-
41 Elritzen
-
42 Fleckenhai
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
43 Fleckenhaie
—1. LAT Galeus Rafinesque2. RUS пилохвосты pl3. ENG sawtail cat sharks4. DEU Fleck(en)haie pl, Sägeschwänze pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Fleckenhaie
-
44 Fleckhai
—1. LAT Galeus melanostomus (Rafinesque)2. RUS испанская акула-пилохвост m, черноротая акула f3. ENG black-mouthed cat shark, black-mouthed dogfish4. DEU Fleck(en)hai m, Sägeschwanz m5. FRA pristiure m à bouche noire, chien m (de mer) espagnol -
45 Fleckhaie
—1. LAT Galeus Rafinesque2. RUS пилохвосты pl3. ENG sawtail cat sharks4. DEU Fleck(en)haie pl, Sägeschwänze pl5. FRA — -
46 Flundern
—1. LAT Pleuronectidae Rafinesque2. RUS камбаловые, правосторонние камбалы3. ENG 2 flatfishes, right-eyed flounders, halibuts, plaices4. DEU Flundern, Schollen, Heilbutte5. FRA pleuronectes, pleuronectidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, арктические моря; более 40 родов, около 100 видов)1. LAT Platichthys Girard2. RUS речные камбалы pl3. ENG flounders4. DEU Flundern pl, Butte pl5. FRA flets pl, picauds pl, carrelets pl, plies pl -
47 Froschfische
—1. LAT Batrachoididae Swainson2. RUS батраховые, жабовидные рыбы3. ENG 2 toadfishes, frogfishes4. DEU Froschfische, Bootsmannsfische, Krötenfische5. FRA poissons-crapauds, poissons-chanteurs(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 20 родов, около 50 видов)1. LAT Lophiidae Rafinesque2. RUS удильщиковые3. ENG 2 goosefishes, anglers, fishing frogs, anglerfishes, monks4. DEU Seeteufel, Froschfische, Anglerfische5. FRA lophidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 4 рода, около 25 видов)2. RUS удильщики pl, морские черти pl3. ENG goosefishes, anglerfishes, fishing frogs, monkfishes4. DEU Seeteufel pl, Froschfische pl5. FRA baudroies pl, anges pl de mer, diables pl de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Froschfische
-
48 Fuchshaie
—2. RUS лисьи акулы3. ENG 2 fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie, Drescherhaie5. FRA requins-renards, renards marins [de mer](тропические и умеренные широты Атлантического, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 3 вида)1. LAT Alopias Rafinesque2. RUS лисьи акулы pl, морские лисицы pl3. ENG fox [whip-tailed, thresher] sharks, threshers4. DEU Fuchshaie pl, Drescherhaie pl5. FRA requins-renards pl, renards pl marins [de mer], squales pl renards -
49 Geißbrassen
—1. LAT Diplodus Rafinesque2. RUS сарги pl3. ENG sea breams, giltheads4. DEU Geißbrassen pl, Sparbrassen pl5. FRA sargues pl, sars pl1. LAT Diplodus sargus (Linnaeus)2. RUS белый сарг(ус) m, полосатый карась m3. ENG white bream4. DEU Bindenbrassen m, Ringelbrassen m, (Großer) Geißbrassen m5. FRA sar m rayé, sargue m mouchon [de Rondelet]FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Geißbrassen
-
50 Glattbutte
-
51 Glutbutte
—1. LAT Bothus Rafinesque2. RUS ботусы pl3. ENG —4. DEU Steinbutte pl, Glutbutte pl5. FRA bothes pl -
52 Grasbarsch
—1. LAT Lepomis cyanellus Rafinesque2. RUS зелёный солнечник m3. ENG green sunfish, green perch4. DEU Grüner Sonnenbarsch m, Grasbarsch m5. FRA crapet m vert -
53 Hahnenfisch
—1. LAT Luvarus imperialis Rafinesque2. RUS (императорский) луварь m3. ENG louvar, luvaris fish, silver king4. DEU Hahnenfisch m, Kahnenfisch m, Dianafisch m5. FRA louvereau m impérial, thon m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hahnenfisch
-
54 Hammerhaie
—1. LAT Sphyrnidae Gill2. RUS молотоголовые акулы3. ENG 2 hammerhead [bonnethead] sharks4. DEU Hammerhaie5. FRA requins-marteaux(тропические и умеренные моря; 2 рода, около 10 видов)1. LAT Sphyma Rafinesque2. RUS молот-рыбы pl, акулы-молоты pl3. ENG hammerhead sharks4. DEU Hammerhaie pl, Schlägelfische pl5. FRA requins-marteaux pl -
55 Heilbutte
—1. LAT Psettodidae2. RUS псеттодовые3. ENG 2 spiny-rayed flounders, spiny turbots4. DEU Heilbutte5. FRA turbots(тропические воды Атлантики у Западной Африки, Индийского и Тихого океанов; 1 род, 2 вида)2. RUS псеттоды pl3. ENG spiny turbots4. DEU Heilbutte pl5. FRA turbots pl1. LAT Pleuronectidae Rafinesque2. RUS камбаловые, правосторонние камбалы3. ENG 2 flatfishes, right-eyed flounders, halibuts, plaices4. DEU Flundern, Schollen, Heilbutte5. FRA pleuronectes, pleuronectidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны, арктические моря; более 40 родов, около 100 видов)1. LAT Hippoglossus Cuvier2. RUS палтусы pl3. ENG halibuts4. DEU Heilbutte pl5. FRA flétans pl -
