the fish vomited Jonas рел. кит зригнув Іону
    2) вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit smoke вивергати дим; вибухнути чимось, вивергати (тж. vomit forth, vomit out); to vomit abuse вибухнути лайкою, вивергати потоки образ; вивергатися (тж. vomit out, vomit up)
    3) визивати блювоту; he was vomited у нього визвали блювотиння

    English-Ukrainian dictionary > vomit

  • 23 vomit

    ˈvɔmɪt
    1. сущ.
    1) рвота Syn: retching
    2) рвотная масса
    3) рвотное (средство)
    2. гл.
    1) страдать рвотой He was vomiting blood. ≈ Его рвало кровью.
    2) извергать (тж. vomit out) рвота рвотная масса - as dog returneth to his *, so a fool returneth to his folly( библеизм) как пес возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою рвотное тошнить, рвать - he *ed его вырвало срыгивать;
    извергать из желудка (тж. * out, * up) - the fish *ed Jonas( библеизм) кит изрыгнул Иону извергать (тж. * forth, * out) - to * smoke извергать дым разразиться чем-л., извергать (тж. * forth, * out) - to * abuse разразиться бранью, извергать потоки оскорблений извергаться (тж. * out, * up) вызывать рвоту - he was *ed у него вызвали рвоту ~ страдать рвотой;
    he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) ~ рвота ~ рвотная масса ~ рвотное (средство) ~ страдать рвотой;
    he was vomiting blood его рвало кровью vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе) vomit извергать;
    to vomit curses извергать проклятия;
    to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > vomit

  • 24 vomit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] matapishi
    [Swahili Plural] matapishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tapika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] tapishi
    [Swahili Plural] matapishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tapika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -jisua
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Word] sua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -kokomoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -jisua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] tapika, toa chakula kuwa mdomo baada ya kusimeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -taapika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] vomit
    [Swahili Word] -tapika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the daughter begins to vomit on reaching the door
    [Swahili Example] kufika mlangoni tu binti anaanza kutapika [Muk]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > vomit

  • 25 vomit

    рвота имя существительное:
    блевотина (vomit, spew, spue)
    рвотное средство (vomit, vomitive, vomitory)
    имя прилагательное:
    рвотный (emetic, vomit, vomitive, vomitory)
    глагол:

    Англо-русский синонимический словарь > vomit

  • 26 vomit

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    sich übergeben; [sich] erbrechen
    3. noun
    Erbrochene, das
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) (sich) erbrechen
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) das Erbrochene
    * * *
    vom·it
    [ˈvɒmɪt, AM ˈvɑ:mɪt]
    I. vi [sich akk] erbrechen [o übergeben], kotzen derb
    II. vt
    1. (of person, animal)
    ▪ to \vomit [up] ⇆ sth etw erbrechen
    to \vomit blood Blut spucken
    ▪ to \vomit sth ⇆ [out] etw ausspucken fam
    III. n no pl Erbrochene(s) nt
    to choke on one's own \vomit an seinem Erbrochenen ersticken
    * * *
    ['vɒmɪt]
    1. n
    Erbrochene(s) nt; (= act) Erbrechen nt
    2. vt (lit, fig)
    spucken, speien (geh); food erbrechen
    3. vi
    sich erbrechen, sich übergeben
    * * *
    vomit [ˈvɒmıt; US ˈvɑ-]
    A s
    1. Vomitus m, Erbrechen n
    2. (das) Erbrochene
    3. → academic.ru/80685/vomitive">vomitive A
    B v/t
    1. vomieren, (er)brechen
    2. auch vomit out fig Feuer etc (aus)speien, Lava auswerfen, Rauch, auch Flüche etc ausstoßen
    C v/i
    1. vomieren, (sich er)brechen, sich übergeben
    2. fig Lava auswerfen, Feuer etc (aus)speien, Rauch ausstoßen
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    sich übergeben; [sich] erbrechen
    3. noun
    Erbrochene, das
    * * *
    v.
    erbrechen v.
    sich übergeben v.
    übergeben v.

    English-german dictionary > vomit

  • 27 vomit

    ['vɔmɪt] 1. сущ.

    bloody vomit — кровавая рвота, рвота с кровью

    2) рвотная масса, блевотина
    Syn:
    spew 1.
    Syn:
    emetic 2.
    2. гл.
    1) страдать рвотой; тошнить; рвать, блевать

    He was vomiting blood. — Его рвало кровью.

    Syn:
    spew 2.

    He vomited a small portion of the last dose. — Он срыгнул небольшую часть последней дозы.

