Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

primeval

  • 1 primevo

    • primeval

    Diccionario Técnico Español-Inglés > primevo

  • 2 prístino

    • primeval
    • pristine

    Diccionario Técnico Español-Inglés > prístino

  • 3 prehistórico

    adj.
    prehistoric, primitive, antediluvian, prehistorical.
    * * *
    1 prehistoric
    * * *
    * * *
    - ca adjetivo prehistoric
    * * *
    = prehistoric, primaeval [primeval, -USA], antediluvian.
    Ex. Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.
    Ex. Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex. Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    ----
    * desde la época prehistórica = since prehistoric times.
    * desde tiempos prehistóricos = since prehistoric times.
    * en la época prehistórica = in prehistoric times.
    * en tiempos prehistóricos = in prehistoric times.
    * hombre prehistórico, el = early man.
    * * *
    - ca adjetivo prehistoric
    * * *
    = prehistoric, primaeval [primeval, -USA], antediluvian.

    Ex: Like the popular image of a prehistoric iceman taken from a glacier and warmed back to life, libraries were startled awake to a new information era = Como la imagen popular de un hombre prehistórico de la edad del hielo sacado de un glaciar y devuelto a la vida, las bibliotecas se despertaron sobresaltadas en una nueva era de la información.

    Ex: Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex: Such antediluvian claptrap has every appearance of using a presumed hurt to military effectiveness as a shield for prejudice.
    * desde la época prehistórica = since prehistoric times.
    * desde tiempos prehistóricos = since prehistoric times.
    * en la época prehistórica = in prehistoric times.
    * en tiempos prehistóricos = in prehistoric times.
    * hombre prehistórico, el = early man.

    * * *
    prehistoric
    * * *

    prehistórico
    ◊ -ca adjetivo

    prehistoric
    prehistórico,-a adjetivo prehistoric

    ' prehistórico' also found in these entries:
    Spanish:
    prehistórica
    - mastodonte
    English:
    prehistoric
    - prehistorical
    * * *
    prehistórico, -a adj
    1. [de la prehistoria] prehistoric
    2. Fam [anticuado] prehistoric
    * * *
    adj prehistoric
    * * *
    prehistórico, -ca adj
    : prehistoric

    Spanish-English dictionary > prehistórico

  • 4 primigenio

    adj.
    primitive, original, primordial.
    * * *
    1 original
    * * *
    ADJ primitive, original
    * * *
    - nia adjetivo (frml) < motivación> underlying (before n), original (before n); < preocupación> basic (before n), original (before n)
    * * *
    = primordial, primaeval [primeval, -USA].
    Ex. The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.
    Ex. Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    * * *
    - nia adjetivo (frml) < motivación> underlying (before n), original (before n); < preocupación> basic (before n), original (before n)
    * * *
    = primordial, primaeval [primeval, -USA].

    Ex: The author examines key passages in the 1941 Nietzsche lectures where Heidegger appears to flirt with the possibility of a more primordial sense of existence.

    Ex: Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.

    * * *
    ( frml); ‹motivación› underlying ( before n), original ( before n); ‹preocupación› basic ( before n), original ( before n)
    * * *
    primigenio, -a adj
    original, primitive
    * * *
    primigenio, - nia adj
    : original, primary

    Spanish-English dictionary > primigenio

  • 5 paradisíaco

    adj.
    paradisiacal, paradisiac, blissful, heavenly.
    * * *
    1 heavenly
    * * *
    - ca, paradisiaco -ca adjetivo heavenly
    * * *
    = paradise-like, paradisiac, heavenly.
    Ex. The majority of early modern accounts of discovery narratives about America reflect a peculiar fusion of a utopian and paradise-like idyll of the new continent with cruel cannibalistic practices of the natives.
    Ex. Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex. It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.
    * * *
    - ca, paradisiaco -ca adjetivo heavenly
    * * *
    = paradise-like, paradisiac, heavenly.

    Ex: The majority of early modern accounts of discovery narratives about America reflect a peculiar fusion of a utopian and paradise-like idyll of the new continent with cruel cannibalistic practices of the natives.

    Ex: Another essential component is the idea of a return to the paradisiac conditions of the primeval era.
    Ex: It is a matter of basic safety for everyone on board, before casting off in the morning for that next heavenly anchorage, to see that everything be properly stowed and secured.

    * * *
    heavenly
    * * *
    paradisiaco, -a, paradisíaco, -a adj
    heavenly
    * * *
    adj heavenly

    Spanish-English dictionary > paradisíaco

  • 6 pristino

    adj.
    pristine, primeval, original.
    * * *
    1 (primitivo) original
    2 (puro) pristine
    * * *
    ADJ pristine, original
    * * *
    - na adjetivo pristine
    * * *
    Ex. Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.
    * * *
    - na adjetivo pristine
    * * *

    Ex: Although national parks are perceived as pristine areas, many are dumping grounds for hazardous materials - everything from industrial toxins to unexploded munitions.

    * * *
    1 ( liter) (original) pristine, original
    2 (inmaculado) pristine
    * * *
    prístino, -a adj
    Formal pristine, original
    * * *
    adj pristine
    * * *
    prístino, -na adj
    : pristine

    Spanish-English dictionary > pristino

  • 7 prehistórico

    • antediluvian
    • prehistoric
    • prehistorical
    • primeval
    • primitive

    Diccionario Técnico Español-Inglés > prehistórico

  • 8 primitivo

    • primaeval
    • primal
    • primeval
    • primitive

    Diccionario Técnico Español-Inglés > primitivo

  • 9 primeva

    adj.&f.
    primeval, original.

    Spanish-English dictionary > primeva

  • 10 primevo

    adj.
    primeval, original.

    Spanish-English dictionary > primevo

См. также в других словарях:

  • Primeval — Título España: Mundo Primitivo / Invasión Jurásica Género Ciencia Ficción Drama Creado por Adrien Hodges, David Shore Reparto Ciarán McMenamin Andrew Lee Potts Hannah Spearritt Ben Mansfield Ruth Kearney Ben Miller Alexander S …   Wikipedia Español

  • Primeval — Pri*me val, a. [L. primaevus; primus first + aevum age. See {Prime}, a., and {Age}.] Belonging to the first ages; pristine; original; primitive; primary; as, the primeval innocence of man. This is the forest primeval. Longfellow. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Primeval — ist der Name: einer britischen Science Fiction Serie, siehe Primeval – Rückkehr der Urzeitmonster eines US amerikanischen Horrorfilms, siehe Die Fährte des Grauens Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Unterscheidung me …   Deutsch Wikipedia

  • primeval — [prī mē′vəl] adj. [< L primaevus (< primus, first: see PRIME + aevum, an AGE) + AL] of the earliest times or ages; primal; primordial [primeval forests] …   English World dictionary

  • primeval — index incipient, original (initial), prime (original), primordial Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • primeval — 1650s, from L. primaevus early in life, from primus first (see PRIME (Cf. prime) (adj.)) + aevum an age (see EON (Cf. eon)) …   Etymology dictionary

  • primeval — pristine, primitive, primordial, primal, *primary, prime Analogous words: aboriginal, *native, indigenous, autochthonous: original, *new …   New Dictionary of Synonyms

  • primeval — is now the dominant spelling, not primaeval …   Modern English usage

  • primeval — [adj] ancient earliest, early, first, old, original, prehistoric, primal, primary, primitive, primordial, pristine; concept 799 Ant. modern, new …   New thesaurus

  • primeval — (also primaeval) ► ADJECTIVE 1) of the earliest time in history. 2) (of behaviour or emotion) instinctive and unreasoning. ORIGIN Latin primaevus, from primus first + aevum age …   English terms dictionary

  • Primeval — Infobox Television show name = Primeval caption = Primeval title sequence format = Science fiction cult drama runtime = approx. 45 minutes creator = Adrian Hodges Tim Haines starring = Various (List of cast) country = United Kingdom network = ITV …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»