-
1 pub
-
2 publicité
-
3 publicité
-
4 réclame
[ʀeklam]Nom féminin anúncio masculinoen réclame em promoção* * *réclame ʀeklam]nome feminino(anúncio) publicidadepropagandafaire de la réclamefazer publicidadeartigo em promoçãoem promoção -
5 accent
[aksɑ̃]Nom masculin (intonation) sotaque masculino(signe graphique) acento masculinomettre l'accent sur pôr a tônica emaccent aigu acento agudoaccent circonflexe acento circunflexoaccent grave acento grave* * *accent aksɑ̃]nome masculino2 sotaquepronúncia f.avoir un léger accentter um ligeiro sotaquel'accent parisieno sotaque parisienseparler sans accentfalar sem sotaque; não ter sotaqueinflexão f.un accent de sincéritéuma nota de sinceridaderealceen publicité, l'accent est mis sur la créativiténa publicidade, dá-se grande importância à criatividadeacento agudoacento graveacento circunflexofazer ressaltar, fazer sobressair, reforçar -
6 accroche
-
7 affichage
[afĩʃaʒ]Nom masculin visualização femininoaffichage interdit é proibido afixar cartazes* * *affichage afiʃaʒ]nome masculino1 (publicidade, resultado) afixação f. -
8 affiche
[afĩʃ]Nom féminin cartaz masculino* * *affiche afiʃ]nome femininoaffiche publicitairecartaz publicitárioaffiche lumineuseanúncio luminosomettre une pièce de théâtre à l'afficheanunciar uma peça de teatroce film est à l'affiche depuis des moishá meses que este filme está em exibição2 (administrativo, judicial) edital m.affiche légaleedital◆ CINEMA, TEATRO tête d'affichecabeça de cartaz -
9 annonce
[anɔ̃s]Nom féminin anúncio masculino(petites) annonces anúncios classificados* * *annonce anɔ̃s]nome femininofaire une annonceanunciar; fazer um anúncio2 (publicidade, jornal) anúncio m.les petites annoncesos classificados -
10 battage
-
11 campagne
[kɑ̃paɲ](électorale, publicitaire) campanha feminino* * *campagne kɑ̃paɲ]nome femininoaller à la campagneir para o campoavoir une maison de campagneter uma casa de campoles campagnes de Napoléonas campanhas de Napoleãofaire campagnefazer campanhacampanha eleitoralcampanha publicitária, campanha de publicidadecampanha de vendasfazer uma campanha a favor delançar uma campanha -
12 chosifier
chosifier ʃozifje]verboreificar; coisificarla publicité chosifie la femme, dans l'utilisation qu'elle fait de son corpsa publicidade coisifica a mulher na utilização que ela faz do seu corpo -
13 cibler
cibler sible]verbocampagne publicitaire qui cible les jeunescampanha publicitária dirigida para os jovens -
14 commanditaire
[kɔmɑ̃ditɛʀ]Adjectif comanditário(ria)* * *commanditaire kɔmɑ̃ditɛʀ]nome 2 génerosadjectivo 2 géneroscomanditário -
15 emplacement
[ɑ̃plasmɑ̃](de parking) vaga femininoemplacement réservé reservado* * *emplacement ɑ̃plasmɑ̃]nome masculinosítiolugarespaçoemplacement réservélugar reservadoemplacement publicitaireespaço reservado à publicidade -
16 pause
[poz]Nom féminin pausa femininopause pausa* * *pause poz]nome femininointerrupçãofaire une pausefazer uma pausamarquer une pausefazer uma pausa; parar momentaneamentej'ai besoin de marquer une pausepreciso de parar; preciso de algum tempo para mimintervalo para almoçointervalo para publicidade -
17 plage
[plaʒ]Nom féminin (de sable) praia feminino(de disque) faixa femininoplage arrière bagagito masculino (cobertura interna do porta-malas)* * *plage plaʒ]nome feminino1 (de mar, de rio) praiaplage d'ombrezona de sombraplage publicitaireintervalo de publicidadepraia de areiapraia de seixostoalha da praia -
18 pub
-
19 racoleur
См. также в других словарях:
publicidade — s. f. 1. Qualidade do que é público. 2. Vulgarização; divulgação. 3. Promoção de produto ou serviço através dos meios de comunicação social. 4. Mensagem que publicita esse produto ou serviço. = ANÚNCIO ‣ Etimologia: público + idade … Dicionário da Língua Portuguesa
Doce Fugitiva — Genre Telenovela Starring Rita Pereira Rodrigo Menezes Country of origin Portugal Language(s) Portuguese No. of episode … Wikipedia
publicitário — adj. 1. Relativo a publicidade. • adj. s. m. 2. Que ou quem planeia, concebe ou dirige campanhas de publicidade. ‣ Etimologia: francês publicitaire … Dicionário da Língua Portuguesa
Diego Maradona — Maradona redirects here. For other uses, see Maradona (disambiguation). Diego Maradona Diego Maradona in 2010 Personal information … Wikipedia
Portuguese language — Portuguese português Pronunciation [purtuˈɣeʃ] (EP) [poʁtuˈges][1] (BP) [poɾtu … Wikipedia
List of companies of Portugal — * A. Baptista de Almeida * Altri * ABA Viagens ** Caima ** CELBI ** Vista Alegre Atlantis *** Vista Alegre * Altitude Software * Ambar (company) * Ambidata * Amorim ** Amorim Imobiliária ** Amorim Turismo ** Corticeira Amorim * AR Telecom * Areal … Wikipedia
Community of Portuguese Language Countries — Comunidade dos Países de Língua Portuguesa Community of Portuguese Language Countries … Wikipedia
Veja (magazine) — Infobox Magazine title = Veja image size = 200px image caption = Veja cover dated 30 December 1992 publisher = Editora Abril paid circulation = 1.107.050 unpaid circulation = total circulation = circulation year = 2006 language = Portuguese… … Wikipedia
ISTOÉ — Infobox Magazine title = Revista ISTOÉ image size = image caption = circulation = 362,307 / month [cite web url=http://editora3.terra.com.br/publicidade portugues/istoe/circulacao.htm title=Publicidade Editora 3 publisher=Editora Três… … Wikipedia
Olympics on television — The Olympics are one of the largest media events in the world. The International Olympic Committee regulates the rights for broadcast, offering television rights to networks in various countries for coverage. The bids for telecast form a large… … Wikipedia
Cine TAM — is a Brazilian cinema owned by the parent company of TAM Airlines. The cinema opened in the Morumbi Shopping no Brasil center in the Santo Amaro neighborhood of Sao Paulo on April 19, 2007.[1][2][3][4] TAM took the former Cine Shopping Morumbi… … Wikipedia