-
1 pixilated
pixilated [ˊpɪksɪleɪtɪd] a1) одержи́мый, со стра́нностями2) пья́ный -
2 pixilated
-
3 pixilated
В опьянении, под влиянием наркотиков. В Великобритании мы используем глагол to pixilate, но только в техническом значении. Образ is pixilated, если он разложен на точки и квадратики, т. е. пиксели (pixels). Само слово pixels, возникшее как сокращение от picture elements (элементы изображения), появилось в 1960-х гг., хотя pixels упоминались ещё в 1920-х гг. при первых телевизионных опытах, когда изображение получали посредством пропускания яркого луча через крутящийся диск. Изображение человека is pixilated, если на экране оно видится мозаикой из разноцветных маленьких прямоугольников. Однако в США слово pixilated появилось задолго до телевидения. В 1840-е гг. в Новой Англии оно обозначало «с причудами», «потерянный» или «чокнутый». Буквально pixilated значило «околдованный pixies (эльфами)», которым приписывали способность уводить людей в глубь леса, зачаровывать. Tom can't come to the phone. He's completely pixilated. Can you ring back tomorrow? — Том не может подойти к телефону. Он абсолютно пьян. Сможешь позвонить завтра? -
4 pixilated
-
5 pixilated
adj infml esp AmE1)2)She gets pixilated just for kicks — Она припивает просто так, от нечего делать
3)He was pixilated by the inner workings of a feminine soul — Его всегда озадачивало то, что творится в женской душе
-
6 pixilated
[ˈpɪksɪleɪtɪd]pixilated амер. одержимый, со странностями pixilated амер. диал. пьяный -
7 pixilated
ˈpɪksɪleɪtɪd прил.;
амер.
1) со странностями, чокнутый
2) диал. пьяный (американизм) (разговорное) со странностями, чокнутый, с приветом (американизм) (разговорное) пьяный, "косой" pixilated амер. одержимый, со странностями ~ амер. диал. пьяныйБольшой англо-русский и русско-английский словарь > pixilated
-
8 pixilated
{'piksileitid}
1. a ам. малко смахнат, ексцентричен, чудат
2. sl. пиян* * *{'piksileitid} а ам. 1. малко смахнат; ексцентричен; чудат;* * *1. a ам. малко смахнат, ексцентричен, чудат 2. sl. пиян* * *pixilated, pixillated[¸piksi´leitid] adj разг. 1. чалнат, малко луд; 2. пийнал, сръбнал. -
9 pixilated
adj. krankzinnig; gehuurdpixilated, pixillated[ piksilleetid] 〈voornamelijk Amerikaans-Engels; informeel; schertsend〉1 confuus ⇒ in de war, geschift -
10 pixilated
pixi·lat·ed, pixil·lat·ed[ˈpɪksɪleɪtɪd, AM -t̬-]2. (bemused) verwirrt, konfus* * *['pIksIleItɪd]adj (hum inf)(= crazy, eccentric) überspannt, überkandidelt (inf); (= drunk) angeheitert (inf)* * *pixilated [ˈpıksıleıtıd] adj besonders US umg1. verdreht, nicht ganz richtig, leicht verrückt2. schrullig, verschroben3. schelmisch4. blau (betrunken) -
11 pixilated
[ʹpıksıleıtıd] a амер. разг.1) со странностями, чокнутый, с приветом2) пьяный, «косой» -
12 pixilated
['pɪksɪleɪtɪd]1) Общая лексика: "косой", с приветом, чокнутый3) Американизм: одержимый, со странностями4) Сленг: ошеломлённый, пьяный, смущённый, безумный, сбитый с толку, эксцентричный -
13 pixilated
[`pɪksɪleɪtɪd]со странностями, чокнутыйпьяныйАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > pixilated
-
14 pixilated
[pix·i·lat·ed || 'pɪksɪleɪtɪd]◙ adj. מטורף(סלנג); שכור(סלנג)* * *◙ (גנלס)רוכש ;(גנלס)ףרוטמ◄ -
15 pixilated
adj. \/ˈpɪksɪleɪtɪd\/ eller pixillated (spesielt amer.)1) sprø, skrullete, skjør2) forvirret3) (gammeldags, slang) brisen, pussa -
16 pixilated
pix.i.lat.ed[p'iksileitid] adj Amer 1 extravagante, esquisito. 2 divertido, pândego. -
17 pixilated
adj1) одержимий, чудний (про людину)2) розм. п'яний* * *[`piksileitid]a; сл.дивакуватий, не сповна розуму; п'яний, напідпитку -
18 pixilated
[`piksileitid]a; сл.дивакуватий, не сповна розуму; п'яний, напідпитку -
19 pixilated
adj. kaçık, çatlak, şaşkın, sarhoş -
20 pixilated
adj. kaçık, çatlak, şaşkın, sarhoş
См. также в других словарях:
pixilated — mildly insane, bewildered, tipsy, 1848, from PIXIE (Cf. pixie) (q.v.) + lated, as in titillated, etc., perhaps influenced by or a variant of pixie led. A New England dialect word popularized by 1936 by movie Mr. Deeds Goes to Town … Etymology dictionary
pixilated — means ‘bewildered or confused’ (literally ‘led astray by pixies’), and informally ‘drunk’. Another word entirely is pixelated, a technical term for a digital image that has been distorted into component areas (pixels) in order to conceal the… … Modern English usage
pixilated — ☆ pixilated [pik′si lāt΄id ] adj. [altered < pixy led, lost, lit., led astray by pixies, infl. by pp. of verbs in late (as elated, titillated)] eccentric, daft, whimsical, puckish, etc … English World dictionary
pixilated — AND pixolated 1. mod. bewildered. □ That little old lady is pixilated. □ She seems a bit young to be so pixolated. 2. mod. alcohol intoxicated; tipsy. □ She seems a bit pixilated. She’s probably been drinking … Dictionary of American slang and colloquial expressions
pixilated — also pixillated adjective Etymology: irregular from pixie Date: 1848 1. somewhat unbalanced mentally; also bemused 2. whimsical < pixilated pleasures > • pixilation noun … New Collegiate Dictionary
pixilated — /pik seuh lay tid/, adj. 1. slightly eccentric or mentally disordered. 2. amusingly whimsical, prankish, silly, or the like. [1840 50, Amer.; PIX(IE) + (TIT)ILLATED] * * * … Universalium
pixilated — adjective a) behaving in an eccentric manner, as though led by pixies. b) whimsical … Wiktionary
pixilated — Synonyms and related words: bedeviled, boozy, canned, demonized, devil ridden, disguised, drunk, elvish, frolicsome, inebriated, larkish, muddled, pixie, pixieish, plastered, possessed, pranky, puckish, roguish, stoned, waggish … Moby Thesaurus
pixilated — I (Roget s IV) modif. Syn. eccentric, daft, whimsical, puckish, impish, pixyish, capricious; see also naughty , silly . II (Roget s Thesaurus II) adjective Slang. Stupefied, excited, or muddled with alcoholic liquor: besotted, crapulent,… … English dictionary for students
pixilated — pix·i·lat·ed || pɪksɪleɪtɪd adj. (Slang) crazy, insane, mad; drunken, intoxicated … English contemporary dictionary
pixilated — (also pixillated) adjective bewildered; confused. ↘informal, dated drunk. Derivatives pixilation noun Origin C19: var. of pixie led, lit. led astray by pixies , or from pixie, on the pattern of words such as elated … English new terms dictionary