-
41 Türklinke
f; см. TürgriffDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Türklinke
-
42 Griff
grɪfm1) ( Stiel) mango m2) ( Türgriff) picaporte m, pasador m, manija f (LA)3) ( Zugriff) asidero metw in den Griff bekommen — coger práctica en algo/aprender a manejar algo
Griff [grɪf]<-(e)s, -e>1 dig (das Greifen) agarre Maskulin; etwas im Griff haben dominar algo; etwas in den Griff bekommen conseguir dominar algo2 dig (Messergriff) mango Maskulin; (Fenstergriff) tirador Maskulin; (Klinke) picaporte Maskulin; (Henkel) asa Feminin; (Knauf) puño Maskulin -
43 griff
grɪfm1) ( Stiel) mango m2) ( Türgriff) picaporte m, pasador m, manija f (LA)3) ( Zugriff) asidero metw in den Griff bekommen — coger práctica en algo/aprender a manejar algo
Griff [grɪf]<-(e)s, -e>1 dig (das Greifen) agarre Maskulin; etwas im Griff haben dominar algo; etwas in den Griff bekommen conseguir dominar algo2 dig (Messergriff) mango Maskulin; (Fenstergriff) tirador Maskulin; (Klinke) picaporte Maskulin; (Henkel) asa Feminin; (Knauf) puño MaskulinPräteritum→ link=greifen greifen/link -
44 Griff
im Griff haben duruma hakim bulunmak;in den Griff bekommen -e/duruma hakim hale gelmek -
45 Griff
grɪfm1) ( Stiel) manche m2) ( Türgriff) poignée f3) ( Zugriff) prise fGriffGrịff [grɪf] <-[e]s, -e>1 (Haltegriff, Tragegriff) poignée Feminin; eines Schirms, Messers manche Maskulin; einer Pistole crosse FemininWendungen: jemanden/etwas in den Griff bekommen (umgangssprachlich) venir à bout de quelqu'un/quelque chose; jemanden/etwas im Griff haben avoir quelqu'un/quelque chose bien en main -
46 griff
-
47 Griff
-
48 Tür
-
49 Klinke
1) Türgriff (дверна́я) ру́чка3) Funk-und-Fernsehtechnik гнездо́ -
50 Drücker
fam. auf den letzten Drücker w ostatniej chwili;fam. am Drücker sitzen (ostatecznie) decydować -
51 Drücker
am Drücker sitzen fig fam být ve vlivném postavení;auf den letzten Drücker fam v poslední okamžik
См. также в других словарях:
Türgriff — [Tür]drücker, [Tür]klinke; (österr.): [Tür]schnalle; (schweiz.): [Tür]falle. * * * Türgriff,der:⇨Klinke(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Türgriff — Türklinke Eine Türklinke (auch Türdrücker oder Türschnalle, schweiz. Türfalle) ist eine hebelartige Vorrichtung (Griff) zum Öffnen und Schließen der Schnapp Verriegelung einer Tür. Dieser Hebel muss folgende Funktionen ermöglichen: eine… … Deutsch Wikipedia
Türgriff — Türknauf; Türklinke; Türschnalle (österr.); Schnalle (österr.) * * * Tür|griff 〈m. 1〉 = Türklinke * * * Tür|griff, der: ↑ Klinke (1). * * * Tür|griff, der … Universal-Lexikon
Türgriff — Dürgreff (der) … Kölsch Dialekt Lexikon
Türgriff — Tür|griff … Die deutsche Rechtschreibung
Schläng — Türgriff … Hunsrückisch-Hochdeutsch
Türklinke — Türgriff; Türschnalle (österr.); Schnalle (österr.) * * * Tür|klin|ke [ ty:ɐ̯klɪŋkə], die; , n: Klinke. * * * Tür|klin|ke 〈f. 19〉 Hebel zum Öffnen u. Schließen der Tür; Sy Türgriff, 〈österr.〉 Türschnalle * * * Tür|klin|ke , die: ↑ … Universal-Lexikon
Schnalle — Türgriff; Türklinke; Türschnalle (österr.); Spange * * * Schnal|le [ ʃnalə], die; , n: Vorrichtung zum Schließen von Gürteln, Taschen u. a.: eine metallene, runde, ovale Schnalle; die Schnalle am Schuh drückt; die Schnalle des Gürtels öffnen,… … Universal-Lexikon
Türknauf — Türgriff * * * Tür|knauf, der: Knauf einer Tür. * * * Tür|knauf, der: Knauf einer Tür … Universal-Lexikon
Türschnalle — Türgriff; Türklinke; Schnalle (österr.) * * * Tür|schnal|le [ ty:ɐ̯ʃnalə], die; , n (österr.): Türklinke: sie wollte gehen und hatte die Hand schon an der Türschnalle. * * * Tür|schnal|le 〈f. 19; österr.〉 = Türklinke * * * Tür|schnal|le , die… … Universal-Lexikon
Deerschlänk — Türgriff, Türklinke … Hunsrückisch-Hochdeutsch