-
1 nude
nude [nju:d](naked) nu;∎ there are several nude scenes in the film il y a plusieurs scènes déshabillées dans le film;∎ to sunbathe nude faire du bronzage intégral;∎ is nude sunbathing common here? est-ce qu'il y a beaucoup de nudistes par ici?;∎ nude photos nus mpl; (soft pornography) photos fpl érotiques2 noun∎ a Matisse nude un nu de Matisse(b) in the nude nu;∎ I was in the nude j'étais (tout) nu;∎ to pose in the nude poser nu -
2 nude
-
3 nude
nude [nju:d]1. n1) обнажённая фигу́ра (в живописи, скульптуре)2) (the nude) обнажённое те́ло;in the nude в го́лом ви́де
3) pl то́нкие чулки́, «паути́нка»2. a1) наго́й; обнажённый; го́лый2) неприкры́тый, я́сный;nude fact очеви́дный факт
;nude statement недвусмы́сленное, я́сное заявле́ние
3) теле́сного цве́та4) бот. лишённый ли́стьев5) зоол. лишённый воло́с, пе́рьев, чешуи́ и т.п. -
4 nude
-
5 nude
nūdē [ nudus ]без прикрас, просто (tradere aliquid Lact) -
6 nude
nūdē, Adv. (nudus), nackt, bloß, tradere, schlechthin, ohne Schmuck, Lact. 3, 1, 11.
-
7 nude
nūdē, Adv. (nudus), nackt, bloß, tradere, schlechthin, ohne Schmuck, Lact. 3, 1, 11. -
8 nude
-
9 nude
nūdē, adv., v. nudus fin. -
10 nude
1. adjective 2. noun2)* * *[nju:d] 1. adjective(without clothes; naked.) nackt2. noun(a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) der Akt- academic.ru/50732/nudism">nudism- nudist
- nudity
- in the nude* * *\nude model Aktmodel nt\nude painting Akt m\nude person Nackte(r) f(m)\nude photo[graph] Aktfoto nt\nude sunbathing Nacktbaden ntto pose \nude nackt posierenII. n2. (nakedness)in the \nude nacktto pose in the \nude nackt posierento sunbathe/swim in the \nude nackt sonnenbaden/schwimmen* * *[njuːd]1. adjnackt; (ART) Akt-nude study (Art) — Akt m, Aktstudie f
nude figure/portrait — Akt m
2. n(= person) Nackte(r) mf; (ART) (= painting, sculpture etc) Akt m; (= model) Aktmodell nt* * *A adj1. nackt:nude model Aktmodell n;nude photograph Aktaufnahme f;3. nackt, kahl (Hang etc)4. fleischfarbenB s1. KUNST Akt min the nude nackt;* * *1. adjective2. nounnude figure — Akt, der
2)* * *adj.nackt adj. -
11 nude
[nju:d]the nude обнаженное тело; in the nude в голом виде nude зоол. лишенный волос, перьев, чешуи nude бот. лишенный листьев nude нагой; обнаженный; голый nude юр. недействительный nude неприкрытый, ясный; nude fact очевидный факт; nude statement недвусмысленное, ясное заявление nude обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) nude телесного цвета nude тонкие чулки, "паутинка" the nude обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) the nude обнаженное тело; in the nude в голом виде nude неприкрытый, ясный; nude fact очевидный факт; nude statement недвусмысленное, ясное заявление nude неприкрытый, ясный; nude fact очевидный факт; nude statement недвусмысленное, ясное заявление -
12 nude
nju:d
1. сущ.
1) обнаженная фигура( в живописи, скульптуре)
2) (the nude) а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная;
обнаженное тело б) обнаженность in the nude ≈ в голом виде The French school had not yet demonstrated the startling distinction between the nude and the naked. ≈ Французская школа еще не показала поразительного различия между обнаженностью и наготой.
2. прил.
