-
21 tenderly
-
22 sen
pronP 3. pers. akkusatiiviobjektissa; yks. Suoran objektin pronominit (akkusatiivissa): minut (puhekielinen variantti: mut), sinut (sut), hänet/sen, meidät, teidät (myös teitittelymuotona), heidät/ne.l' pronom 3ème pers. m sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.Expl Devant une voyelle ou un h muet; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.Ex1 Elle l'aime.le pronom 3ème pers. m sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.Expl Devant une consonne ou un h aspiré; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.Ex1 Elle le regarde tendrement.Ex2 Je le hais.la pronom 3ème pers. f sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.Expl Devant une consonne ou un h aspiré; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.Ex1 Il la regarde tendrement.Ex2 Il la hait.l' pronom 3ème pers. f sgl objet direct Pronoms personnels à fonction d'objet direct: me/m'; te/t'; le/l'; la/le; nous; vous; les.Expl Devant une voyelle ou un h muet; s'applique aussi bien aux personnes qu'aux choses.Ex1 Il l'aime.Ex2 L'école commence dans une demi-heure et la petite fille est encore en pyjamas: laissant tout en plan, son père commence à l'habiller de force à toute vitesse. -
23 afectuosamente
-
24 carinhosamente
-
25 TLATLAZOHTLALIZTICA
tlatlazohtlaliztica:Affectueusement, tendrement.Form: sur tlatlazohtlaliz-tli.Dictionnaire de la langue nahuatl classique > TLATLAZOHTLALIZTICA
-
26 YAMANCA
yamâncâ:Mollement, tendrement, agréablement, délicatement.Esp., blandamente, tiernamente, agradablemente, delicadamente (S2).Cf. aussi yamâncâtlahtôleh. -
27 dearly
dearly [ˈdɪəlɪ]a. [love] profondément• "Dearly beloved..." « Mes bien chers frères... »b. ( = at great cost) he paid dearly for his success son succès lui a coûté cher* * *['dɪəlɪ]1) ( very much)2) fig [pay] chèrement -
28 embrace
embrace [ɪmˈbreɪs]a. ( = hug) étreindre3. nounétreinte f* * *[ɪm'breɪs] 1.noun étreinte f2.transitive verb1) ( hug) étreindre2) ( adopt) embrasser [religion, ideology]; épouser [cause]; s'engager dans [policy]; adopter [principle, technology, method]3) ( include) comprendre [subject areas]; englober [cultures, beliefs]3.intransitive verb s'étreindre -
29 lovingly
lovingly [ˈlʌvɪŋlɪ]a. [look at] ( = with affection) tendrement ; ( = with love) amoureusementb. ( = carefully) [restored, maintained] avec amour* * *['lʌvɪŋlɪ]adverb ( all contexts) avec amour -
30 softly
-
31 tender
tender [ˈtendər]1. adjective• to leave sb/sth to the tender mercies of sb abandonner qn/qch aux bons soins de qnb. ( = young) at the tender age of seven à l'âge de sept ansc. ( = sore) [skin, bruise] sensible( = proffer) offrir• "please tender exact change" « prière de faire l'appoint »4. noun5. compounds* * *['tendə(r)] 1.1) ( offer) soumission2) ( currency) legal tender2.1) ( soft) [food] tendre; [bud, shoot] fragile2) ( loving) [kiss, love, smile] tendre3) ( sensitive) [bruise, skin] sensible4) ( young)3.transitive verb offrir [money]; présenter [apology, fare]; donner [resignation]4.intransitive verb soumissionner, faire une soumission -
32 whom
whom [hu:m]• whom did you see? qui avez-vous vu ?• when was the photo taken and by whom? quand est-ce que la photo a été prise et par qui ?b. (relative pronoun) my aunt, whom I love dearly ma tante, que j'aime tendrement• my daughters, both of whom are married mes filles, qui sont toutes les deux mariées* * *[huːm]Note: In questions, qui on its own requires inversion of the verb: whom do you wish to see? = qui voulez-vous voir? but qui followed by est-ce que needs no inversion: qui est-ce que vous voulez voir?1) ( interrogative) qui (est-ce que); ( after prepositions) quiwhom did she meet? — qui a-t-elle rencontré?, qui est-ce qu'elle a rencontré?
