-
1 reponer
rrɛpo'nɛrv irrverbo transitivo[en cargo] wieder einsetzen2. [sustituir] ersetzen3. [en cine, teatro] wieder aufführen4. [replicar] erwidern————————reponerse verbo pronominalreponerreponer [rrepo'ner]num1num (volver a poner) wieder hinstellen; (teléfono) auflegen; (máquina) wieder in Betrieb setzen; (en su cargo) wieder einsetzennum2num (reemplazar) ersetzennum3num (completar) auffüllennum4num (replicar) erwidernnum5num cinematografía, teatro wieder aufführen■ reponerse sich erholen -
2 refrescar
rrɛfres'karvkühlen, erfrischen, abkühlen, auffrischen, kühl werden, erneuern (fig)verbo transitivo1. [enfriar] kühlen2. [recordar] auffrischen————————verbo intransitivo1. [tiempo] abkühlen2. [bebida] erfrischen————————refrescarse verbo pronominalrefrescarrefrescar [rrefres'kar]num1num (a algo) abkühlen; (a alguien) erfrischen; el baño me ha refrescado das Bad war sehr erfrischendnum2num (cosas olvidadas) auffrischen; (sentimiento) neu aufleben lassen; refrescar la memoria dem Gedächtnis nachhelfennum1num (aire) abkühlennum4num (reponerse) sich ausruhennum5num (viento) auffrischennum2num (persona: mojarse) sich abkühlen, sich erfrischen; (beber) eine Erfrischung zu sich dativo nehmen; voy a ducharme para refrescarme ich geh mich mal unter der Dusche abkühlen; refrescarse con una cerveza sich mit einem Bier erfrischennum3num (reponerse) sich ausruhennum4num (tomar el fresco) an die frische Luft gehennum5num (viento) auffrischenpor la tarde refresca abends kühlt es ab
См. также в других словарях:
reponerse — {{#}}{{LM SynR34669}}{{〓}} {{CLAVE R33835}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}reponer(se){{]}} {{《}}▍ v.{{》}} = {{<}}1{{>}} {{♂}}(al lugar o estado anterior){{♀}} devolver • restituir • rembolsar (dinero) • reintegrar… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
reponerse — reponer(se) 1. Como transitivo, ‘volver a poner’ y ‘responder o replicar’; como intransitivo pronominal, ‘recuperarse’. Verbo irregular: se conjuga como poner (→ apéndice 1, n.º 47). El imperativo singular es repón (tú) y reponé (vos), y no ⊕… … Diccionario panhispánico de dudas
reponer — (Del lat. reponere.) ► verbo transitivo 1 Volver a poner a una persona o una cosa en el lugar o en el estado que le corresponde: ■ lo han repuesto como director general. SE CONJUGA COMO poner SINÓNIMO restituir 2 Poner una cosa igual a otra que… … Enciclopedia Universal
reposición — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de reponer o reponerse. 2 CINE, ESPECTÁCULOS, TEATRO Cosa que se repone, en especial una película u obra teatral: ■ la reposición contiene las imágenes que fueron censuradas. * * * reposición (del lat.… … Enciclopedia Universal
desahogar — ► verbo transitivo/ pronominal 1 Expresar una pena o un estado de ánimo para hacerlo más soportable: ■ se desahogó gritando; desahogó su enfado haciendo terribles críticas sobre ellos. SE CONJUGA COMO pagar SINÓNIMO desfogar descargar ► verbo… … Enciclopedia Universal
reponer — v tr (Se conjuga como poner, 10e. Su participio es irregular: repuesto) I. 1 Cambiar o sustituir algo que se ha gastado, que ha envejecido o caducado, que se ha acabado o extinguido, que ha muerto, etc; reemplazar: Se nos murieron tres caballos y … Español en México
reponer — {{#}}{{LM R33835}}{{〓}} {{ConjR33835}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynR34669}} {{[}}reponer{{]}} ‹re·po·ner› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a una persona o a una cosa,{{♀}} volver a ponerlas o a colocarlas en el puesto, lugar o estado que… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
29ª División de Infantería (Estados Unidos) — 29th Infantry Division Insignia de los hombros de la 29º Division. Activa 1917 1919; 1941 1968; 1984 presente País Estados Unidos … Wikipedia Español
Cartagena (España) — Para otros usos de este término, véase Cartagena. Cartagena Bandera … Wikipedia Español
Amílcar Magón — Amílcar Magón, adaptación al griego del fenicio Abd Melkart, «servidor de Melkart» (524 469 a. C.), fue un general y político cartaginés. Fue el fundador de la familia de los Giscónidas. Fue el comandante cartaginés de la expedición a… … Wikipedia Español
Abebe Bikila — Datos personales Nombre completo አበበ ቢቂላ Nacimiento Mout, Etiopía, 17 de agosto … Wikipedia Español