-
1 quinta
f.1 country house (finca).2 fifth (gear) (automobiles).3 call-up year (military).entrar en quintas to be called up4 Quinta.5 quint.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: quintar.imperat.2nd person singular (tú) Imperative of Spanish verb: quintar.* * *1 (casa) country house2 (reemplazo militar) call-up, conscript, US draft3 MÚSICA fifth\entrar en quintas to be called up, US be draftedser de la misma quinta figurado to be the same age* * *1. noun f. 2. f., (m. - quinto)* * *SF1) (=casa de campo) villa, country house; LAm (=chalet) house; (=finca) small estate on the outskirts of a town2) (Mil) draft, call-upla quinta de 1998 — the 1998 call-up, the class called up in 1998
entrar en quintas — (=tener edad) to reach the call-up age; (=ser llamado) to be called up
3) (Mús) fifth* * *1)a) ( casa) house in its own grounds, usually in the countryb) (Agr) estate, farmquinta del ñato — (AmS fam) cemetery
2) (Esp) (Mil) draft, call uplo llamaron a quintas — he was drafted o called up
es de mi quinta — (fam) he's my age
3) (Mús) fifth* * *1)a) ( casa) house in its own grounds, usually in the countryb) (Agr) estate, farmquinta del ñato — (AmS fam) cemetery
2) (Esp) (Mil) draft, call uplo llamaron a quintas — he was drafted o called up
es de mi quinta — (fam) he's my age
3) (Mús) fifth* * *A1 (casa) house in its own grounds, usually in the country2 ( Agr) estate, farmB ( Mil) draft, call uplo llamaron a quintas he was drafted o called upes de mi quinta ( fam); he's my ageC ( Mús) fifth* * *
quinta sustantivo femenino
1
2 (Esp) (Mil) draft, call up
quinta sustantivo femenino
1 (casa) country house, country estate
2 Mús fifth
3 Mil call-up, US draft
♦ Locuciones: ser de la misma quinta de alguien, to be the same age as sb
quinto,-a
I adjetivo fifth
II sustantivo masculino
1 Mat fifth
2 Mil (recluta) conscript
' quinta' also found in these entries:
Spanish:
escachifollarse
- esencia
- extensa
- extenso
- local
- quinto
English:
flagship
- fifth
* * *quinta nf1. [finca] country houseJuan es de mi quinta [tiene mi edad] Juan is my age3. Mús fifth4. [marcha] fifth (gear);meter (la) quinta to go into fifth (gear)* * *f MIL draft, Brcall-up;es de mi quinta he’s my age* * *quinta nf: country house, villa* * *quinta n -
2 quinta
'kintaf1) Landhaus n, Gutshof m2) ( intervalo) MUS Quinte fsustantivo femenino→ link=quinto quinto{quintaquinta ['kiDC489F9Dn̩DC489F9Dta]num1num fuerzas armadas entrar en quintas einberufen werden; ese es de mi quinta er gehört zu meinem Jahrgang -
3 quinta
I fquinta de salud — дача, загородный дом ( для отдыха)II f2) вербовка; призыв••poner en quintas — поставить под удар( под угрозу)III f1) муз. квинтаIV f Куба -
4 quinta
s.f. quinta(finca rústica)//sorteo (para o servicio militar) -
5 quinta
I fвилла, усадьба, поместьеII fquinta de salud — дача, загородный дом ( для отдыха)
2) вербовка; призыв4) pl набор новобранцев в армию••III f1) муз. квинтаIV f Куба -
6 quinta
cinquena, quinta, torre -
7 quinta
сущ.1) общ. вилла, усадьба, жеребьёвка (рекрутов), дача, пять карт одной масти, рекрутский набор2) собир. призыв (определённого года)3) муз. квинта4) сл. девственница -
8 quinta
f1) жеребьёвка3) призы́ва) набо́р в а́рмиюentrar en quintas — дости́чь призывно́го во́зраста
б) colect призывники́, новобра́нцы ( одного года)4) ( загородная) уса́дьба; да́ча5) муз кви́нта -
9 quinta
• country house• quint• quinte• villa -
10 quinta
f• Ch basa• hud. kvinta• voj. odvody• vila* * *f• Am chata (rekreační)• voj. povolávání osob k vojenské službě• hloubka (ponoru)• kvinta (postupka pěti karet)• statek (v pachtu)• venkovský domek• záchvat (kašle) -
11 quinta
f 1) вила; 2) pl свикване на нов набор; теглене на жребий (на новобранци); 3) муз. квинта; 4) фул, пет карти от еднаква боя. -
12 quinta
призыв в армию; ежегодный набор в армию; рекрутский набор в армию -
13 quinta puerta
quinta puertaautomóvil y tráfico Heckklappe -
14 quinta esencia
quintessence -
15 quinta esencia
-
16 Quinta del nato
кладбище.(Quinta - дача, вилла)Cementerio. -
17 quinta columna
-
18 quinta parte
[para fraccionar] fünfter Teil -
19 Quinta Enmienda
f.Fifth Amendment.* * *Ex. The analysis provides insights into Fifth Amendment issues because it involves a temporary invasion of a property owner's rights.* * *Ex: The analysis provides insights into Fifth Amendment issues because it involves a temporary invasion of a property owner's rights.
