-
1 terreno
terreno | terrenoss. m. tierra, terreno, porción de tierra, ramo de actividad, tema, asunto.adj. terrestre, semejante al color de la tierra. -
2 Terreno
\Terreno ruim: Caá-aíba; abrir, limpar o terreno: Apooca -
3 terreno
ter.re.no[ter̄‘enu] sm terrain. • adj terrestre. abandonar o terreno fig abandonner le terrain, reculer, céder dans une discussion.* * *terreno, na[te`xenu, na]Adjetivo terrestreSubstantivo masculino terrain masculin* * *nome masculinoum terreno arenosoun terrain sableuxterreno para lotearterrain à lotirdisputar o jogo no próprio terrenodisputer le match sur son propre terrainno terreno do adversáriosur terrain adverse4 (negociações, estratégia) terrainpreparar o terrenopréparer le terrain; déblayer le terraintrabalhar no terrenotravailler sur le terrainadjectivocéder du terraingagner du terrain -
4 terreno
I adj1) земной2) мирской, светский3) землистыйII m2) земля, почва••- perder terreno
- ceder terreno -
5 terreno
-
6 terreno baldio
-
7 todo-o-terreno
nome masculinoadjectivo invariáveltout-terrain -
8 abandonar o terreno
fig abandonner le terrain, reculer, céder dans une discussion. -
9 ganhar terreno
gagner du terrain. -
10 acidente do terreno
-
11 bater o terreno
-
12 ceder terreno
-
13 ganhar terreno
продвигаться вперёд, преуспевать -
14 perder terreno
-
15 sondar o terreno
-
16 tatear o terreno
прн зондировать почву -
17 ceder terreno
-
18 ganhar terreno
-
19 Escarpa
terreno escarpado: Ybyboka, Biboka; \Escarpa ao longo do mar: Gûarapiranga -
20 acidentado
a.ci.den.ta.do[asidẽt‘adu] adj+sm accidenté, inégal.* * *acidentado, da[asidẽn`tadu, da]Adjetivo (terreno) accidenté(e)(viagem, férias) mouvementé(e)* * *adjectivo2 (vida, percurso) tumultueux
См. также в других словарях:
terreno — sustantivo masculino 1. Extensión determinada de tierra: terreno llano, terreno arenoso. Este terreno es bueno para plantar patatas. 2. Área: deporte Campo de juego en muchos deportes: Los equipos de fútbol ya han saltado al terreno. 3. Ámbito de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
terreno — terreno, na (Del lat. terrēnus). 1. adj. Perteneciente o relativo a la tierra. 2. terrenal. 3. m. Sitio o espacio de tierra. 4. Campo o esfera de acción en que con mayor eficacia pueden mostrarse la índole o las cualidades de personas o cosas. 5 … Diccionario de la lengua española
terreno (1) — {{hw}}{{terreno (1)}{{/hw}}A agg. 1 Che appartiene o si riferisce alla Terra, intesa come luogo ove si svolgono le vicende umane: vita terrena; beni terreni; SIN. Mondano. 2 Che è a livello del suolo, della strada: camera terrena | Piano –t,… … Enciclopedia di italiano
Terreno — puede referirse a: Como adjetivo (terrestre, terrenal o terráqueo), lo relativo a la tierra. Como sustantivo, al objeto de distintos campos de estudio, ciencias, técnicas o artes: el componente mineral del paisaje; entendido como superficie… … Wikipedia Español
terreno — terreno, todo terreno ► todo, ► todo terreno … Diccionario del Argot "El Sohez"
terreno — m. med. En epidemiología, sinónimo de organismo cuando se refiere a su posible relación con agentes infecciosos Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
terreno — terreno, na adjetivo terrenal, terrestre*. sustantivo masculino tierra, solar, parcela, superficie. ▌ todo terreno sustantivo masculino (automóvil) jeep (anglic.). * * * … Diccionario de sinónimos y antónimos
terreño — terreño, ña 1. adj. terroso. 2. Que se produce en el país o comarca. 3. m. rur. Cantb. y Hues. Terreno desnevado … Diccionario de la lengua española
terreno — |ê| adj. 1. Terrestre, mundano. 2. Semelhante à terra. 3. Da cor da terra. 4. Terral. • s. m. 5. Porção de terra cultivável. 6. Espaço de terra de certa extensão … Dicionário da Língua Portuguesa
terreno — (Del lat. terrenus, terrenal .) ► adjetivo 1 De la tierra: ■ estudia las distintas capas terrenas. SINÓNIMO terrestre 2 De la tierra, en contraposición al cielo: ■ el dinero es un bien terreno. ANTÓNIMO celestial espiritual ► … Enciclopedia Universal
terreno — 1ter·ré·no s.m. FO 1. parte superficiale della crosta terrestre; suolo, terra: cadere sul terreno, raccogliere la carta caduta sul terreno, un appezzamento, un lotto di terreno, arare, vangare il terreno 2. porzione di suolo strutturalmente… … Dizionario italiano