-
1 rissoso
-
2 rissoso
rissosorissoso , -a [ris'so:so]aggettivorauflustig, streitsüchtigDizionario italiano-tedesco > rissoso
3 rissoso
rissóso agg драчливый, задиристый (разг) donna insopportabilmente rissosa -- невыносимо скандальная женщина, базарная баба (прост)4 rissoso
rissóso agg драчливый, задиристый ( разг) donna insopportabilmente rissosa — невыносимо скандальная женщина, базарная баба ( прост)5 rissoso
rissoso agg. bagarreur.6 rissoso
agg [ris'soso] rissoso (-a)7 rissoso
agg.драчливый, задиристый8 rissoso
aggдрачливый, задиристый разг.donna insopportabilmente rissosa — невыносимо скандальная женщина, базарная баба прост.Syn:9 rissoso
драчливый, задиристый* * *прил.общ. драчливый, задиристый10 rissòso
agg заядлив, кавгаджия.11 rissoso agg
[ris'soso] rissoso (-a)12 rissaiolo
Syn:13 буян
м. разг.attaccabrighe, uomo rissoso14 вздорный
2) (сварливый разг.) litigiosoвздорный человек — attaccabrighe m, uomo rissoso15 драчливый
16 скандалист
м.17 riottoso
agg. (ribelle)строптивый, непокорный; (indocile) непослушный; (rissoso) вспыльчивыйСм. также в других словарях:
rissoso — /ri s:oso/ agg. [dal lat. rixosus, der. di rixa rissa ]. [che è incline ad attaccare rissa: uomo, carattere r. ] ▶◀ aggressivo, iracondo, litigioso, manesco, riottoso, (non com.) rissaiolo, violento. ◀▶ accomodante, bonario, conciliante, mite,… … Enciclopedia Italiana
rissoso — ris·só·so agg. CO che è incline alla rissa, al litigio: è un giovane troppo rissoso; anche s.m.: un gruppo di rissosi | che rivela tale tendenza: un temperamento, un carattere rissoso Sinonimi: attaccabrighe, bellicoso, litigioso. Contrari:… … Dizionario italiano
rissoso — {{hw}}{{rissoso}}{{/hw}}agg. Facile alla rissa, detto di persona: un vecchio rissoso | Che è tipico di chi è facile alla rissa: carattere –r … Enciclopedia di italiano
rissoso — pl.m. rissosi sing.f. rissosa pl.f. rissose … Dizionario dei sinonimi e contrari
rissoso — agg. rissaiolo, litigioso, attaccabrighe, litighino, bellicoso, battagliero, violento, manesco CONTR. calmo, tranquillo, pacifico, mite, conciliante, imbelle … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
riottoso — ri·ot·tó·so agg. CO litigioso, rissoso, facile alle contese, alle dispute, alle controversie o, anche, indocile, ribelle, insofferente a norme, imposizioni, ecc.: un ragazzo riottoso; anche s.m.: un gruppo di riottosi | di comportamento,… … Dizionario italiano
sedizioso — se·di·zió·so agg., s.m. CO 1. agg., che suscita o fomenta una sedizione, una congiura: grida sediziose, moti sediziosi Sinonimi: fazioso, sovversivo. 2. agg., s.m., estens., turbolento, rissoso: cittadini sediziosi, la polizia ha fermato un… … Dizionario italiano
pacifico — /pa tʃifiko/ agg. [dal lat. pacifĭcus, comp. di pax pacis pace e ficus fico ] (pl. m. ci ). 1. [che rifugge da atti di sopraffazione, di guerra: un popolo p. ] ◀▶ bellicoso, guerriero. 2. (estens.) a. [di persona, che ama la tranquillità, il… … Enciclopedia Italiana
rissosità — /ris:osi ta/ s.f. [der. di rissoso ]. [carattere rissoso] ▶◀ litigiosità, (non com.) riottosità. ◀▶ bonarietà, mitezza … Enciclopedia Italiana
attaccabrighe — at·tac·ca·brì·ghe s.m. e f.inv. CO chi tende facilmente a litigare, ad attaccare lite, a provocare litigi; anche agg.inv.: un ragazzino attaccabrighe Sinonimi: litigioso, rissoso. Contrari: bonaccione. {{line}} {{/line}} DATA: 1864. ETIMO: comp.… … Dizionario italiano
bellicoso — bel·li·có·so agg. CO 1. incline alla guerra: una tribù bellicosa Sinonimi: guerriero. Contrari: 1mite, 1pacifico. 2. estens., combattivo, battagliero, anche in modo eccessivo: intenzioni bellicose, atteggiamento, temperamento bellicoso Sinonimi:… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Болгарский
- Немецкий
- Русский
- Французский