-
20 quinta columna
сущ.
См. также в других словарях:
Quinta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Quinta (desambiguación). Quinta o quinta justa, en música, es el intervalo musical compuesto por tres tonos y un semitono (por ejemplo, entre do y sol hay dicha distancia). Otra … Wikipedia Español
Quintã — Saltar a navegación, búsqueda Quintã Freguesia de Portugal … Wikipedia Español
Quinta — (lat. für fünfte) bezeichnet: eine Jahrgangsstufe des Gymnasiums Quinta (Weingut), ein portugiesisches Weingut Es ist auch der Name von: Claudia Quinta, eine hochadlige Römerin Quintã, eine Gemeinde (Freguesia) im Distrikt Vila Real, Portugal Und … Deutsch Wikipedia
quinta — s. f. 1. Terreno de semeadura com horta e árvores, murado ou cercado de sebes, e que tem geralmente casa de habitação. 2. Casa de campo. 3. Série de cinco cartas seguidas (em certos jogos). 4. O mesmo que quinta feira. 5. [Música] Intervalo de… … Dicionário da Língua Portuguesa
quinta — sustantivo femenino 1. Finca en el campo con una casa para sus propietarios: Las quintas se han ido extendiendo fuera de la ciudad a lo largo del río. 2. Conjunto de hombres que entran cada año en el ejército para hacer el servicio militar:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
quinta — quinta, ser de la misma quinta que expr. tener la misma edad. ❙ «El señor Joaquín, jugando al dominó con tres parroquianos de su misma quinta.» Eduardo Mendoza, Sin noticias de Gurb … Diccionario del Argot "El Sohez"
Quinta da Mo — (Фурнаш,Португалия) Категория отеля: Адрес: Rua da Água Quente,33, 9675 040 Фурнаш, По … Каталог отелей
Quinta — Nom catalan (existe aussi en portugais). Désigne au départ une terre cultivée. En effet, quinta est un terme fréquent dans les textes médiévaux, et son interprétation précise a toujours posé problème. Il vient du latin quintus (= le cinquième),… … Noms de famille
quinta — (n.) country house, villa, 1754, from Sp. and Port. quinta, originally a farm and house let out for a rent of one fifth of its produce, from L. quintus, related to quinque five (see QUINQUE (Cf. quinque )) … Etymology dictionary
quintã — adj. f. 1. Diz se da febre que sobrevém de cinco em cinco dias. • s. f. 2. Essa febre. 3. Curral de porcos. 4. [Antigo] Quinta grande … Dicionário da Língua Portuguesa
Quinta — Quinta: Die Bezeichnung für die zweite Klasse einer höheren Schule geht zurück auf lat. quinta classis »fünfte Abteilung« (vgl. über die Bedeutungsentwicklung den Artikel ↑ Sexta). Die zugrunde liegende lat. Ordinalzahl quintus »fünfter«, die… … Das Herkunftswörterbuch