-
41 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) proudit, řinout se2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) nadšeně hovořit, rozplývat se (nad)2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) vytrysknutí- gushing- gushingly* * *• tryskat• vytrysknutí -
42 gush
1. noun1) сильный или внезапный поток; ливень2) fig. поток, излияние; a gush of anger вспышка гнева2. verb1) хлынуть; литься или разразиться потоком2) изливать свои чувства3) фонтанировать (о нефти и т. п.)Syn:flow* * *1 (0) потоки сентиментальных излияний2 (n) вспышка; излишняя сентиментальность; ливень; порыв; поток слов; стремительный поток3 (v) изливать чувства; хлестать; хлынуть* * *сильный, стремительный поток; сильная струя* * *[ gʌʃ] n. поток, порыв, ливень, излияние v. хлынуть, изливать свои чувства, перехлестывать* * *ливеньринуться* * *1. сущ. 1) а) сильный, стремительный поток; сильная струя; прорыв (жидкости) б) перен. выброс, вспышка; излияние, извержение в) перен. (о чувствах, эмоциях) 2) разг. сентиментальное излияние чувств 2. гл. 1) перех. и неперех. а) хлынуть; литься потоком; хлестать б) прорываться; извергаться 2) изливать чувства с преувеличенной экспансивностью; выглядеть неискренним в выражении своих чувств; сентиментальничать -
43 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) rinúť sa2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) rozplývať sa (nad)2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) vytrysknutie- gushing- gushingly* * *• výron• výlev• hucanie• prúd -
44 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) a ţâşni în şuvoi2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) a exagera2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) şuvoi- gushing- gushingly -
45 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) αναβλύζω, τρέχω ποτάμι2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) μιλώ με ενθουσιασμό2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) πίδακας, ορμητική ροή / ξέσπασμα- gushing- gushingly -
46 gush of anger
вспышка гнева имя существительное: -
47 gush
s.chorro, borbotón, manantial.v.1 emitir, manar.2 salir a borbotones, brotar, fluir a chorros, manar a raudales.vi.1 manar, correr (spurt, pour)to gush about something hablar con excesiva efusividad de algo(pt & pp gushed) -
48 gush
[gaʃ]1. verb1) (of liquids) to flow out suddenly and in large amounts:يَتَدَفَّق، يَنْفَجِرBlood gushed from his wound.
2) to exaggerate one's enthusiasm etc while talking:يَتكلَّم باندِفاع وحَماسThe lady kept gushing about her husband's success.
2. nouna sudden flowing (of a liquid):تَدَفُّق، إنبجاس الماءa gush of water.
-
49 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) jaillir2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) en remettre2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) jaillissement- gushing- gushingly -
50 gush
1. verb1) ((of liquids) to flow out suddenly and in large amounts: Blood gushed from his wound.) jorrar2) (to exaggerate one's enthusiasm etc while talking: The lady kept gushing about her husband's success.) falar efusivamente2. noun(a sudden flowing (of a liquid): a gush of water.) jorro- gushing- gushingly -
51 gush (N.)