    3) = vomit out, = vomit up извергать ( обычно с ненавистью и отвращением)
    Syn:
    4)
    а) выбрасывать, выделять, выпускать, выталкивать ( с силой)
    Syn:

    Англо-русский современный словарь > vomit

  • 28 vomit

    vom·it [ʼvɒmɪt, Am ʼvɑ:mɪt] vi
    [sich akk] erbrechen [o übergeben], kotzen ( derb) vt
    1) (of person, animal)
    to \vomit [up] <-> sth etw erbrechen;
    to \vomit blood Blut spucken
    2) (fam: of machine)
    to \vomit sth <-> [out] etw ausspucken ( fam) n
    no pl Erbrochene(s) nt;
    to choke on one's own \vomit an seinem Erbrochenen ersticken

    English-German students dictionary > vomit

  • 29 vomit

    n. бөөлжис. He had choked to death on his own \vomit. Тэр бөөлжсөндөө хахаж нас баржээ. v. \vomit sth (up) бөөлжих, огиулах. \vomit blood цусаар бөөлжих.

    English-Mongolian dictionary > vomit

  • 30 vomit

    I ['vɒmɪt]
    nome vomito m.
    II ['vɒmɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo vomitare
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) vomitare
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) vomito
    * * *
    vomit /ˈvɒmɪt/
    n.
    1 [u] vomito; cibo vomitato
    2 (farm., antiq.) emetico.
    (to) vomit /ˈvɒmɪt/
    v. t. e i.
    vomitare ( anche fig.); eruttare
    ● (mil.) vomiting gas, aggressivo chimico starnutatorio.
    * * *
    I ['vɒmɪt]
    nome vomito m.
    II ['vɒmɪt]
    verbo transitivo e verbo intransitivo vomitare

    English-Italian dictionary > vomit

  • 31 vomit

    Vomiting, vomit
    ————————
    emesis, vomit, vomitis
    ————————
    vomit, be vomiting

    English-Russian dictionary of medicine > vomit

  • 32 vomit

    /'vɔmit/ * danh từ - chất nôn mửa ra - thuốc mửa; chất làm nôn mửa * ngoại động từ - nôn, mửa =to vomit blood+ nôn ra máu - phun ra, tuôn ra ((nghĩa đen) & (nghĩa bóng)) =to vomit smoke+ phun khói =to vomit abuses+ tuôn ra những lời chửa rủa * nội động từ - nôn, mửa

    English-Vietnamese dictionary > vomit

  • 33 vomit

    {'vɔmit}
    I. 1. повръщам, бълвам
    2. предизвиквам/причинявам повръщане
    3. изхвърлям, бълвам, изригвам
    II. 1. повръщано, повърнато, бълвано, бълвоч
    2. средство, предизвикващо повръщане
    * * *
    {'vъmit} v 1. повръщам, бълвам; 2. предизвиквам/причинявам повр(2) {'vъmit} n 1. повръщано, повърнато, бълвано, бълвоч; 2. сре
    * * *
    бълвоч; бълвано; бълвам; еметичен; изхвърлям; избълвам;
    * * *
    1. i. повръщам, бълвам 2. ii. повръщано, повърнато, бълвано, бълвоч 3. изхвърлям, бълвам, изригвам 4. предизвиквам/причинявам повръщане 5. средство, предизвикващо повръщане
    * * *
    vomit[´vɔmit] I. v 1. повръщам, бълвам; 2. изхвърлям, бълвам, изригвам; II. n 1. повръщано, бълвано, бълвоч; black \vomit черно вещество, повръщано при боледуване от жълта треска; 2. средство за предизвикване на повръщане, вомитив.

    English-Bulgarian dictionary > vomit

  • 34 vomit

    1. noun
    1) рвота
    2) рвотная масса
    3) рвотное (средство)
    2. verb
    1) страдать рвотой; he was vomiting blood его рвало кровью
    2) извергать; to vomit curses извергать проклятия; to vomit (forth) smoke извергать клубы дыма (напр., о фабричной трубе)
    * * *
    1 (n) рвота; рвотная масса; рвотное
    2 (v) вызывать рвоту; вырвать; извергать; извергать из желудка; извергнуть; рвать; тошнить
    * * *
    1) рвота 2) рвотная масса, блевотина 3) рвотное
    * * *
    [vom·it || 'vɑmɪt /'vɒm-] n. рвота, рвотная масса, блевотина, рвотное средство, рвотное v. извергать, страдать рвотой
    * * *
    извергаться
    рвота
    рвотное
    * * *
    1. сущ. 1) рвота 2) рвотная масса 3) рвотное (средство) 2. гл. 1) страдать рвотой 2) срыгивать 3) перен. извергать,

    Новый англо-русский словарь > vomit

  • 35 vomit

    1. n рвота
    2. n рвотная масса

    as dog returneth to his vomit, so a fool returneth to his folly — как пёс возвращается на блевотину свою, так глупый повторяет глупость свою

    3. n рвотное
    4. v тошнить, рвать
    5. v срыгивать; извергать из желудка
    6. v извергаться
    7. v вызывать рвоту
    Синонимический ряд:
    1. retch (verb) be nauseated; choke; gag; retch; sicken
    2. throw up (verb) barf; bring up; disgorge; heave; puke; regurgitate; shoot; sick up; spew; spit up; throw up; upchuck
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > vomit

