-
1 sintetico
-
2 sintetico
agg [sin'tɛtiko] sintetico -a, -ci, -che1) (conciso) brief, concise2) (fibre, materiale) synthetic -
3 sintetico
-
4 sintetico
-
5 sintetico agg
-
6 diamante sintetico
-
7 materiale sintetico
"synthetic material;Kunststoff;material sintético" -
8 colorante sintetico
[MATER] -
9 composto sintetico
[CHIM] -
10 fluido sintetico
[CHIM, MATER] -
11 gas sintetico
[CHIM] -
12 solvente sintetico
[CHIM, MATER, VERN] -
13 tensioattivo sintetico
Dizionario chimica Italiano-Inglese > tensioattivo sintetico
-
14 idrogramma sintetico
-
15 diamante
m diamond* * *diamante s.m.1 (min.) diamond: diamante a brillante, brilliant; diamante a rosetta, rose (-cut) diamond; anello, collana di diamanti, diamond ring, necklace; taglio di diamanti, diamond cutting; diamante industriale, bort; diamante di trivellazione, (carbon) diamond; sonda a diamanti, diamond drill; detriti, frammenti di diamante, diamond rubbish; scaglie di diamante, diamond cleavage // cuore di diamante, (fig.) hard (o stony) heart // nozze di diamante, diamond wedding2 ( per vetrai) diamond point; glazier's diamond5 ( baseball) diamond, infield.* * *[dia'mante]sostantivo maschile1) miner. diamondduro come un diamante — fig. as hard as a rock
2) sport (nel baseball) diamond•* * *diamante/dia'mante/sostantivo m.2 sport (nel baseball) diamonddiamante grezzo rough diamond; diamante sintetico industrial diamond; diamante tagliavetro glass cutter diamond. -
16 sommario
"summary;Inhaltübersicht;sumario"* * *(pl -ri) 1. adj summary2. m summarydi libro table of contents* * *sommario agg.1 summary, brief, concise: una spiegazione sommaria, a brief explanation; esporrò in modo sommario, I shall be brief in my account; voglio solo una relazione sommaria, I only want a short report2 (dir.) summary: giustizia sommaria, summary (o rough) justice; fu un procedimento sommario, it was a summary procedure3 ( approssimativo) perfunctory: un lavoro sommario, a perfunctory job; un'indagine sommaria, a perfunctory investigation◆ s.m.1 summary, brief account, brief outline // il sommario delle notizie, (di un telegiornale, giornale radio ecc.) the news headlines (o the news in brief) // il sommario di un articolo, the subheading of an article // (amm.) sommario contabile, accounting summary3 (inform.) abstract.* * *[som'marjo] sommario -ria, -ri, -rie1. agg2) Dir summary2. sm(breve riassunto) summary, (compendio) compendium* * *I1) (sintetico) concise, brief, short2) (sbrigativo) perfunctory; hastyII1) (compendio) compendium*, digest; (riassunto) summary; (indice) (table of) contents2) rad. telev. (nei notiziari) headline, highlights pl., news summary* * *sommario1pl. -ri, - rie /som'marjo, ri, rje/1 (sintetico) concise, brief, short2 (sbrigativo) perfunctory; hasty.————————sommario2pl. -ri /som'marjo, ri/sostantivo m.2 rad. telev. (nei notiziari) headline, highlights pl., news summary. -
17 metodo
m method* * *metodo s.m.1 method, system; (tecnica) technique: metodo induttivo, deduttivo, inductive, deductive method; metodo analitico, sintetico, analytic, synthetic method; metodo scientifico, sperimentale, scientific, experimental method; mancanza di metodo, lack of method; lavorare senza metodo, to work without method (o unmethodically); non aver metodo, to lack method (o to be unmethodical); metodo d'indagine, method of survey; metodo di lavoro, working method; metodo di lavorazione, process (o processing technique) // (econ.): metodo di ammortamento, depreciation method; metodo di pagamento, method of payment; metodi di produzione, methods of production; metodo di vendita, sales method; metodo di negoziazione, transaction system // (amm.): metodo della partita doppia, double-entry system; metodo di contabilità dei costi, cost accounting system; metodo di ammortamento a quote costanti, straight-line method of depreciation // ( banca) metodo scalare, daily-balance interest calculation // (assicurazioni) metodo di valutazione dei danni, measure of damage // (inform.): metodo di accesso, access level (o method); metodo di accesso di base, basic access method; metodo di accesso di base in teletrasmissione, basic telecommunication access method; metodo del percorso critico, critical path method; metodo del percorso sequenziale di base, basic sequential access method; metodo di registrazione su nastro, tape mode2 (manuale) tutor, method, primer: metodo di pianoforte, piano tutor (o method)3 (modo di agire) behaviour; (maniera) method, way: metodi sbrigativi, brisk ways; metodi drastici, drastic methods4 (calcio) the tactic of playing with two fullbacks, three halfbacks and five forwards.* * *['mɛtodo]sostantivo maschile1) method, system-i di insegnamento, di coltivazione — teaching, farming methods