-
52 gush
تَدَفَّقَ \ flow: (of other things) to move steadily like a river: Electricity flows along a wire. gush: to pour out fast: Blood gushed from the wound. pour: to flow; stream: Oil poured out of the pipe. People were pouring into the street. spout: to pour violently out: Blood spouted from the wound. stream: to flow freely: People were streaming out of the cinema. Her eyes streamed with tears. well: to flow, as from a spring: Water welled through the ground. Tears welled up in her eyes. -
53 gush
تَبَجَّسَ \ gush: to pour out fast: Blood gushed from the wound. spurt: (of flame or liquid) to come out in a sudden burst: Water spurted from the damaged pipe. -
54 gush forth, dart, rush
تَدافَعَ \ gush forth, dart, rush. -
55 gush
/gʌʃ/ * danh từ - sự phun ra, sự vọt ra - sự bộc lộ tràn trề, sự thổ lộ tràn trề (tình cảm) =a gush of anger+ cơn giận đùng đùng * động từ - phun ra, vọt ra =oil gushes from a new well+ dầu phun ra từ một giếng mới =blood gushes from a wound+ máu vọt ra từ một vết thương - nói một thôi một hồi, phun ra một tràng - bộc lộ tràn trề, thổ lộ tràn trề (tình cảm...) -
56 gush
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gush
-
57 gush
1) поток
2) изливаться -
58 gush
-
59 gush
-
60 gush
[gʌʃ]1) Общая лексика: бить, брызгать, внезапный поток, изливать свои чувства, излишняя сентиментальность, ливень, литься или разразиться потоком, литься потоком, ораторствовать, поток, потоки сентиментальных излияний, разглагольствовать, разразиться потоком, сильный, сильный или внезапный поток, сильный поток, стремительный или внезапно возникший поток, хлестать, хлынуть, изливать чувства, восторгаться (вслух), перехлёстывать (через край - over)2) Разговорное выражение: (over) изливать чувства3) Переносный смысл: излияние4) Нефть: изливаться, фонтанировать, забить (о нефтяном фонтане)
См. также в других словарях:
GUSH EMUNIM — ( The Bloc of the Faithful ), a spiritual political movement established for the purpose of implementing its belief that the establishment of the State of Israel constitutes the Beginning of the Redemption which will lead to the ultimate complete … Encyclopedia of Judaism
Gush Katif — ( he. גוש קטיף, en. Harvest Bloc ) was a bloc of 17 Israeli settlements in the southern Gaza strip. In August 2005, the 8,000 residents of Gush Katif were evacuated from the area and their homes demolished as part of Israel s unilateral… … Wikipedia
Gush Etzion — ()Gush Etzion website [http://www.gush etzion.org.il/history.asp] ] . The location was purchased because it was roughly equidistant from Bethlehem and Hebron, and thus fell between the zones of influence of the local Arab clans. Two years later,… … Wikipedia
Gush Shalom — (Hebrew: גוש שלום, the Peace Bloc ) is a peace activist group which sees itself as the hardcore of Israeli peace movement. [cite web|url=http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=990CE7D81E3AF932A35750C0A963958260|title=How Israel Can Regain … Wikipedia
GUSH ETZYON — (Heb. גוש עציון; Etzyon Bloc), group of 15 settlements in the Judean hills, located between Jerusalem and Hebron. The population of Gush Etzyon was about 17,000 in 2004. In 1947, at the outset of Israel s war of independence , Gush Etzyon… … Encyclopedia of Judaism
Gush Emunim — ( he. גוש אמונים, Block [of the] faithful ) was an Israeli political movement. The movement sprang out of the conquests of the Six Day War in 1967, though it was not formally established as an organization until 1974, in the wake of the Yom… … Wikipedia
GUSH KATIF — (Heb. גוש קטיף; Katif Bloc), group of 18 settlements in the gaza strip . Their combined population in 2004 was about 7,800. The Jewish settlement of Gush Katif aimed at creating a buffer zone in the face of terrorist attacks originating in the… … Encyclopedia of Judaism
gush — gush·er; gush·et; gush·i·ly; gush·i·ness; gush·ing·ly; in·gush; sya·gush; gush; … English syllables
Gush Dan — ( he. גּוּשׁ דָּן) is a metropolitan area including areas from both the Tel Aviv and the Central Districts of Israel. It is located along the Israeli Mediterranean coastline. It constitutes most of the Tel Aviv metropolitan area, the largest… … Wikipedia
Gush — Pays d’origine … Wikipédia en Français
Gush Shalom — (Hebreo: גוש שלום, lit. Coalición de paz) es un movimiento pacifista israelí fundado y mantenido por el ex miembro de la Irgún y de la Knesset Uri Avnery en 1993. Esta organización ha generado controversias en Israel por mandar ayuda a Gaza… … Wikipedia Español