  • 36 vomit

    I
    [΄vɔmit] n փսխում, որձկում, սրտխառ նոց. փսխադեղ, փսխեցուցիչ միջոց
    II
    [΄vɔmit] v փսխել, փղձկալ. սիրտը հետ տալ. He vomited Նա փսխեց. vomit blood արյուն փսխել vomit curses անեծք/լուտանք թափել

    English-Armenian dictionary > vomit

  • 37 vomit

    kihány, hány, rókázik
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) (ki)hány
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) hányás

    English-Hungarian dictionary > vomit

  • 38 vomit

    N
    1. वमन
    Take medicine to curb vomit
    --------
    VI
    1. कै\vomitकर
    After drinking too much, the students vomitted

    English-Hindi dictionary > vomit

  • 39 vomit

    n. kusma, kusmuk, kusturan ilaç, püskürtme
    ————————
    v. kusmak, çıkarmak, istifrağ etmek, püskürtmek, lav püskürtmek
    * * *
    1. kus (v.) 2. kusma (n.)
    * * *
    ['vomit] 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) kusmak
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) kusmuk

    English-Turkish dictionary > vomit

  • 40 vomit

    • oksentaa
    • oksennus
    • oksennos
    • oksennuttaa
    • sylkeä
    • ylenantaa
    * * *
    'vomit 1. verb
    (to throw out (the contents of the stomach or other matter) through the mouth; to be sick: Whenever the ship started to move she felt like vomiting.) oksentaa
    2. noun
    (food etc ejected from the stomach.) oksennus

    English-Finnish dictionary > vomit

Страницы

См. также в других словарях:

  • Vomit — Vom it, n. [L. vomitus, from vomere, vomitum, to vomit; akin to Gr. ?, Skr. vam, Lith. vemiti. Cf. {Emetic}, {Vomito}.] [1913 Webster] 1. Matter that is vomited; esp., matter ejected from the stomach through the mouth. [1913 Webster] Like vomit… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vomit nut — Vomit Vom it, n. [L. vomitus, from vomere, vomitum, to vomit; akin to Gr. ?, Skr. vam, Lith. vemiti. Cf. {Emetic}, {Vomito}.] [1913 Webster] 1. Matter that is vomited; esp., matter ejected from the stomach through the mouth. [1913 Webster] Like… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vomit Pigs — were a Punk band from Daingerfield, Texas. Their debut EP, Take One , was released in 1978. The founding members of the Vomit Pigs were Mike Brock ( Mite Vomit ), Chris Connor, Doug Spencer, Roy Dalby and Eddie McMinn. The EP Take One was… …   Wikipedia

  • Vomit Comet — is a nickname for any airplane that briefly provides a nearly weightless environment in which to train astronauts, conduct research, and film motion pictures.Versions of such airplanes have in the past been operated by NASA s [http://jsc aircraft …   Wikipedia

  • vomit — (n.) late 14c., act of expelling contents of the stomach through the mouth, from L. vomitare to vomit often, frequentative of vomere spew forth, discharge, from PIE root *wem to spit, vomit (Cf. Gk. emein to vomit, emetikos provoking sickness;… …   Etymology dictionary

  • Vomit Remnants — ist eine 1995 gegründete japanische Death Metal Band. Ihr erstes Album lautete „Vomit at Midnight“. Es hatte keinen großen Erfolg, und erstmals verkauften sich nur etwa 1000 Einheiten. Ein Jahr später veröffentlichte die Band das Doppelalbum… …   Deutsch Wikipedia

  • Vomit — Vom it, v. t. 1. To throw up; to eject from the stomach through the mouth; to disgorge; to puke; to spew out; often followed by up or out. [1913 Webster] The fish . . . vomited out Jonah upon the dry land. Jonah ii. 10. [1913 Webster] 2. Hence,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vomit — [väm′it] n. [ME < L vomitus, a discharging, vomiting < pp. of vomere, to discharge, vomit < IE base * wemē > Gr emein, to vomit, OE wamm, stain, disgrace] 1. the act or process of ejecting the contents of the stomach through the mouth …   English World dictionary

  • Vomit — Vom it, v. i. [imp. & p. p. {Vomited}; p. pr. & vb. n. {Vomiting}.] [Cf. L. vomere, vomitum, and v. freq. vomitare. See {Vomit}, n.] To eject the contents of the stomach by the mouth; to puke; to spew. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • vomit — ► VERB (vomited, vomiting) 1) eject matter from the stomach through the mouth. 2) emit in an uncontrolled stream or flow. ► NOUN ▪ matter vomited from the stomach. ORIGIN Latin vomere to vomit …   English terms dictionary

  • Vomit Launch — was formed in Chico, California in 1985 as an excuse to drink beer . In 1992, the band called it quits and played their last show on December 11, 1992.Larry Crane, who played bass for the band, now runs Tape Op Magazine.DiscographyAlbums… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»