-
1 pequeñez
f.1 smallness, slightness, shortness, minuteness.2 meanness, pettiness, smallness, meagerness.* * *► nombre femenino (pl pequeñeces)1 (de tamaño) smallness2 (insignificancia) trifle* * *SF1) [de tamaño] smallness, small size; [de altura] shortness2) [de miras] pettiness, small-mindedness3) (=nada) trifle, trivial thing* * *a) ( de tamaño) smallness, small sizeb) ( menudencia) trifle, triviality* * *= smallness, trifle.Ex. The teacher showed the children how the smallness of the character named Chibi in the illustrations paralleled his role in the novel.Ex. As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles' = Como Sherlock Holmes recordaba al Doctor Watson: "Usted conoce mi método, se basa en la observación de las pequeñeces".----* pequeñeces = bagatelle.* * *a) ( de tamaño) smallness, small sizeb) ( menudencia) trifle, triviality* * *= smallness, trifle.Ex: The teacher showed the children how the smallness of the character named Chibi in the illustrations paralleled his role in the novel.
Ex: As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles' = Como Sherlock Holmes recordaba al Doctor Watson: "Usted conoce mi método, se basa en la observación de las pequeñeces".* pequeñeces = bagatelle.* * *1 (de tamaño) smallness, small sizela pequeñez de sus manos the smallness of his handspequeñez de espíritu pettiness2 (menudencia) trifle, trivialitydiscuten por pequeñeces they argue over such silly o trifling o pointless little things* * *pequeñez nf1. [cualidad] smallness2. [cosa insignificante] little thing;se pelearon por una pequeñez they fell out over a tiny little thing* * *f smallness* * *1) : smallness2) : trifle, triviality3)pequeñez de espíritu : pettiness -
2 pequeñez
peke'ɲeθf1) Kleinigkeit f, Lappalie f2) ( carácter) Engherzigkeit fsustantivo femenino2. [insignificancia] Kleinigkeit diepequeñezpequeñez [peke'28D7FBEFɲ28D7FBEFeθ] -
3 pequeñez
-
4 pequeñez
сущ.1) общ. (о величине) мелкота (тж. перен.), мелочность, мелочь, ничтожность, детство, малость, пустяк2) устар. (о величине) малость -
5 pequeñez
f1) небольшо́й, ма́лый разме́р, объём (предмета; явления); незначи́тельность2) ма́лый, ни́зкий, ма́ленький рост3) ма́лый во́зраст; малоле́тство4) ме́лочь; пустя́к, безде́лица ↑; ерунда́ разг -
6 pequeńez
• meagerness• meanness• pettifogging• petting• shortness• slightness• smallness• tininess• trier• trifle away -
7 pequeñez
f• dětství• lapálie• maličkost• malost• nízkost• podlost* * *f• nepatrnost (o velikosti) -
8 pequeñez
s. Huch'uy kay. -
9 Pequeñez
Jisk'akankaña. -
10 pequeñez
f 1) дреболия, дребна работа; 2) нищожност, незначителност; 3) детство, детинство. -
11 pequeñez
f1) малость; незначительность; ничтожность2) детство, малолетство3) пустяк, мелочь, безделица4) подлость, низость -
12 pequeñez
menudesa, petitesa -
13 pequeñez acondroplásica
f.achondroplastic dwarfism. -
14 cuesta una pequeñez
• to je směšně levné• to je za babku -
15 disputar por una pequeñez
• hádat se o maličkosti -
16 excesiva pequeñez
f.tininess, smallness, diminutiveness. -
17 insignificancia
f.1 insignificance.2 trifle, insignificant thing (cosa, hecho).* * *1 (cualidad) insignificance2 (pequeñez) trifle* * *SF1) [cualidad] insignificance2) (=cosa insignificante) trifle* * *a) ( intrascendencia) insignificanceb) ( cosa insignificante)es una insignificancia, pero me dolió — it's nothing really but it hurt me
* * *= insignificance, trifle.Ex. This article discusses a number of areas in this regard, including Turing's claim as to the insignificance of hardware.Ex. As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles' = Como Sherlock Holmes recordaba al Doctor Watson: "Usted conoce mi método, se basa en la observación de las pequeñeces".* * *a) ( intrascendencia) insignificanceb) ( cosa insignificante)es una insignificancia, pero me dolió — it's nothing really but it hurt me
* * *= insignificance, trifle.Ex: This article discusses a number of areas in this regard, including Turing's claim as to the insignificance of hardware.
