-
41 tame
[teim] 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) domesticit2) (dull; not exciting: My job is very tame.) plictisitor; monoton2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) a domestici- tamely- tameness
- tameable -
42 tame
[teim] 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) ήμερος, εξημερωμένος2) (dull; not exciting: My job is very tame.) ανιαρός, ρουτινιέρικος2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) εξημερώνω- tamely- tameness
- tameable -
43 tame
-
44 tame
[teɪm]1. adjective1) (of animals) used to living with people; not wild or dangerous:أليفHe kept a tame bear as a pet.
2) dull; not exciting:عَديم الحَيَوِيَّهMy job is very tame.
2. verbto make tame:يُدَجِّن، يُطَوِّعIt is impossible to tame some animals.
-
45 tame
[teim] 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) apprivoisé2) (dull; not exciting: My job is very tame.) insipide, monotone2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) apprivoiser- tamely- tameness - tameable -
46 tame
[teim] 1. adjective1) ((of animals) used to living with people; not wild or dangerous: He kept a tame bear as a pet.) domesticado, manso2) (dull; not exciting: My job is very tame.) insípido, monótono2. verb(to make tame: It is impossible to tame some animals.) domesticar, domar- tamely- tameness - tameable -
47 tame
أَلِيف \ domestic: (of animals) not wild; kept by man for his use. tame: not wild, not afraid of people: a tame bird. \ داجِن \ domestic: (of animals) not wild; kept by man for his use. tame: not wild; not afraid of people: a tame bird. -
48 tame
-
49 tame
teɪm
1. прил.
1) а) прирученный;
укрощенный tame tiger ≈ ручной тигр Syn: docile б) с.-х. культурный, культивируемый( о растении)
2) а) пассивный, покорный, послушный, безвольный( о поведении, мнении и т. п.) б) послушный, пишущий на заказ( о писателе) ;
написанный на заказ( о художественном произведении) ∙ Syn: obedient, humble
3) скучный, пресный;
неяркий, неброский( о пейзаже, виде и т. п.) Syn: boring, tedious ∙ tame cat ≈ ид. тряпка;
мягкотелый, несамостоятельный человек
2. гл.
1) а) дрессировать, приручать;
укрощать;
одомашнивать( диких животных) Syn: domesticate, train б) делаться ручным (о животном) Syn: subdue, restrain в) возделывать, культивировать, обрабатывать Syn: cultivate
2) смирять, покорять;
укрощать, обуздывать( чей-л. крутой нрав и т. п.)
3) а) ослаблять, смягчать (эффект чего-л.) б) лишать интереса, живости (какое-л. занятие, литературное произведение и т. п.) прирученный, ручной;
укрощенный - * bear ручной медведь - * lion прирученный /укрощенный/ лев одомашненный, домашний( о кошке и т. п.) неопасный;
спокойный( о корове и т. п.) ручной (о мужчине) культурный, культивируемый, садовый - * hay сено сеяных трав - * grass mixture смесь посевных трав безопасный, безвредный;
"укрощенный" (о стихии, энергии и т. п.) - * atomic energy use использование укрощенной энергии атома мягкий, нестрогий - * reprisal легкое наказание послушный, покорный;
пассивный;
"бесхребетный", "беззубый" - * retort кроткий /боязливый/ ответ - * behaviour послушное /покорное/ поведение послушный, следующий предписаниям - * author автор, не позволяющий себе лишнего - the art was pretty * искусство почти не выходило за границы дозволенного посредственный, банальный;
неинтересный, пресный, неяркий, неброский - * talk скучный разговор - * story бесцветный рассказ - * painting безжизненное полотно - * match вялый /неинтересный/ матч монотонный, унылый, однообразный;
