-
41 respektive předložit
-
42 respektive sociální aktivity
-
43 dotičan
• respektive -
44 resp.
* * *abbr See: von respektive* * *resp.Abk von respektive or rather* * *1. and … respectively; (und) and;sie wurden nach Indonesien respektive Australien geschickt they were sent to Indonesia and Australia respectively3. (oder vielmehr) or rather -
45 resp.
= respektiveсоответственно; или, и; относительно -
46 или же одной
• respektive jedné -
47 или же предложить
• respektive předložit -
48 или же социальные акции
• respektive sociální aktivity -
49 respective
-
50 resp
-
51 berguv
substantivBerguven och blåklockan är Dalarnas landskapsfågel respektive landskapsblomma
Hornuglen og blåklokken er D:s landskabsfugl respektive landskabsblomst
-
52 tolvis
substantiv1. person der er tolv år gammel (hverdagssprog/slang)Svenske tolvisar og fjortisar er respektive tolvårige og fjortenårige unge
-
53 respectively
adverb* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) in dieser Reihenfolge* * *re·spec·tive·ly[rɪˈspektɪvli]* * *[rI'spektIvlɪ]advbeziehungsweisethe girls' dresses are green and blue respectively —
and then allocate the funds respectively — und die Mittel dann dementsprechend verteilen
* * *respectively adv (nachgestellt)a) respektive, beziehungsweiseb) in dieser Reihenfolgeresp. abk2. respectively jew.3. respondent* * *adverbhe and I contributed £10 and £1 respectively — er und ich steuerten 10 bzw. 1 Pfund bei
* * *adv.beziehungsweise adv.beziehungsweisen adv. -
54 respectively
adv. i motsvarande grad; respektive* * *[-tiv-]adverb (referring to each person or thing mentioned, in the order in which they are mentioned: Peter, James and John were first, second and third, respectively.) respektive -
55 berguv
substantiv1. hornugle (fugl m.m.)Berguven och blåklockan är Dalarnas landskapsfågel respektive landskapsblomma
-
56 tolvis
substantiv1. person der er tolv år gammel (hverdagssprog/slang)Svenske tolvisar og fjortisar er respektive tolvårige og fjortenårige unge -
57 respektiv
-
58 resp.
сокр.общ. respektive -
59 или
-
60 относительно
part.1) gener. bedingt, beziehentlich (G) (чего-л.), in Hinsicht auf etw. (A) (чего-л.), inbetreff (G), inbezug (auf A), respektive, in Bezug auf (auf Akk.), zu (z.B.: ñìåùåíèå áîëòà îòíîñèòåëüíî îñè ñòåíêè òðóáû - Versatz Schraube zu Rohrwandachse), im Verhältnis zu etw., betreffend, relativ, in bezug2) eng. (чего-л.) bezogen auf3) book. hinsichtlich (чего-л.)4) fin. gegenüber, im Hinblick auf, verhältnismäßig5) offic. in Bezug auf (etw.), (G) in dem Betreff, bezüglich, betreffs, beziehentlich (чего-л.), in betreff6) busin. betrifft7) f.trade. inbetreff
См. также в других словарях:
respektive — Konj beziehungsweise erw. fremd. Erkennbar fremd (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus dem Adverb von ml. respectivus beachtenswert , zum PPP. von l. respicere zurücksehen, hinter sich sehen (respektieren; Respekt). Ebenso nndl. respectievelijk,… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
respektive — Konj. (Aufbaustufe) geh.: drückt aus, dass es zwei Möglichkeiten gibt, beziehungsweise Synonyme: besser gesagt, das heißt, genauer gesagt, richtiger gesagt, (oder) vielmehr Beispiel: Der Kandidat kann mit 56 respektive 60 Stimmen rechnen … Extremes Deutsch
Respektīve — (neulat., meist abgekürzt »resp.«), beziehungsweise, beziehentlich; mißbräuchlich auch oft für »oder« angewendet … Meyers Großes Konversations-Lexikon
respektive — re|spek|ti|ve ubøj. adj.; parternes respektive krav; de to brødre er chef respektive prokurist i firmaet … Dansk ordbog
respektive — bzw.; genauer gesagt; genauer; besser gesagt; beziehungsweise; vielmehr * * * ◆ re|spek|ti|ve 〈Adv.; Abk.: resp.〉 beziehungsweise ◆ Die Buchstabenfolge re|sp... kann in Fremdwörtern auch res|p... getrennt werden. * * * re|s|pek|ti|ve … Universal-Lexikon
respektive — besser gesagt, beziehungsweise, das heißt, genauer gesagt, mit anderen Worten, oder [vielmehr], richtiger gesagt, vielmehr. * * * respektive:1.⇨beziehungsweise(1)–2.⇨oder(1) respektivebeziehungsweise,oder,besser/andersgesagt,dasheißt,(oder)vielmeh… … Das Wörterbuch der Synonyme
Respektive — (tit) forskellige, henholdsvis … Danske encyklopædi
respektive — res·pek·ti̲·ve [ v ] Konjunktion; geschr ≈ beziehungsweise; Abk resp … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
respektive — ◆ re|spek|ti|ve 〈 [ və] Adv.; Abk.: resp.〉 beziehungsweise ◆ Die Buchstabenfolge re|sp… kann auch res|p… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
respektive — res|pek|ti|ve [...və] <zu mlat. respective, Adverb zu respectivus »beachtenswert«, vgl. ↑respektiv> beziehungsweise; oder; Abk.: resp … Das große Fremdwörterbuch
respektive — I konj II adj (oböj. var och en särskilt, vederbörlig, ifrågakommande, äv. äktenskaplig partner III adv … Clue 9 Svensk Ordbok