-
1 primigenio
adj.primitive, original, primordial.* * *► adjetivo1 original* * *ADJ primitive, original* * *- nia adjetivo (frml) < motivación> underlying (before n), original (before n); < preocupación> basic (before n), original (before n)* * *= primordial, primaeval [primeval, -USA].Ex. The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.Ex. Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.* * *- nia adjetivo (frml) < motivación> underlying (before n), original (before n); < preocupación> basic (before n), original (before n)* * *= primordial, primaeval [primeval, -USA].Ex: The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.
Ex: Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.* * *( frml); ‹motivación› underlying ( before n), original ( before n); ‹preocupación› basic ( before n), original ( before n)* * *primigenio, -a adjoriginal, primitive* * *primigenio, - nia adj: original, primary -
2 primigenio
adjпервоначальный, изначальный -
3 primigenio
прил.общ. первобытный -
4 primigenio
a. primixenio -
5 primigenio
• primordial -
6 primigenio
• prvotní• původní -
7 primigenio,
a adj 1) първобитен; 2) първи. -
8 primigenio
adjпервоначальный, изначальный -
9 primigenio
primigeni -
10 original
1. orixi'nal mOriginal n2. orixi'nal adj1) originell, apart, original2)3)3. orixi'nal adjsonido original — original, Ursprungs…
pecado original — REL Erbsünde f
adjetivo1. [del origen] Herkunfts-[pecado] Erb-2. [que no es copia] Original-[argumento] originell3. [excéntrico] ausgefallen————————sustantivo masculinooriginaloriginal [orixi'nal]I adjetivonum4num (creativo) originellnum5num (singular) eigenartigOriginal neutro; fiel al original originalgetreu -
11 originalidad
orixinali'đađfsustantivo femenino1. [cualidad] Originalität die2. [extravagancia] Ausgefallenheit dieoriginalidadoriginalidad [orixinali'ðadh]
См. также в других словарях:
Primigenio — significa primitivo, originario, en idioma español. En el sentido literario, primigenio (en inglés, Great Old One) es una deidad integrada en los Mitos de Cthulhu, basados en los relatos de H.P. Lovecraft. Si bien fue Lovecraft quien creó los… … Wikipedia Español
primigênio — adj. Primitivo; primordial; o primeiro da sua espécie. = PRIMÍGENO ‣ Etimologia: latim primigenius, a, um, primogénio ♦ Grafia em Portugal: primigénio … Dicionário da Língua Portuguesa
primigénio — adj. Primitivo; primordial; o primeiro da sua espécie. = PRIMÍGENO ‣ Etimologia: latim primigenius, a, um, primogénio ♦ Grafia no Brasil: primigênio … Dicionário da Língua Portuguesa
primigenio — /primi dʒɛnjo/ agg. [dal lat. primigenius originario , comp. di primus primo e tema di gignĕre generare ]. [che è proprio dell inizio, delle origini: lo scatenarsi di forze p. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ primitivo agg. (1)] … Enciclopedia Italiana
primigenio — primigenio, nia adjetivo primitivo, originario, primero, prístino. * * * Sinónimos: ■ primario, primitivo, originario … Diccionario de sinónimos y antónimos
primigenio — primigenio, nia (Del lat. primigenĭus). adj. Primitivo, originario … Diccionario de la lengua española
primigenio — (Del lat. primus, primero + gr. genos, origen.) ► adjetivo Que tiene relación con el origen o el principio de una cosa: ■ se desconoce la causa primigenia de la enfermedad. SINÓNIMO originario * * * primigenio, a (del lat. «primigenĭus») adj.… … Enciclopedia Universal
primigenio — {{#}}{{LM P31630}}{{〓}} {{SynP32392}} {{[}}primigenio{{]}}, {{[}}primigenia{{]}} ‹pri·mi·ge·nio, nia› {{《}}▍ adj.{{》}} Primero, originario o anterior. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del latín primigenius, y este de primus (primero) y genere… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
primigenio — pri·mi·gè·nio agg. CO proprio delle origini, che appartiene ai tempi più remoti: umanità primigenia, divinità primigenie, ordine primigenio; forze, istinti primigeni, di origine misteriosa, potenti e incontrollabili | lingua primigenia, quella da … Dizionario italiano
primigenio — {{hw}}{{primigenio}}{{/hw}}agg. 1 Che è generato per primo: lingua primigenia | (est.) Che ha origine oscura, misteriosa: le forze primigenie della natura. 2 Che risale all origine del mondo: l uomo –p … Enciclopedia di italiano
primigenio — pl.m. primigeni sing.f. primigenia pl.f. primigenie … Dizionario dei sinonimi e contrari