скучный;
не задерживающий глаза (о пейзаже, виде) > * cat человек, легко поддающийся чужому влиянию;
"тряпка" приручать;
укрощать, дрессировать;
одомашнивать - to * wild animals приручать диких животных - to * a horse объезжать лошадь приручаться, делаться ручным - white rats * easily белые крысы легко приручаются покорять, смирять;
делать покорным, послушным - to * smb.'s temper обуздать чей-л. нрав;
охладить чей-л. пыл - to * smb.'s ardour охладить /умерить/ чей-л. пыл - to * smb.'s tongue укоротить язык кому-л. - to * smb.'s spirit сломить чей-л. дух покоряться, смиряться смягчать;
лишать красок, силы;
делать скучным, неинтересным - to * a statement смягчить формулировку лишаться красок, силы;
делаться скучным, неинтересным - here the story begins to * с этого места читатель теряет интерес к рассказу tame делать неинтересным ~ культивировать ~ с.-х. культурный, культивируемый (о растении) ~ покорный, пассивный ~ приручать, дрессировать ~ ручной;
прирученный ~ скучный;
неинтересный;
банальный ~ смирять ~ смягчать -
50 tame
Adj1. पालतूThe tamed animal is used for labour.2. दब्बूShe gets her tame sister to help her with domestic work.3. नीरसIt was a tame Christmas party.--------VI1. वश\tameमें\tameहोनाThe lion is tamed for the show.--------VT1. वश\tameकरनाThe mahout tamed the elephant. -
51 tame
-
52 tame
{teim}
I. 1. питомен, опитомен, укротен, дресиран, кротък
2. шег. опитомен, дресиран, послушен (за човек)
3. еднообразен, безинтересен, скучен
4. посредствен, банален
5. ам. питомен, градински (за растение), култивиран, обработван (за земя)
II. 1. опитомявам, дресирам
2. укротявам, обуздавам, смирявам
3. подчинявам (се), покорявам (се)
4. смекчавам
5. правя безинтересен/банален/скучен* * *{teim} а 1. питомен, опитомен; укротен, дресиран; кротък; 2. шег(2) {teim} v 1. опитомявам, дресирам; 2. укротявам, обуздавам, с* * *укротявам; усмирявам; скучен; обуздавам; опитомявам; опитомен; питомен; дресиран; дресирам; еднообразен; кротък;* * *1. i. питомен, опитомен, укротен, дресиран, кротък 2. ii. опитомявам, дресирам 3. ам. питомен, градински (за растение), култивиран, обработван (за земя) 4. еднообразен, безинтересен, скучен 5. подчинявам (се), покорявам (се) 6. посредствен, банален 7. правя безинтересен/банален/скучен 8. смекчавам 9. укротявам, обуздавам, смирявам 10. шег. опитомен, дресиран, послушен (за човек)* * *tame [teim] I. adj 1. питомен, опитомен; обучен, дресиран; пасивен, кротък; 2. скучен, безинтересен; еднообразен, монотонен; банален; 3. културен, който се култивира (за растение); FONT face=Times_Deutsch◊ advFONT face=Times_Deutsch tamely; II. v 1. опитомявам, дресирам, обучавам; 2. обуздавам, укротявам, усмирявам; смекчавам; 3. култивирам; 4. контролирам, подчинявам. -
53 TAME
= tag-activated markup enhancedрасширенный язык описания структуры гипертекста с-активацией тегами, язык TAME -
54 tame
-
55 tame
------------------------------------------------------------[English Word] be tameable[Swahili Word] -fugika[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] tame[Swahili Word] -fuga[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------ -
56 tame
v пом'якшувати; робити менш виразним/ рішучим- to tame down a statement пом'якшувати формулювання, зробити формулювання менш категоричним -
57 tame
-
58 tame
