-
21 ravissant
1. rava2. ĉarma -
22 восхитительный
-
23 ravissante
-
24 изумительный
admirable, étonnant, ravissant, surprenant; stupéfiant; épatant (fam); merveilleux ( чудесный)изумительная память — mémoire surprenante -
25 обворожительный
charmant, ravissant -
26 пленительный
séduisant, captivant; charmant, ravissant ( прелестный), enjôleurпленительная улыбка — sourire enjôleur -
27 прелестный
-
28 charmant
-
29 séduisant
-
30 charmant
charmant, e [∫aʀmɑ̃, ɑ̃t]adjectivea. ( = aimable) charmingb. ( = ravissant) lovely* * *charmante ʃaʀmɑ̃, ɑ̃t adjectif1) ( plaisant) [personne, sourire, lieu] charming, delightful; [soirée, enfant] delightful; [objet] lovelyc'est charmant! — iron charming ou wonderful! iron
un charmant bambin — iron a little dear iron
* * *ʃaʀmɑ̃, ɑ̃t adj charmant, -e* * *1 ( plaisant) [personne, sourire, accent, décor, lieu, scène] charming, delightful; [soirée, enfant] delightful; [objet] charming, lovely; trois heures de retard, c'est charmant! iron three hours delay, charming ou wonderful! iron; elle porte le charmant prénom de… she has the charming name of…; iron she rejoices in the name of… iron; un charmant bambin iron a little dear iron;2 ( aimable) very nice (avec to; envers toward, towards GB); ils ont été charmants avec nous they were very nice to us.( féminin charmante) [ʃarmɑ̃, ɑ̃t] adjectif -
31 admirable
adj. восхити́тельный (ravissant); чуде́сный (merveilleux); великоле́пный (magnifique); ди́вный (étonnant) -
32 capiteux
-SE adj.1. опьяня́ющий, пьяня́щий; дурма́нящий;un vin capiteux — пьяня́щее вино́; вино́, ударя́ющее в го́ловуune odeur capiteuse — опьяня́ющий за́пах;
2. (qui trouble la sensualité) плени́тельный (ravissant);une femme à la beauté capiteuse — обольсти́тельная <обворожи́тельная> же́нщинаune beauté capiteuse — восхити́тельная <плени́тельная> красота́;
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ravissant — ravissant, ante [ ravisɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1626; ravisant « ravisseur » 1350; de ravir (1o) 1 ♦ Vx Qui ravit (3o). ⇒ enchanteur, exaltant. 2 ♦ (1690) Mod. Qui plaît beaucoup, touche par la beauté, le charme. ⇒ 1. beau, charmant, joli. Une robe… … Encyclopédie Universelle
ravissant — Ravissant, [raviss]ante. adj. v. Qui ravit par force. Un loup ravissant. une beste ravissante. Il signifie aussi, Merveilleux, qui ravit l esprit & les sens. Un discours ravissant. une beauté ravissante. un concert ravissant. cela est d un goust… … Dictionnaire de l'Académie française
ravissant — ravissant, ante (ra vi san, san t ) adj. 1° Qui enlève de force. • Jetez les yeux sur les détours de la justice : voyez combien d animaux ravissants par les griffes desquels il vous faudra passer : sergents, procureurs, avocats, greffiers,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ravissant — Rav is*sant (r[a^]v [i^]s*s[a^]nt), a. [F.] (Her.) In a half raised position, as if about to spring on prey. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
RAVISSANT — ANTE. adj. Qui enlève par force. Un loup ravissant. Les mains ravissantes des exacteurs. Animaux ravissants. Il signifie aussi, Merveilleux, qui charme l esprit ou les sens. Un discours ravissant. Une beauté ravissante. Un concert ravissant.… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
RAVISSANT, ANTE — adj. Qui enlève par force. Un loup ravissant. Il signifie au figuré Qui transporte d’admiration. Une beauté ravissante. Un concert ravissant. Cela est d’un goût ravissant. Cette femme est ravissante … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
Ravissant — Her. About to pounce on prey … Dictionary of Medieval Terms and Phrases
ravissant — Part. prés. ravir … French Morphology and Phonetics
ravissant — a. (fem. e ) ravishing; causing rapture … Dictionary of difficult words
ravissant — adj. => Charmant … Dictionnaire Français-Savoyard
ravissant — … Useful english dictionary