-
41 ...schiene
f, im Subst.1. TECH.: Eisenbahnschiene (railway, Am. railroad) rail; Gardinenschiene curtain rail ( oder rod); Leitschiene guide rail; Rillenschiene grooved rail2. fig.: Parteischiene party trail; Unterhaltungsschiene entertainment circuit; Musikschiene music program(me) -
42 Schiene
fшина (ж) -
43 Schiene
f рельс; El. шина; Tech. направляющая; планка; Med. лубок -
44 schiene
činio bih se, činio bi se ( 1, 3. pers. sing. praet. conj. act.); v. scheinen -
45 Schiene
f -, -n techn tračnica, šinja, sunja f; (Rad-) obruč m kotača; (Holz-) daščica f -
46 Schiene
f <-, -n>1) рельсSchíénen légen — укладывать рельсы
2) тех планка, шина, направляющая3) мед шинаéíne Schíéne ánlegen — накладывать шину
j-n aus den Schíénen wérfen* редк — вывести кого-л из равновесия
-
47 Schiene
binario, rotaia, guidaDeutsch-Italienisch-Wörterbuch von Modelleisenbahn > Schiene
-
48 Schiene
-
49 schiene
schíene prät conj от scheinen -
50 Schiene f
релса {ж} -
51 Schiene f
шина {ж} -
52 Schiene
-
53 Schiene
fсм. Greiferschiene -
54 schiene
De scheinenFr briller, paraître -
55 Schiene
f.ray -
56 Schiene
fрельс -
57 Schiene
fInfrastruktur & Entwurf rail, track -
58 Schiene
-
59 Schiene
-, -nfrail, MED splint -
60 Schiene
f1. rail2. splint
См. также в других словарях:
Schiene — Sf std. (8. Jh.), mhd. schin(e), ahd. skina, skena, mndd. schene, mndl. sc(h)ene Stammwort. Aus wg. * skinō f. Schiene , vorwiegend Schienbein , auch in ae. scinu. Ableitung zu der unter scheiden behandelten Wurzel * skei schneiden ; also… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Schiene — Schiene, 1) ein langer, schmaler, dünner Gegenstand; 2) so v.w. Schienbein; 3) so v.w. Speiche; 4) (Ferula), Stäbe von Holz, Pappe, Blech, Sohlenleder etc., durch die man mittels über sie angelegte Bänder bei Brüchen von Röhrenknochen letztere… … Pierer's Universal-Lexikon
Schiene — Schiene, in der Chirurgie, s. Verband … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Schiene — Schiene, in der Chirurgie, s. Verband … Kleines Konversations-Lexikon
Schiene — Schiene: Das germ. Wort hat erst durch die technische Entwicklung seit dem 18. Jh. seine heutige Hauptbedeutung »Eisenbahn , Straßenbahnschiene« bekommen (die ersten Schienen dieser Art gab es im Harzer Bergbau um 1750). Mhd. schine, ahd. scina… … Das Herkunftswörterbuch
Schiene — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Gleis • Bahn Bsp.: • Ein Zug entgleiste … Deutsch Wörterbuch
Schiene — Spur; Gleis; Fahrbahn; Trasse; Fahrweg; Schienenstrang; Nebenzweig; Nebenlinie; Seitenast; Zweig * * * Schie|ne [ ʃi:nə], die; , n: 1. a … Universal-Lexikon
Schiene — Mit Schienen oder Schenen werden mundartlich die Schienbeine bezeichnet, z.B. westfälisch ›sik vor de Schienen stauten‹, übel anlaufen, barsch abgewiesen werden; ostfriesisch ›He het säk blau Schênen lopen‹, ›Jemand hat sich ein blaues Schienbein … Das Wörterbuch der Idiome
Schiene — Der Begriff Schiene beschreibt gerade, längliche und feste Profile jeder Art zum Führen oder Stabilisieren, außerdem in der Biologie und Knochengliedmaße, z. B.: Schiene (Schienenverkehr) die Führungsschienen einer Schienenführung… … Deutsch Wikipedia
Schiene — Schienef 1.pl=Geld,Sold.HergenommenvondemStützgerät,mitdemgebrocheneGliedergerichtetwerden.ÄhnlichgibtdasGelddemMenschenHalt.BSD1965ff. 2.pl=Frauenbeine.VoralleminderRedewendung:»wennsodieSchienensind,wiemußda(erst)derBahnhofsein?!«.Mundartlichste… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Schiene — 1. a) (österr., schweiz., sonst geh.): Geleise, Gleis. b) [Eisen]bahn, Schienenverkehr. 2. a) Gleitschiene; (Technik): Führungsschiene, Laufschiene. b) [Schutz]leiste, Zierleiste. 3. Stütze. 4. Lineal, Reißahle, Reißnadel, Reißschiene … Das Wörterbuch der Synonyme