-
1 tensos
tensos -
2 poner tensos los músculos
• napnout svaly -
3 тугой
прил.туго́й у́зел — nudo apretado (sano)туго́й воротничо́к — cuello duro2) ( набитый чем-либо) repleto, muy lleno; hinchado, inflado ( надутый); túrgido, turgente ( упругий)туго́й мяч — pelota bien infladaтуги́е му́скулы — músculos fuertes (tensos)3) ( неподатливый) fuerte, resistente, tenazтуго́й механи́зм — mecanismo duro4) ( трудный и медленный) difícil; lento, tardo (тж. о человеке)туго́й рост — crecimiento lentoтуго́е разви́тие — desarrollo difícil5) разг. (мало склонный к чему-либо) duro, reacio; no propenso a ( мало расположенный)туго́й на реше́ния — reacio a las soluciones6) разг. (тяжелый, трудный) duro, grave••туго́й кошелек, туго́й карма́н — bolsa repleta (llena, gorda)туго́й на́ ухо — duro (cerrado) de oído -
4 músculos fuertes
сущ.общ. тугие мускулы (tensos)
См. также в других словарях:
Masaje transverso profundo — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Uc de Saint Circ — (San Sir) or Hugues (Hugh) de Saint Circq (fl. 1217 ndash;1253Aubrey, The Music of the Troubadours , 22 ndash;23.] ) was a troubadour from Quercy. Uc is perhaps most significant to modern historians as the probable author of several vidas and… … Wikipedia
Gui de Cavalhon — Gui de Cavalhon, Cavaillo, or Gavaillo (fl. 1200 ndash;1229 [According to Egan, 43 n1, documents mention him frequently between 1205 and 1224.] ) was a Provençal nobleman: a diplomat, warrior, and man of letters. He was probably also the Guionet… … Wikipedia
Torneyamen — A torneyamen (Occitan for tournament ) or certamen was a lyric genre of the troubadours of the thirteenth century. Closely related to the tenso , a debate between two poets, and the partimen , a question posed by one poet and another s response,… … Wikipedia
Consonancia — En música, la consonancia es una noción subjetiva según la cual se consideran ciertos intervalos musicales menos tensos que otros. En oposición a este concepto, está el de disonancia, que se usa para referirse a intervalos que se consideran más… … Wikipedia Español
Pistoleta — Saltar a navegación, búsqueda Pistoleta (1185 1228) fue un trovador provenzal. Su nombre (en realidad un apodo) significa pequeña carta (epístola) en occitano. Han llegado hasta nosotros alrededor de once canciones, (nueve cançós y dos tensos).… … Wikipedia Español
signo de CARNETT — la sensibilidad a la presión de la pared abdominal con relajación muscular puede ser de origen parietal o visceral. Si el paciente mantiene voluntariamente tensos los músculos del abdomen, los dedos que palpan no pueden establecer con tacto con… … Diccionario médico
Let It Be (álbum) — Para otros usos de este término, véase Let It Be. Let It Be Álbum de estudio de The Beatles Publicación 8 de mayo de 1970 Grabación EMI Studios, Apple Studios y Olympic Sound Studios, Londres … Wikipedia Español
estirar — (Probablemente del cat. tira < germ. teri, pedazo largo y estrecho de una cosa.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Alargar o tensar una cosa tirando de su extremos: ■ estira la goma. SINÓNIMO atirantar 2 Mover los brazos o las piernas para… … Enciclopedia Universal
reclamar — (Del lat. reclamare.) ► verbo intransitivo 1 Pedir la anulación de una cosa de palabra o por escrito por considerarla injusta: ■ los trabajadores reclamaron contra el contrato laboral. SINÓNIMO [quejarse] ► verbo transitivo 2 Pedir una cosa a la… … Enciclopedia Universal
tenso — (Del lat. tensus.) ► adjetivo 1 Que está sometido a tensión: ■ los cables que sujetan la antena deben estar muy tensos. SINÓNIMO tirante 2 Que está angustiado o nervioso: ■ suele llegar muy tensa del trabajo. ANTÓNIMO relajado * * * tenso, a (del … Enciclopedia Universal