-
21 sostener
sostener ( conjugate sostener) verbo transitivo 1 ( apoyar) ‹carga/peso› to bear 2 (sujetar, tener cogido) ‹ paquete› to hold;◊ no tengas miedo, yo te sostengo don't be afraid, I've got you o I'm holding you3 ‹conversación/relación/reunión› to have 4 5 sostenerse verbo pronominala) ( no caerse):apenas se sostenía en pie he could hardly stand
sostener verbo transitivo
1 (un peso, cúpula, etc) to support, hold up (con la mano) sosténme el paraguas un momento, hold the umbrella for me for a moment
2 fig (un derecho, etc) to uphold (una teoría) to maintain
3 (a la familia) to support
4 (negociaciones, una conversación) to have ' sostener' also found in these entries: Spanish: coger - mantener - mirada - sujetarse - aguantar - sostuve - sujetar - tener English: allege - argue - bolster - contend - hold up - submit - support - sustain - uphold - hold - prop -
22 sostenido
Del verbo sostener: ( conjugate sostener) \ \
sostenido es: \ \el participioMultiple Entries: sostener sostenido
sostener ( conjugate sostener) verbo transitivo 1 ( apoyar) ‹carga/peso› to bear 2 (sujetar, tener cogido) ‹ paquete› to hold;◊ no tengas miedo, yo te sostengo don't be afraid, I've got you o I'm holding you3 ‹conversación/relación/reunión› to have 4 5 sostenerse verbo pronominala) ( no caerse):apenas se sostenía en pie he could hardly stand
sostenido
◊ -da adjetivosharp; re sostenido D sharp
sostener verbo transitivo
1 (un peso, cúpula, etc) to support, hold up (con la mano) sosténme el paraguas un momento, hold the umbrella for me for a moment
2 fig (un derecho, etc) to uphold (una teoría) to maintain
3 (a la familia) to support
4 (negociaciones, una conversación) to have
sostenido,-a adj Mús sharp
sostenido G-sharp (en solfeo) soh ' sostenido' also found in these entries: Spanish: do - fa - la - re - sostenida - si - sol English: B - C - sharp - sustained - unflagging -
23 sostuve
Del verbo sostener: ( conjugate sostener) \ \
sostuve es: \ \1ª persona singular (yo) pretérito indicativoMultiple Entries: sostener sostuve
sostener ( conjugate sostener) verbo transitivo 1 ( apoyar) ‹carga/peso› to bear 2 (sujetar, tener cogido) ‹ paquete› to hold;◊ no tengas miedo, yo te sostengo don't be afraid, I've got you o I'm holding you3 ‹conversación/relación/reunión› to have 4 5 sostenerse verbo pronominala) ( no caerse):apenas se sostenía en pie he could hardly stand
sostuve,◊ sostuvo, etc see sostener
sostener verbo transitivo
1 (un peso, cúpula, etc) to support, hold up (con la mano) sosténme el paraguas un momento, hold the umbrella for me for a moment
2 fig (un derecho, etc) to uphold (una teoría) to maintain
3 (a la familia) to support
4 (negociaciones, una conversación) to have -
24 suficiente
suficiente adjetivo ■ sustantivo masculino pass ( equivalent to a grade of 5 on a scale from 0-10)
suficiente
I adjetivo
1 enough ➣ Ver nota en bastante 2 (presuntuoso) smug, complacent
II m Educ pass, pass-mark ' suficiente' also found in these entries: Spanish: alcanzar - bastante - decente - digna - digno - liquidez - llegar - paliar - sustentar - tener - vivir - abrigo - base - bien - dar - edad - entendimiento - faltar - justo - motivo English: adequate - ample - do - enough - go around - good - insufficient - last - nowhere - plenty - raise - see through - shut down - suffice - sufficiency - sufficient - the - short -
25 sujetar
sujetar ( conjugate sujetar) verbo transitivo 1◊ sujétalo bien, que no se escape hold it tight, don't let it go;tuvimos que sujetarlos para que no se pegaran we had to hold them back to stop them hitting each otherc) (fijar, trabar — con clip) to fasten … together;(— con alfileres) to pin … together 2 ( dominar) to subdue, conquer sujetarse verbo pronominal 1a) ( agarrarse) sujetarse A algo to hold on to sthb) (trabar, sostener):se sujetó la falda con un imperdible she fastened her skirt with a safety pin 2 ( someterse) sujetarse A algo ‹a ley/reglas› to abide by sth
sujetar verbo transitivo
1 (coger, agarrar) to hold: sujétalo fuerte, hold it tight
¿puedes sujetarme la escalera?, can you hold the ladder for me? (retener) to hold down (fijar) to fasten, fix
2 (controlar, someter) to restrain, keep in check ' sujetar' also found in these entries: Spanish: agarrar - aguantar - asegurar - clavar - clip - normalizar - prender - sustentar - tener - tirante - trincar - atorar - corchete - goma - gomita - peineta - sostener English: anchor - attach - clamp - clasp - clip - fasten - fasten on to - fix - hold down - lash down - pin - pin down - pin up - place - screw down - secure - strap down - strap in - tie down - bolt - hold - keep - peg - steady - strap - weight -
26 teoría
teoría sustantivo femenino theory;