56 Hornfische
—1. LAT Balistidae Rafinesque2. RUS спинороговые3. ENG 2 leatherjackets, triggerfishes4. DEU Hornfische, Drückerfische5. FRA balistidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; более 10 родов, более 30 видов)2. RUS спинороги pl, балисты pl3. ENG triggerfishes4. DEU Hornfische pl, Drückerfische pl5. FRA balistes pl -
57 Kabeljaue
—1. LAT Gadidae Rafinesque2. RUS тресковые3. ENG 2 cods, codfishes4. DEU Dorsche, Kabeljaue, Schellfische5. FRA gadidés, gades, morues(морские, частью пресные воды умеренных широт обоих полушарий; 22 рода, более 50 видов)2. RUS трески pl3. ENG cods4. DEU Kabeljaue pl5. FRA cabillauds pl, morues pl -
58 Kahnenfisch
—1. LAT Luvarus imperialis Rafinesque2. RUS (императорский) луварь m3. ENG louvar, luvaris fish, silver king4. DEU Hahnenfisch m, Kahnenfisch m, Dianafisch m5. FRA louvereau m impérial, thon m blancFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kahnenfisch
-
59 Kahnenfische
—1. LAT Luvaridae2. RUS луваровые3. ENG 2 louvars4. DEU Kahnenfische5. FRA louvereaux(тропические и субтропические воды, пелагиаль; 1 род, 1 вид)1. LAT Luvarus Rafinesque2. RUS лувари pl3. ENG louvars4. DEU Kahnenfische pl5. FRA louvereaux plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kahnenfische
-
60 Kaiserfische
—2. RUS бериксы pl3. ENG beryxes, alfonsinos, red snappers4. DEU Beryxe pl, Kaiserfische pl, Kaiserbarsche pl, Schleimfische pl, Schleimköpfe pl5. FRA béryx pl1. LAT Lethrinidae2. RUS летриновые3. ENG 2 scavengers, rudderfishes, sweetlips, barefaces, pigface breams, emperors4. DEU Emperor, Kaiserfische5. FRA léthrinidés, empereurs(восточная часть Атлантического океана, Индийский и западная часть Тихого океана; 3 рода, более 30 видов)1. LAT Chaetodontidae Rafinesque2. RUS щетинозубые3. ENG 2 butterfly fishes, coralfishes4. DEU Schmetterlingsfische, Wimpelfische, Kaiserfische5. FRA papillons de mer, marguerites(тропические воды всех океанов; около 20 родов и более 150 видов)1. LAT Pomacanthidae2. RUS помакантовые, рыбы-ангелы3. ENG 2 angelfishes4. DEU Kaiserfische5. FRA pomacanthidés(тропические воды всех океанов; 7 родов, более 50 видов)1. LAT Holacanthus Lacépède2. RUS изабелиты pl, качамы pl3. ENG —4. DEU Kaiserfische pl, Herzogsfische pl5. FRA —1. LAT Pomacanthus Lacépède2. RUS помаканты pl, рыбы-ангелы pl3. ENG angelfishes4. DEU Kaiserfische pl5. FRA poissons-empereurs plFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Kaiserfische
См. также в других словарях:
Rafinesque — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque — Constantine Samuel Rafinesque C.S. Rafinesque. Sommaire 1 Biographie … Wikipédia en Français
Rafinesque's Big-eared Bat — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1)[1] … Wikipedia
Rafinesque-Schmalz — (spr. Rasineske), Const. Sam., Sicilianer, siedelte 1814 von Sicilien nach Nordamerika über, wo er mehre Theile des Landes im botanischen Interesse bereiste; er schr.: Prospetto della Pamphysis sie., Palermo 1807; Caratteri di alcune nuovi generi … Pierer's Universal-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — (spr. rafinésk ), Constantine Samuel, Botaniker und Zoolog, geb. 1784 in Galacz, gest. 18. Sept. 1842 in Philadelphia, kam!802 nach Philadelphia, machte große botanische Exkursionen durch Pennsylvanien und Delaware, lebte von 1805–15 in Sizilien… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Rafinesque-Schmaltz — C.S. Rafinesque. Constantine Samuel Rafinesque Schmaltz (* 22. Oktober 1783 in Galata; † 18. September 1840 in Philadelphia) ist ein US amerikanischer Polyhistor. Sein offizielles botani … Deutsch Wikipedia
Rafinesque, Constantine Samuel — ▪ Turkish naturalist born Oct. 22, 1783, Galata, Tur. died Sept. 18, 1840, Philadelphia, Pa., U.S. naturalist, traveler, and writer who made major and controversial contributions to botany and ichthyology. Educated in Europe by… … Universalium
Rafinesque’s big-eared bat — Rafinesko ausylis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Plecotus rafinesqui angl. eastern big eared bat; eastern lump nosed bat; Rafinesque’s big eared bat; south eastern big eared bat rus. ушан Рафинеска… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Rafinesque — … Википедия
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey. * * * … Universalium
Rafinesque — /rah fee nesk /, n. Constantine Samuel, 1783 1840, U.S. naturalist, born in Turkey … Useful english dictionary