-
1 sheathe
ʃi:ðverb (to put into a sheath: He sheathed his sword.) envainartr['ʃiːð]2 (cable etc) revestir; (building) cubrirv.• enfundar v.• envainar v.• forrar v.• revestir v.ʃiːða) ( put into sheath) \<\<sword\>\> envainar, enfundarb) ( cover) \<\<cable/wire/pipes\>\> revestir*[ʃiːð]VT envainar, enfundar (in en)* * *[ʃiːð]a) ( put into sheath) \<\<sword\>\> envainar, enfundarb) ( cover) \<\<cable/wire/pipes\>\> revestir* -
2 sheathe
vtAGRIC, ELEC, ELEC ENG, MECH, OPT, PROD envainar -
3 sheathe
v.enfundar, envainar.(pt & pp sheathed) -
4 sheath
ʃi:Ɵplural - sheaths; noun1) (a case for a sword or blade.) vaina, funda2) (a long close-fitting covering: The rocket is encased in a metal sheath.) revestimiento•- sheathetr[ʃiːɵ]2 SMALLBOTANY/SMALL vaina3 (condom) preservativo, condón nombre masculino4 (dress) vestido tubo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLsheath knife cuchillo de monten.• caja s.f.• cubierta s.f.• envoltura s.f.• estuche s.m.• funda s.f.• vaina s.f.• vestido ceñido s.m.ʃiːθ1)a) (for sword, knife) funda f, vaina f; ( for wiring) cubierta fb) ( Bot) vaina f2) ( contraceptive) (BrE) preservativo m, condón m[ʃiːθ]1. N(pl sheaths) [ʃiːðz]2) (around cable) cubierta f3) (Bio) vaina f4) (=contraceptive) preservativo m2.CPDsheath dress N — vestido m tubo
sheath knife N — cuchillo m de monte
* * *[ʃiːθ]1)a) (for sword, knife) funda f, vaina f; ( for wiring) cubierta fb) ( Bot) vaina f2) ( contraceptive) (BrE) preservativo m, condón m -
5 envainar
-
6 revestir
revestir ( conjugate revestir) verbo transitivo ( cubrir) ‹pared/suelo› to cover; ‹ cable› to sheathe, cover; ‹ tubería› ( con material aislante) to lag;
revestir verbo transitivo
1 (como protección o adorno) to cover [de, with]
2 (presentar un aspecto, cualidad, carácter) to have: el asunto revestía gran importancia, the matter was really serious
3 (encubrir) to disguise [de, in] ' revestir' also found in these entries: English: clothe - concrete - cover - lag - line - surface - tile - encase - panel -
7 revista
Del verbo revestir: ( conjugate revestir) \ \
revista es: \ \1ª persona singular (yo) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo3ª persona singular (él/ella/usted) imperativoMultiple Entries: revestir revista
revestir ( conjugate revestir) verbo transitivo ( cubrir) ‹pared/suelo› to cover; ‹ cable› to sheathe, cover; ‹ tubería› ( con material aislante) to lag;
revista sustantivo femenino ( de profesión) journal;◊ revista del corazón real-life o true-romance magazineb) (Espec, Teatr) revue;◊ pasar revista a las tropas to inspect o review the troops
revestir verbo transitivo
1 (como protección o adorno) to cover [de, with]
2 (presentar un aspecto, cualidad, carácter) to have: el asunto revestía gran importancia, the matter was really serious
3 (encubrir) to disguise [de, in]
revista sustantivo femenino
1 magazine (publicación técnica o especializada) journal Esp revista del corazón, celebrity o romance magazine
revista pornográfica, pornographic magazine
2 Teat revue, variety show
3 Mil inspection Locuciones: pasar revista, to review: pasamos revista a la situación, we evaluated the situation ' revista' also found in these entries: Spanish: descafeinada - descafeinado - distribuir - hojear - ilustrada - ilustrado - número - pasada - pasado - reseñar - tira - abonado - abonar - aparecer - artículo - categoría - cochino - coger - colaborador - colaborar - comic - consultorio - contraportada - corista - coro - director - dirigir - editar - entrega - espacio - folletín - mono - portada - público - recorte - reportaje - salir - tapa English: copy - flick through - girlie magazine - issue - journal - magazine - monthly - newsmagazine - number - periodical - review - revue - subscribe - subscription - weekly - browse - comic - digest - glossy - inspect - inspection - music -
8 sheathing
s.1 forro exterior, revestimiento, lo que forma una funda o cubierta.2 el acto de envainar o forrar.3 forro exterior de navío.4 revestido, enfundadura.ger.gerundio del verbo SHEATHE.
См. также в других словарях:
Sheathe — Sheathe, v. t. [imp. & p. p. {Sheathed}; p. pr. & vb. n. {Sheating}.] [Written also sheath.] 1. To put into a sheath, case, or scabbard; to inclose or cover with, or as with, a sheath or case. [1913 Webster] The leopard . . . keeps the claws of… … The Collaborative International Dictionary of English
sheathe — index cover (guard), ensconce, enshroud, envelop, protect, shroud Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
sheathe — [ʃi:ð] v [T] literary [Date: 1300 1400; Origin: sheath] 1.) to put a knife or sword into a sheath ▪ He sheathed his sword. 2.) be sheathed in/with sth to be covered by something ▪ The grassy hills were sheathed in mist … Dictionary of contemporary English
sheathe — [ ʃið ] verb transitive 1. ) LITERARY to put a weapon such as a sword into a SHEATH 2. ) usually passive to cover and protect something: sheathed with copper … Usage of the words and phrases in modern English
sheathe — (v.) c.1400, to furnish (a sword, etc.) with a sheath, from SHEATH (Cf. sheath); meaning to put (a sword, etc.) in a sheath is attested from early 15c … Etymology dictionary
sheathe — ► VERB 1) put (a knife or sword) into a sheath. 2) (often be sheathed in) encase in a close fitting or protective covering … English terms dictionary
sheathe — [shēth] vt. sheathed, sheathing [ME schethen < schethe] 1. to put into a sheath or scabbard 2. to enclose in or protect with a case or covering [wood sheathed with tin] 3. to thrust (a sword, knife, etc.) into flesh 4. to retract (claws) … English World dictionary
sheathe — en·sheathe; in·sheathe; sheathe; un·sheathe; … English syllables
sheathe — UK [ʃiːð] / US [ʃɪð] verb [transitive] Word forms sheathe : present tense I/you/we/they sheathe he/she/it sheathes present participle sheathing past tense sheathed past participle sheathed 1) [usually passive] to cover and protect something 2)… … English dictionary
sheathe — sheather, n. /sheedh/, v.t., sheathed, sheathing. 1. to put (a sword, dagger, etc.) into a sheath. 2. to plunge (a sword, dagger, etc.) in something as if in a sheath. 3. to enclose in or as if in a casing or covering. 4. to cover or provide with … Universalium
sheathe — verb Sheathe is used with these nouns as the object: ↑blade, ↑dagger, ↑sword … Collocations dictionary