teoría sustantivo femenino theory Locuciones: en teoría, theoretically ' teoría' also found in these entries: Spanish: adhesión - basarse - base - consistente - demostración - desarrollar - difusión - elaborar - evidencia - formular - fundar - fundarse - idear - impugnar - mantener - oponerse - probar - rigor - sí - sostener - sustentar - apoyar - basar - caduco - consistencia - demoler - enunciar - exponer - exposición - plantear - proponer - respaldar - seguidor - superación English: abstract - bang - demolish - develop - development - die out - explode - feasible - hate - indefensible - pull apart - put forward - reinforce - rest - subscribe - technically - theory - onus - suggestion -
27 cobirons
s.morillos, caballetes de hierro que se ponen en el hogar para sustentar la leña o el asador. (plural & Provincia) -
28 nourishable
adj.1 que se puede alimentar, sustentar o fomentar.2 nutricio. (desusado) -
29 support
adj.de las bases.s.1 apoyo (backing)2 soporte (person, thing supporting)3 manutención, soporte, sostén económico, sustentamiento.4 columna.5 servicio de asistencia, servicio de asistencia al cliente, apoyo al cliente.6 elemento para almacenar información y mantenerla disponible para la computadora, soporte.7 funcionalidad entre elementos de computación como productos, programas y otros.vt.1 sostener, soportar (hold up)2 apoyar (encourage, aid)3 mantener (sustain)4 asistir, amparar, ayudar.5 defender, atestiguar, probar, demostrar.6 (Teatro) Hacer un papel subordinado a otro; hacer un papel.7 dar apoyo a, apoyar, respaldar, abogar por.8 sustentar, respaldar.9 dar soporte a, dar soporte técnico a.10 ser compatible con.11 mantener a flote económicamente.(pt & pp supported) -
30 underpin
vt.1 sustentar (support)2 apuntalar, recalzar.(pt & pp underpinned) -
31 uphold
vt.1 defender (opinión, principio)2 apoyar, corroborar (decisión)3 sostener, aguantar, dar soporte a, apoyar.4 enarbolar.5 sustentar, mantener con provisiones.6 confirmar.vi.1 levantar en alto.2 sostener, apoyar, proteger, mantener.(pt & pp upheld)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
sustentar — um peso. sustentar a (ou com) sustentar um porco a (ou com) farinha. sustentar que ele sustentava que tinha fechado a porta … Dicionario dos verbos portugueses
sustentar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: sustentar sustentando sustentado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. sustento sustentas sustenta… … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
sustentar — v. tr. 1. Segurar por baixo. = SUPORTAR, SUSTER 2. Auxiliar; amparar. 3. Impedir que alguma coisa caia. 4. Fazer frente a; resistir a. 5. Conservar; manter. 6. Alimentar; dar o necessário para viver a. 7. Instruir, edificar (o espírito).… … Dicionário da Língua Portuguesa
sustentar — verbo transitivo 1. Sostener (una persona o cosa) [otra cosa], poniéndose debajo de ella para que no se caiga o se tuerza: Cuatro maderos sustentaban el toldo. Sinónimo: sujetar, soportar. 2. Proporciona … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sustentar — (Del lat. sustentāre, intens. de sustinēre). 1. tr. Proveer a alguien del alimento necesario. U. t. c. prnl.) 2. Conservar algo en su ser o estado. 3. Sostener algo para que no se caiga o se tuerza. U. t. c. prnl.) 4. Defender o sostener… … Diccionario de la lengua española
sustentar — (Del lat. sustentare.) ► verbo transitivo/ pronominal 1 Estar una cosa debajo de otra para evitar que se caiga o toque en el suelo: ■ esta columna se sustenta gracias a esa viga. SINÓNIMO aguantar sostener 2 Proporcionar alimento u otras cosas… … Enciclopedia Universal
sustentar — {{#}}{{LM S36890}}{{〓}} {{ConjS36890}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynS37805}} {{[}}sustentar{{]}} ‹sus·ten·tar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Proveer de alimento o de lo necesario: • La hermana mayor sustenta a toda su familia. Ese pobre se sustenta de… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sustentar — (v) (Intermedio) dar a alguien lo necesario para que pueda vivir Ejemplos: Desde cuando la madre perdió el trabajo, el padre debe sustentar toda la familia. Los pobres se sustentan de limosnas y de lo que encuentran en la calle. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
sustentar — v tr (Se conjuga como amar) Sostener, apoyar o defender cierta posición, dar argumentos a favor; basar: una actitud sustentada en una sola decisión, El andamiaje que sustenta al discurso , Una política sustentada en los créditos , Sustentará dos… … Español en México
sustentar — transitivo y pronominal 1) sostener, soportar, aguantar. Se trata de sujetar una cosa para que no se tuerza o no se caiga: el techo del porche se sustenta sobre cinco columnas. 2) defender, apoyar, amparar. ≠ negar. Tratándose … Diccionario de sinónimos y antónimos
sustentar — sus|ten|tar Mot Agut Verb transitiu … Diccionari Català-Català