2) ( relative) que; ( after prepositions) quithe person to whom/of whom I spoke — la personne à qui/de qui or dont j'ai parlé
...four of whom are young and all of whom are single —...dont quatre sont jeunes et qui sont tous célibataires
Kirsten and Matthew, both of whom had ridden before — Kirsten et Matthew, qui avaient déjà fait du cheval tous les deux
she pointed to the boys, one of whom was laughing — elle a indiqué le groupe de garçons dont un riait
3) ( whoever) qui -
33 affettuosamente
affettuosamente avv. affectueusement, tendrement: ( epist) ti saluto affettuosamente je t'embrasse affectueusement, bien affectueusement. -
34 affezionatamente
affezionatamente avv. affectueusement, tendrement: ( epist) vi salutiamo affezionatamente nous vous embrassons affectueusement. -
35 amorevolmente
amorevolmente avv. tendrement, affectueusement, avec tendresse. -
36 amorosamente
amorosamente avv. 1. avec amour; ( teneramente) tendrement, avec tendresse: curare qcu. amorosamente prendre soin de qqn avec amour. 2. ( da innamorato) amoureusement. -
37 teneramente
teneramente avv. tendrement. -
38 czule
1. chèrement2. sensiblement3. tendrement -
39 delikatnie
1. doucement2. douillettement3. finement4. mijoter5. subtilement6. tendrement -
40 liebevoll
'liːbəfɔladjaffectueux, tendre, avec amourliebevolll2688309eie/2688309ebevollI Adjektivaffectueux(-euse); Zuwendung tendre; Vorbereitung gentil(le)II Adverb(zärtlich) tendrement; (besonders sorgfältig) avec amour
См. также в других словарях:
tendrement — [ tɑ̃drəmɑ̃ ] adv. • 1155; de tendre ♦ Avec tendresse. Aimer, embrasser tendrement. ● tendrement adverbe D une façon tendre. ● tendrement (citations) adverbe Nicolas Boileau … Encyclopédie Universelle
Tendrement — Album par Lorie Sortie 17 septembre 2002 Enregistrement 2002 France Durée 39:20 (Édition initiale) 42:53 (Ré édition) Genre … Wikipédia en Français
tendrement — Tendrement. adverbe. Avec tendresse. Les meres aiment tendrement leurs enfants. cette femme estoit aimée tendrement de son mary … Dictionnaire de l'Académie française
tendrement — Tendrement, Tenere, et Teneriter … Thresor de la langue françoyse
tendrement — (tan dre man) adv. 1° Avec tendresse. • Tout le respect et toute la vénération que j ai pour elle [une dame], ne peuvent empêcher qu avec cela je ne l aime tendrement comme la meilleure personne qui soit au monde, VOIT. Lett. 25. • Puisque… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Tendrement — Infobox Album | Name = Tendrement Type = Album Artist = Lorie Released = September 16, 2002 Genre = Pop, dance pop, teen pop Length = 42:49 Label = EGP Producer = Johnny Williams Last album = Près de Toi (2001) This album = Tendrement (2002) Next … Wikipedia
TENDREMENT — adv. Avec tendresse. Les mères aiment tendrement leurs enfants. Cette femme était tendrement aimée de son mari. Regarder tendrement. Peindre tendrement, Avoir le pinceau délicat et léger. Cette locution a vieilli … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
TENDREMENT — adv. Avec tendresse, d’une manière tendre. Les mères aiment tendrement leurs enfants. Cette femme était tendrement aimée de son mari. Regarder tendrement … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
tendrement — adv. tindramê (Albanais.001b) / in (Villards Thônes), têdramê (001a) ; teu tendrement dou // prin (Arvillard.228). Fra. Parler tendrement : parlâ teu prin (228) … Dictionnaire Français-Savoyard
Tendrement (Lorie) — Attitudes Album par Lorie Sortie 17 septembre 2002 Enregistrement 2002 France Genre(s) Pop Producteur(s) Johnny Williams … Wikipédia en Français
Tendrement vôtre — Vidéo par Lorie Sortie 5 mai 2003 Durée 95:00 Format DVD / VHS Producteur Johnny Williams Label … Wikipédia en Français