Ex: As Sherlock Holmes reminded Dr Watson, 'You know my method; it is founded on the observance of trifles' = Como Sherlock Holmes recordaba al Doctor Watson: "Usted conoce mi método, se basa en la observación de las pequeñeces".* * *1 (intrascendencia) insignificance2(cosa insignificante): me costó una insignificancia it cost me next to nothinges una insignificancia, pero a mí me molestó it's nothing really o it's a small point but it annoyed mediscutir por insignificancias to argue over trifling matters o petty things* * *
insignificancia sustantivo femenino
1 (falta de importancia) insignificance
2 (bagatela, pequeñez) trifle: te he traído un pequeño regalo, una insignificancia, I brought you a little gift - just a trifle
' insignificancia' also found in these entries:
Spanish:
ridiculez
English:
trifle
* * *1. [cualidad] insignificance2. [cosa, hecho] trifle, insignificant thing* * *f1 insignificance2 cosa trifle* * *1) : insignificance2) nimiedad: trifle, triviality -
18 parvedad
-
19 parvulez
-
20 малость
ж.1) ( о количестве) poca cosa, insignificancia f; puchito m (Лат. Ам.)2) разг. (мелочь, пустяк) bagatela f4) уст. ( о величине) pequeñez f
- 1
- 2
См. также в других словарях:
pequeñez — sustantivo femenino 1. (no contable) Cualidad de pequeño: La pequeñez de su nariz le afea la cara. No te invito por la pequeñez de mi casa, pero puedes ir a la de mis padres, que están fuera. 2. Cosa de poca importancia o trascendencia: Que Paco… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
pequeñez — propiedad de pequeño o de tener dimensiones reducidas CIE 10 [véase http://www.iqb.es/patologia/pequenez.htm] Diccionario ilustrado de Términos Médicos.. Alvaro Galiano. 2010 … Diccionario médico
pequenez — |ê| s. f. 1. Qualidade de pequeno; exiguidade. 2. Infância, meninice. 3. Mesquinhez; acanhamento. • Sinônimo geral: PEQUENEZA … Dicionário da Língua Portuguesa
pequeñez — 1. f. Cualidad de pequeño. 2. Infancia, corta edad. 3. Cosa de poco momento, de leve importancia. 4. Mezquindad, ruindad, bajeza de ánimo … Diccionario de la lengua española
pequeñez — {{#}}{{LM P29805}}{{〓}} {{SynP30522}} {{[}}pequeñez{{]}} ‹pe·que·ñez› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Tamaño o importancia pequeños: • Es tal la pequeñez de la habitación que solo cabe la cama. ¡Ojalá todos mis problemas fueran de esa pequeñez!{{○}} … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
pequeñez — ► sustantivo femenino 1 Reducido tamaño de alguna cosa: ■ dada su pequeñez te costará encontrar la rosca del pendiente. IRREG. plural pequeñeces 2 Cosa de poco valor o importancia, tanto tratándose de un objeto como de cosas que se dicen o se… … Enciclopedia Universal
pequeñez — sustantivo femenino 1) niñería, nimiedad, bagatela, menudencia, minucia, fruslería, nadería, nonada, futilidad. 2) mezquindad, miseria, baje … Diccionario de sinónimos y antónimos
pequeñez — f. Calidad de pequeño. Mezquindad, ruindad. Cosa sin importancia … Diccionario Castellano
Iósif Stalin — იოსებ სტალინი Иосиф Сталин Secretario General del … Wikipedia Español
grandeza — ■ Cada persona forja su propia grandeza. Los enanos permanecerán enanos aunque se suban a los Alpes. (August Von Kotzebue) ■ La grandeza de un hombre consiste en saber reconocer su propia pequeñez. (Blaise Pascal) ■ La grandeza es un camino hacia … Diccionario de citas
cortedad — ► sustantivo femenino 1 Escasez o pequeñez de alguna cosa: ■ la cortedad de recursos malogrará el proyecto. 2 Falta o escasez de inteligencia: ■ acusó su cortedad al observar cómo actuaba ante el público. 3 Actitud tímida, apocamiento. SINÓNIMO… … Enciclopedia Universal