1) а) голый, лишенный растительности, лишенный волос, перьев и т. п It is full of nude rocks. ≈ Там полно голых скал. б) неукрашенный, неприкрашенный в) обнаженный;
нагой;
голый (о человеке) The nude statue caused considerable comment. ≈ Обнаженная статуя вызвала оживленные комментарии. г) включающий обнаженных или слишком открыто одетых исполнителей (о ревю, шоу) ;
изображающий обнаженных (о фотографии) ∙ Syn: naked, bare, unclad, mother-naked, undressed, stripped, exposed, unclothed, unarrayed, unadorned, uncovered>, stripped to the buff, without a stitch;
raw, in the raw, in one's birthday suit
2) телесного цвета
3) голый, неприкрытый, очевидный nude fact ≈ очевидный факт nude statement ≈ недвусмысленное, ясное заявление
4) юр. не имеющий исковой силы;
бездоказательный обнаженная фигура (особ. в живописи, скульптуре) обнаженное тело;
обнаженность, нагота - in the * в голом виде, нагишом - studies from the * этюды с обнаженной натуры - to bathe in the * купаться без костюма чулки "паутинка" чулки телесного цвета обнаженный, нагой - * swimmers купающиеся без костюмов - to be caught * быть застигнутым в голом виде - to paint * figures писать с обнаженной натуры слишком открытый, нескромный( об одежде) - a * dress платье, еле прикрывающее тело использующий обнаженных исполнителей (о фильме, спектакле) пустой, голый ( о помещении) голый, неприкрытый, ясный - * fact голый факт - * statement откровенное заявление телесного цвета - * stockings чулки "паутинка";
чулки телесного цвета (юридическое) недействительный( о сделке) - * pact односторонняя сделка the ~ обнаженное тело;
in the nude в голом виде nude зоол. лишенный волос, перьев, чешуи ~ бот. лишенный листьев ~ нагой;
обнаженный;
голый ~ юр. недействительный ~ неприкрытый, ясный;
nude fact очевидный факт;
nude statement недвусмысленное, ясное заявление ~ обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) ~ телесного цвета ~ тонкие чулки, "паутинка" the ~ обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) the ~ обнаженное тело;
in the nude в голом виде ~ неприкрытый, ясный;
nude fact очевидный факт;
nude statement недвусмысленное, ясное заявление ~ неприкрытый, ясный;
nude fact очевидный факт;
nude statement недвусмысленное, ясное заявление -
13 nude
nju:d
1. adjective(without clothes; naked.) desnudo
2. noun(a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) desnudo- nudism- nudist
- nudity
- in the nude
nude adj desnudotr[njʊːd]1 desnudo,-a1 desnudo\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLin the nude desnudo,-anude n: desnudo madj.• desnudo, -a adj.n.• desnuda s.f.• desnudo s.m.
I nuːd, njuːd
II
adjective desnudo[njuːd]1.ADJ desnudo2. N1) (Art) desnudo m2) (=person) hombre m desnudo, mujer f desnuda3) (=state)3.CPDnude scene N — (Cine) desnudo m, escena f de desnudo
nude study N — desnudo m
* * *
I [nuːd, njuːd]
II
adjective desnudo -
14 nude
[njuːd] [AE nuːd] 1. 2.1) art. nudo m.2)* * *[nju:d] 1. adjective(without clothes; naked.) nudo2. noun(a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nudo- nudism- nudist
- nudity
- in the nude* * *[njuːd]1. adj2. nArt nudoin the nude — nudo (-a), tutto (-a) nudo (-a)
* * *nude /nju:d, USA nu:d/A a.nudo; ignudoB n.● nude bathing, il fare il bagno nudi □ (leg.) nude contract, nudum pactum (lat.); contratto privo di tutela giuridica □ ( moda) nude look, nude-look □ a nude party, un raduno di nudisti □ ( moda) nude stockings, calze color carne □ to be in the nude, essere nudonudely avv. nudeness n. [u]. NOTA D'USO: - bare, naked o nude?-* * *[njuːd] [AE nuːd] 1. 2.1) art. nudo m.2) -
15 nude
1. [nju:d] n1. обнажённая фигура (особ. в живописи, скульптуре)2. (the nude) обнажённое тело; обнажённость, наготаin the nude - в голом виде, нагишом
fo bathe in the nude - купаться без костюма /голышом/
3. pl1) чулки «паутинка»2) чулки телесного цвета2. [nju:d] a1. 1) обнажённый, нагойnude swimmers - купающиеся без костюмов /голышом/
2) слишком открытый, нескромный ( об одежде)a nude dress - платье, еле прикрывающее тело
3) использующий обнажённых исполнителей (о фильме, спектакле и т. п.)4) пустой, голый ( о помещении)2. голый, неприкрытый, ясныйnude fact - голый /очевидный/ факт
nude statement - откровенное /недвусмысленное/ заявление
3. телесного цветаnude stockings - а) чулки «паутинка»; б) чулки телесного цвета
4. юр. недействительный (о сделке и т. п.)nude pact - односторонняя /необязывающая/ сделка
-
16 nude
обнаженный имя прилагательное:нагой (naked, nude, sky-clad)телесного цвета (nude, flesh-colored, flesh-coloured)имя существительное:обнаженная фигура (nude, nudity)тонкие чулки (nude, nudes) -
17 nude
nackt;\nude model Aktmodel nt;\nude painting Akt m;\nude person Nackte(r) f(m);\nude photo[graph] Aktfoto nt;\nude sunbathing Nacktbaden nt;to pose \nude nackt posieren n2) ( nakedness)in the \nude nackt;to pose in the \nude nackt posieren;to sunbathe/swim in the \nude nackt sonnenbaden/schwimmen -
18 nude
[njuːd] 1. прил.1)а) обнажённый; нагой; голый ( о человеке)The nude statue caused considerable comment. — Статуя обнажённой вызвала оживлённые комментарии.
