Перевод: с испанского на все языки

со всех языков на испанский

(ofender)

См. также в других словарях:

  • ofender — Se conjuga como: temer Infinitivo: Gerundio: Participio: ofender ofendiendo ofendido     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. ofendo ofendes ofende ofendemos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • ofender — (Del lat. offendĕre). 1. tr. Humillar o herir el amor propio o la dignidad de alguien, o ponerlo en evidencia con palabras o con hechos. 2. Ir en contra de lo que se tiene comúnmente por bueno, correcto o agradable. Ofender el olfato, el buen… …   Diccionario de la lengua española

  • ofender — ofender(se) 1. Cuando significa ‘herir el amor propio o la dignidad de alguien’, es verbo de «afección psíquica», por lo que, dependiendo de distintos factores (→ leísmo, 4a), el complemento de persona puede interpretarse como directo o como… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • ofender — |ê| v. tr. 1. Fazer mal a (outrem por atos ou palavras). 2. Magoar; injuriar, doestar; escandalizar. 3. Lesar. 4. Desconsiderar. 5. Pecar contra. 6.  [Medicina] Afetar, ferir; chegar a. • v. pron. 7. Levar a mal.   ‣ Etimologia: latim offendo,… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • ofender — verbo transitivo 1. Hacer o decir (una persona) [una cosa que molesta o significa desprecio] hacia [otra persona o una cosa]: Fui a decirle que me perdonase si en algo la había ofendido. Luis ofendió …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • ofender — (Del lat. offendere, atacar.) ► verbo transitivo 1 Despreciar o dirigir insultos a una persona: ■ no paraba de ofenderla en público. SINÓNIMO denostar 2 Causar una cosa una impresión desagradable en los sentidos: ■ los colores de esa camisa… …   Enciclopedia Universal

  • ofender — {{#}}{{LM O27875}}{{〓}} {{ConjO27875}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynO28565}} {{[}}ofender{{]}} ‹o·fen·der› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} Hacer o decir algo que molesta o que demuestra desprecio y falta de respeto: • Ofendió a su familia con aquellos… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • ofender — v tr (Se conjuga como comer) Herir o humillar la dignidad, el honor o los sentimientos de alguien: No quería ofender a nadie con mis observaciones , Se ofendió porque le ofrecieron dinero …   Español en México

  • ofender — (v) (Intermedio) dañar los sentimientos de alguien Ejemplos: No te ofendas, pero no tienes experiencia suficiente para trabajar con nosotros. El chico ofendió a Nina diciendo que era una princesa que nunca trabajaba. Sinónimos: provocar, faltar,… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • ofender(se) — Sinónimos: ■ agraviar, ultrajar, injuriar, insultar, despreciar, denigrar, herir, faltar, difamar, zaherir, vejar, deshonrar, desacreditar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • ofender — transitivo y pronominal 1) dañar, maltratar, herir, zaherir. Ejemplo: en esa película hay varias escenas violentas que ofenden mi sensiblidad. 2) vejar, injuriar*, insultar, agraviar, afrentar, denostar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»