2) (maniera, modo) way-i sbrigativi, drastici — brisk, drastic measures
lavorare con metodo — to work systematically o with method
4) (manuale) (per strumenti musicali) tutor; (di lingue straniere) course book BE, textbook AE* * *metodo/'mεtodo/sostantivo m.1 method, system; -i di insegnamento, di coltivazione teaching, farming methods2 (maniera, modo) way; -i sbrigativi, drastici brisk, drastic measures; con -i illegali by illegal means3 (sistematicità) lavorare con metodo to work systematically o with method; avere metodo to be methodical; non avere metodo to lack system -
18 smalto
m enamelper ceramiche glazesmalto per unghie nail varnish or polish* * *smalto s.m.1 enamel: smalto a fuoco, stove enamel; smalto sintetico, synthetic enamel; metallo rivestito di smalto, metal coated with enamel; pentole di smalto, enamelware; pittura a smalto, enamel paint; verniciatura a smalto, enamel painting // smalto per unghie, nail varnish4 (fig.) ( brillantezza) shine: quell'attore ha perso smalto con l'andar del tempo, that actor has lost some of his shine over the years.* * *['zmalto]sostantivo maschile1) (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazingdecorazione a smalto — enamelling, enameling AE
2) (oggetto smaltato) enamel3) (per unghie) nail polish, nail varnish4) fig. (vitalità) shineperdere lo smalto — to lose one's edge, to be a spent force
* * *smalto/'zmalto/sostantivo m.1 (rivestimento vetroso) enamel; (su ceramica) glazing; verniciatura a smalto enamel painting; decorazione a smalto enamelling, enameling AE2 (oggetto smaltato) enamel3 (per unghie) nail polish, nail varnish; mettersi lo smalto to varnish one's nails -
19 acetato di bornile
См. также в других словарях:
sintético — sintético, ca adjetivo 1. De la síntesis: juicio sintético. 2. Que se obtiene mediante síntesis química o por procedimientos industriales que reproducen las cualidades de algunos productos naturales: petróleo sintético, caucho sintético, fibra… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
sintético — sintético, ca (Del gr. συνθετικός). 1. adj. Perteneciente o relativo a la síntesis. 2. Que procede componiendo, o que pasa de las partes al todo. 3. Dicho de un producto: Obtenido por procedimientos industriales, generalmente una síntesis química … Diccionario de la lengua española
sintético — adj. 1. Relativo à síntese. 2. Que é resultado de uma síntese. 3. Artificial. 4. Que se limita ao essencial e despreza o que é acessório. = RESUMIDO ≠ PROLIXO 5. [Linguística] Diz se de língua ou categoria cujas relações gramaticais se fazem… … Dicionário da Língua Portuguesa
sintético — Relativo a una sustancia que es producida por un proceso o material artificial en vez de natural. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
sintetico — /sin tɛtiko/ agg. [dal gr. synthetikós, der. di sýnthesis sintesi ] (pl. m. ci ). 1. a. [che procede per via di sintesi: esposizione s. ; stile s. ] ▶◀ breve, conciso, sommario, stringato, succinto. ↑ laconico, scarno, sentenzioso, telegrafico.… … Enciclopedia Italiana
sintético — ► adjetivo 1 De la síntesis. 2 Que sigue un procedimiento que va de lo simple a lo complejo. ANTÓNIMO analítico 3 QUÍMICA Que se obtiene por síntesis química. 4 INDUSTRIA Se aplica a los productos industriales que se obtienen por este… … Enciclopedia Universal
sintético — {{#}}{{LM S35906}}{{〓}} {{SynS36801}} {{[}}sintético{{]}}, {{[}}sintética{{]}} ‹sin·té·ti·co, ca› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} De la síntesis o relacionado con ella. {{<}}2{{>}} {{♂}}Referido a un producto,{{♀}} que se obtiene por procedimientos… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
sintetico — sin·tè·ti·co agg. CO 1. che costituisce una sintesi; che risulta da una sintesi: procedimento, ragionamento sintetico Contrari: analitico. 2. estens., breve, conciso, limitato all essenziale: esposizione, giudizio sintetico | atto, portato alla… … Dizionario italiano
sintético — adj 1 Que es resultado de una síntesis o que la produce: un trabajo sintético, una obra sintética, un método sintético 2 Que se obtiene mediante síntesis química o algún procedimiento industrial que reproduce la composición y las propiedades de… … Español en México
sintetico — {{hw}}{{sintetico}}{{/hw}}agg. (pl. m. ci ) 1 Di sintesi, che procede per via di sintesi: metodo sintetico | Capace di sintesi: intelligenza sintetica; CONTR. Analitico. 2 (est.) Ridotto all essenziale: trattazione sintetica; SIN. Succinto. 3… … Enciclopedia di italiano
sintético — (adj) (Intermedio) que reúne todos los elementos necesarios Ejemplos: La explicación sintética del profesor fue respuesta a todas nuestras preguntas. El crítico es conocido por sus comentarios sintéticos de las obras literarias. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate