-
1 estrafalario
estrafa'larǐo 1. adj2. mir estrafalario — auffällig gekleidet sein, ausgefallen gekleidet sein
skurril gekleidete Person f, Sonderling m( femenino estrafalaria) adjetivoestrafalarioestrafalario , -a [estrafa'larjo, -a]num1num (ropa) schlampig -
2 original
1. orixi'nal mOriginal n2. orixi'nal adj1) originell, apart, original2)3)3. orixi'nal adjsonido original — original, Ursprungs…
pecado original — REL Erbsünde f
adjetivo1. [del origen] Herkunfts-[pecado] Erb-2. [que no es copia] Original-[argumento] originell3. [excéntrico] ausgefallen————————sustantivo masculinooriginaloriginal [orixi'nal]I adjetivonum4num (creativo) originellnum5num (singular) eigenartigOriginal neutro; fiel al original originalgetreu -
3 pintoresco
pinto'reskoadj1) ( digno de ser pintado) pittoresk, malerisch2) (fig: estrafalario) pittoresk, ausgefallen, extravagantpintorescopintoresco , -a [piDC489F9Dn̩DC489F9Dto'resko, -a]malerisch
См. также в других словарях:
ausgefallen — ↑extravagant … Das große Fremdwörterbuch
ausgefallen — AdjPP ungewöhnlich std. (20. Jh.) Stammwort. Zu ausfallen (fallen) im Sinn von unterbleiben . deutsch s. fallen … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
ausgefallen — abenteuerlich, absonderlich, auffallend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, bemerkenswert, besonder..., bizarr, eigenwillig, einzigartig, exotisch, extravagant, fantastisch, grotesk, merkwürdig, närrisch, nicht alltäglich, originell,… … Das Wörterbuch der Synonyme
ausgefallen — idiosynkratisch; besonders; eigenartig; eigentümlich; eigen; originell; außergewöhnlich; uncharakteristisch; formidabel; kurios; untypisch; … Universal-Lexikon
ausgefallen — aus·ge·fal·len 1 Partizip Perfekt; ↑ausfallen 2 Adj; nicht adv; ganz anders, als die Leute erwarten ≈ ungewöhnlich, auffällig <ein Kleid, eine Idee> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
ausgefallen — ausgefallenadj veraltet;wunderlich,seltsam.⇨ausfallen2.Spätestensseit1900 … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
ausgefallen — aus|ge|fal|len … Die deutsche Rechtschreibung
eigentümlich — ausgefallen; idiosynkratisch; besonders; eigenartig; eigen; originell; merkwürdig; grotesk; absurd; absonderlich; verschroben; skurril; … Universal-Lexikon
idiosynkratisch — ausgefallen; besonders; eigenartig; eigentümlich; eigen; originell * * * idio|syn|kra|tisch 〈Adj.〉 die Idiosynkrasie betreffend, auf ihr beruhend * * * idi|o|syn|kra|tisch <Adj.>: a) (Med.) überempfindlich gegen bestimmte Stoffe u. Reize;… … Universal-Lexikon
besonders — ausgefallen; idiosynkratisch; eigenartig; eigentümlich; eigen; originell; trefflich; vorzüglich; Eins a (umgangssprachlich); außerordentlich; … Universal-Lexikon
eigenartig — ausgefallen; idiosynkratisch; besonders; eigentümlich; eigen; originell; merkwürdig; grotesk; absurd; absonderlich; verschroben; skurril; … Universal-Lexikon