domesticado, manso, abatido, submissoto tame:domar -
59 TAME
[A]CICUR (-URIS)MANSUETUS (-A -UM)MANSUES (-IS)MANSUES (-ETIS)[V]PERDOMO (-ARE -DOMUI -DOMITUM)DOMO (-ARE -MUI -MITUM)DOMITO (-ARE)COERCEO (-ERE -CUI -CITUM)MANSUEFACIO (-ERE -FECI -FACTUM)MANSUEFIO (-FIERI -FACTUS SUM)SUBIGO (-ERE -EGI -ACTUM)MANSUESCO (-ERE -SUEVI -SUETUM)CICURO (-ARE -AVI -ATUS)DEDOMO (-ARE -AVI -ATUS)MANSUETO (-ARE -AVI -ATUS)- MAKE TAME -
60 TAME
кротъиъmild, tame
См. также в других словарях:
tame´ly — tame «taym», adjective, tam|er, tam|est, verb, tamed, tam|ing. –adj. 1. not wild or savage; … Useful english dictionary
Tame — Tame, a. [Compar. {Tamer}; superl. {Tamest}.] [AS. tam; akin to D. tam, G. zahm, OHG. zam, Dan. & Sw. tam, Icel. tamr, L. domare to tame, Gr. ?, Skr. dam to be tame, to tame, and perhaps to E. beteem. [root]61. Cf. {Adamant}, {Diamond}, {Dame},… … The Collaborative International Dictionary of English
Tame — may refer to: *Taming, the act of domesticating wild animals *River Tame, Greater Manchester *River Tame, West Midlands and the Tame Valley *Tame, Arauca, a Colombian town and municipality * Tame (song), a song by the Pixies from their 1989 album … Wikipedia
Tame — ist ein Begriff in der hebräischen Sprache, siehe Tame (Hebräisch) ein Fluss in der Grafschaft Yorkshire, England, siehe Tame (Fluss, Yorkshire) ein Fluss in den West Midlands, England, siehe Tame (Fluss, West Midlands) ein Ort in Kolumbien,… … Deutsch Wikipedia
tame — adj Tame, subdued, submissive are comparable when they mean docile and tractable or incapable of asserting one s will either permanently or for the time being. Tame implies opposition to wild and in its basic sense applies chiefly to animals that … New Dictionary of Synonyms
tame — [tām] adj. tamer, tamest [ME < OE tam < IE * dom , var. of base * dem , to tame, subdue > L domare, Gr daman, to tame] 1. changed from a wild to a domesticated state: said as of animals trained for use by humans or as pets 2. like a… … English World dictionary
Tame — Tame, v. t. [imp. & p. p. {Tamed}; p. pr. & vb. n. {Taming}.] [AS. tamian, temian, akin to D. tammen, temmen, G. z[ a]hmen, OHG. zemmen, Icel. temja, Goth. gatamjan. See {Tame}, a.] 1. To reduce from a wild to a domestic state; to make gentle and … The Collaborative International Dictionary of English
Tame — puede hacer referencia a: TAME: Línea Aérea del Ecuador, una aerolínea ecuatoriana. Tame (Arauca): Un municipio del departamento colombiano de Arauca. Támesis: Un río del Reino Unido. Tame , una canción de la banda estadounidense de rock… … Wikipedia Español
TAME — TAME, Línea Aérea del Ecuador, (code AITA : EQ ; code OACI : TAE) est la compagnie aérienne de l Équateur. TAME, Línea Aérea del Ecuador, a été fondé en 1962. Son développement a été progressif ainsi que sa flotte qui est ou a été… … Wikipédia en Français
tame — [adj1] domesticated, compliant acclimatized, amenable, biddable, bridled, broken, busted, civilized, cultivated, disciplined, docile, domestic, fearless, gentle, gentle as a lamb*, habituated, harmless, harnessed, housebroken, kindly, manageable … New thesaurus
Tame — Tame, v. t. [Cf. F. entamer to cut into, to broach.] To broach or enter upon; to taste, as a liquor; to divide; to distribute; to deal out. [Obs. or Prov. Eng.] [1913 Webster] In the time of famine he is the Joseph of the country, and keeps the… … The Collaborative International Dictionary of English