-
1 padrão
padrão | padrõess. m. padrón, patrón, modelo oficial de pesos y medidas, norma, normatización, modelo, ejemplo, prototipo, arquetipo. -
2 padrão
pa.drão* * *[pa`drãw]Substantivo masculino(plural: - ões)(de produto) norme féminin(de tecido) patron masculin* * *nome masculino1 (de peso, medida) étalon -
3 padrão
-
4 padrão
-
5 padrão-ouro
-
6 ouro
m1) золото••em tudo que luz é ouro — псл не всё то золото, что блестит
3) драгоценности ( из золота)5) pl карт черви••- ouro-negro -
7 bitola
nome femininomettre tout le monde dans le même sac -
8 escantilhão
-
9 unidade
u.ni.da.de[unid‘adi] sf unité. unidades de medida unités de mesure.* * *[uni`dadʒi]Substantivo feminino unité féminin* * *nome feminino1 (uniformidade, padrão) unitéuma peça com falta de unidadeune pièce qui manque d'unitécohésionconservar a unidade nacionalconserver l'unité nationalepiècevender à unidadevendre à la piècepreencher a coluna das unidadesremplir la colonne des unitésLINGUÍSTICA unidade lexicalunité lexicale6 (estabelecimento, serviço) service m.unidade de cuidados intensivosservice des soins intensifsunidade de produçãounité de productionjuntar-se à sua unidaderejoindre son unitéunité d'action -
10 xadrez
xa.drez* * *[ʃa`dreʃ]Substantivo masculino (jogo) échecs masculin pluriel(saia, tecido) à carreaux* * *nome masculinojogar xadrezjouer aux échecsao xadrezà carreauxestar no xadrezêtre en taule -
11 padrões
[pa`drõjʃ]→ padrão
См. также в других словарях:
Padrao — Padrão Un padrão (au pluriel padrões) est un « pilier de pierre surmonté d une croix ou du blason portugais et comportant une inscription »[1] utilisé par les navigateurs Portugais au moment des Grandes découvertes pour marquer les… … Wikipédia en Français
Padrão — de Diogo Cão au Cabo Negro (Angola) Un padrão (au pluriel padrões) est un « pilier de pierre surmonté d une croix ou du blason portugais et comportant une inscription »[1] utilisé par les navigateurs … Wikipédia en Français
padrão — s. m. 1. Lápide ou coluna com inscrição ou com armas reais, erigido geralmente para comemorar um acontecimento. 2. Marco, baliza. ‣ Etimologia: alteração de pedrão padrão s. m. 1. Tipo oficial de pesos e medidas. = BITOLA, CRAVEIRA, ESTALÃO,… … Dicionário da Língua Portuguesa
Padrão — A Padrão (English: Pattern ; Plural: Padrões ) was a large stone cross inscribed with the coat of arms of Portugal that was placed as part of a land claim by numerous Portuguese explorers during the Portuguese Age of Discovery. Notable explorers… … Wikipedia
Padrao — Symbol der Besitznahme: Nachbildung eines Padrãos in Sagres Diogo C … Deutsch Wikipedia
Padrão — Symbol der Besitznahme: Nachbildung eines Padrãos in Sagres … Deutsch Wikipedia
Padrão dos Descobrimentos — Padrão dos Descobrimentos … Deutsch Wikipedia
Padrao dos Descobrimentos — Padrão dos Descobrimentos Vue partielle du monument. Le Padrão dos Descobrimentos est un monument érigé dans le quartier de Belém à Lisbonne. Il a été construit en 1960 pour fêter le 500ème anniversaire de la mort d Henri le Navigateur. Son nom… … Wikipédia en Français
Padrão dos descobrimentos — Vue partielle du monument. Le Padrão dos Descobrimentos est un monument érigé dans le quartier de Belém à Lisbonne. Il a été construit en 1960 pour fêter le 500ème anniversaire de la mort d Henri le Navigateur. Son nom fait allusion aux padrões… … Wikipédia en Français
Padrão dos Descobrimentos — Coordinates: 38°41′36.98″N 9°12′20.59″W / 38.6936056°N 9.2057194°W / 38.6936056; 9.2057194 … Wikipedia
Padrão Real — The Padrão Real was a secret master Portuguese map produced and maintained by the Portuguese government organization, the Casa da Índia. The first Padrão Real was produced in the time of Henry the Navigator, before the Casa da Índia existed, but… … Wikipedia