б) включающий обнажённых или одетых в слишком откровенную одежду исполнителей (о ревю, шоу); изображающий обнажённых ( о фотографии)в) голый, лишённый растительности, лишённый волос, перьев•It is full of nude rocks. — Там полно голых скал.
Syn:naked, bare, unclad, mother-naked, undressed, stripped, exposed, unclothed, unarrayed, unadorned, uncovered, stripped to the buff, without a stitch, raw, in the raw, in one's birthday suit2) неукрашенный, неприкрашенный4) голый, неприкрытый, очевидныйnude statement — недвусмысленное, ясное заявление
5) юр. не имеющий исковой силы; бездоказательный2. сущ.1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре)2) ( the nude)а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная; обнаженное телоб) обнаженностьThe French school had not yet demonstrated the startling distinction between the nude and the naked. — Французская школа еще не показала поразительного различия между обнаженностью и наготой.
-
19 nude
1. n1) оголена постать (в скульптурі тощо)2) (the nude) оголене тіло; голизна, нагота, оголеність3) pl панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору2. adj1) оголений, голий2) неприхований, ясний, голий (факт)nude statement — відверта (недвозначна) заява
3) тілесного кольоруnude stockings — панчохи «павутинка», панчохи тілесного кольору
4) юр. недійсний (про угоду тощо)* * *I [njuːd] n1) оголена фігура (особл. у живописі, скульптурі)2) ( the nude) оголене тіло; оголеність, нагота3) pl панчохи "павутинка"; панчохи тілесного кольоруII [njuːd] a1) оголений, голий; занадто відкритий, нескромний ( про одяг); який використовує оголених виконавців (про фільм, спектакль), порожній, голий ( про приміщення)2) голий, неприкритий, очевидний4) юp., недійсний ( про угоду) -
20 nude
1. n обнажённая фигура2. n обнажённое тело; обнажённость, наготаin the nude — в голом виде, нагишом
3. n l4. n чулки «паутинка»5. n чулки телесного цвета6. a обнажённый, нагой7. a слишком открытый, нескромныйa nude dress — платье, еле прикрывающее тело
8. a использующий обнажённых исполнителей9. a пустой, голыйnude veritas — голая, чистая правда, истина без прикрас
10. a голый, неприкрытый, ясный11. a телесного цвета12. a юр. недействительныйСинонимический ряд:1. naked (adj.) au naturel; bald; bare; buff-bare; denuded; disrobed; exposed; in the altogether; mother-naked; naked; raw; stark; stark naked; stark-naked; stripped; unclad; unclothed; undressed2. naked body (noun) ecdysiast; gymnosophist; model; naked body; naked man; naked woman; nudist; pin-up; stripperАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
nude — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, nude. Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 01 04. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesios odos spalva; smėliškai rausva spalva. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje ši… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
nude — Bendroji informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, nude. Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 01 04. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesios odos spalva; smėliškai rausva spalva. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje ši… … Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas
Nude — (n[=u]d), a. [L. nudus. See {Naked}.] 1. Bare; naked; unclothed; undraped; as, a nude statue. [1913 Webster] 2. (Law) Naked; without consideration; void; as, a nude contract. See {Nudum pactum}. Blackstone. [1913 Webster] {The nude}, the undraped … The Collaborative International Dictionary of English
Nude — (1981) LP de Camel Publicación 1981 Grabación 1981 Género(s) Rock progresivo Duración 44:45 … Wikipedia Español
nude — [no͞od, nyo͞od] adj. [L nudus, NAKED] 1. completely unclothed or uncovered; naked; bare 2. Law without consideration or other legal essential: said esp. of contracts n. 1. a nude person 2. a representation of a nude human figure in painting,… … English World dictionary
nude — adj *bare, naked, bald, barren Antonyms: clothed … New Dictionary of Synonyms
nude — [adj] without clothes, covering au naturel*, bald, bare, bare skinned, buck naked*, dishabille*, disrobed, exposed, garmentless, in birthday suit, in one’s skin*, in the altogether*, naked, peeled*, raw, skin, stark, stark naked*, stripped,… … New thesaurus
nude — ► ADJECTIVE ▪ wearing no clothes. ► NOUN ▪ a naked human figure as a subject in art or photography. DERIVATIVES nudity noun. ORIGIN Latin nudus plain, explicit … English terms dictionary
nude — [[t]nju͟ːd, AM nu͟ːd[/t]] nudes 1) ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ A nude person is not wearing any clothes. The occasional nude bather comes here... We are not allowed to perform nude, said the Chinese director... In the reproduced bronze… … English dictionary
nude — I. adjective (nuder; nudest) Etymology: Latin nudus naked more at naked Date: 1531 1. lacking something essential especially to legal validity < a nude contract > 2. a. devoid of a natural or conventional covering; especially not covered by… … New Collegiate Dictionary
Nude — Pour les articles homonymes, voir nude. Nude who wears no clothes cannot be undressed Pays d’origine Paris … Wikipédia en Français