Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

(nude)

  • 21 nude

    nju:d 1. adjective
    (without clothes; naked.) naken, bar
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nakenbilde, aktstudie
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    bar
    --------
    bare
    --------
    naken
    --------
    snau
    I
    subst. \/njuːd\/
    1) naken person, naken figur
    2) ( kunst) nakenstudie, nakenbilde
    3) hudfarge
    from the nude etter naken modell
    II
    adj. \/njuːd\/
    1) naken
    2) bar, blottet
    3) hudfarget
    4) ( jus) ugyldig

    English-Norwegian dictionary > nude

  • 22 nude

    {nju:d}
    I. 1. гол (и прен.)
    2. юр. недействителен
    3. с телесен цвят
    II. n изк., фот. голо тяло
    the NUDE голото тяло
    in the NUDE гол
    * * *
    {nju:d} I. а 1. гол (и прен.); 2. юр. недействителен; 3. с телес
    * * *
    плешив; гол; необрасъл;
    * * *
    1. i. гол (и прен.) 2. ii. n изк., фот. голо тяло 3. in the nude гол 4. the nude голото тяло 5. с телесен цвят 6. юр. недействителен
    * * *
    nude [nju:d] I. adj 1. гол (и прен.); прен. плешив, необрасъл; 2. бот. без листа; 3. зоол. без косми, пера, люспи и пр.; 4. юрид. недействителен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv nudely; II. n 1. изк. голо тяло; the
    ude     голо тяло; in the
    ude     гол; 2. pl прозрачни чорапи.

    English-Bulgarian dictionary > nude

  • 23 nude

    бездоказовий; який не має позовної сили; який не забезпечений позовною силою; голий
    - nude contract
    - nude matter
    - nude pact

    English-Ukrainian law dictionary > nude

  • 24 nude

    1. noun
    1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре);
    the nude
    а) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре);
    б) обнаженное тело; in the nude в голом виде
    2) (pl.) тонкие чулки, 'паутинка'
    2. adjective
    1) нагой; обнаженный; голый
    2) телесного цвета
    3) bot. лишенный листьев
    4) zool. лишенный волос, перьев, чешуи и т. п.
    5) неприкрытый, ясный; nude fact очевидный факт; nude statement недвусмысленное, ясное заявление
    6) leg. недействительный
    Syn:
    bare
    * * *
    1 (0) слишком открытый
    2 (a) нагой; нескромный; обнаженный; пустой
    3 (n) нагота; обнаженная фигура; обнаженное тело; обнаженность; чулки телесного цвета
    * * *
    * * *
    [nuːd /nju-] n. обнаженная фигура, обнаженное тело, тонкие чулки, паутинка adj. обнаженный, нагой, лишенный волос, голый, неприкрытый
    * * *
    * * *
    1. сущ. 1) обнаженная фигура (в живописи, скульптуре) 2) а) обнаженная фигура, обнаженный, обнаженная; обнаженное тело б) обнаженность 2. прил. 1) а) голый, лишенный растительности, лишенный волос, перьев и т. п б) неукрашенный в) обнаженный; нагой; голый (о человеке) г) 2) телесного цвета

    Новый англо-русский словарь > nude

  • 25 nude

    BARE, NAKED, NUDE
    Синонимы bare и naked 'голый, обнаженный' имеют неодинаковую сочетаемость с существительными. Bare сочетается с существительными, обозначающими части тела: bare feet, bare legs, bare head, bare chest, bare neck, bare arms (реже в таких сочетаниях встречается naked: naked hands). Naked употребляется с существительным body, а также со словами, обозначающими человеческое существо, такими, как child, man, woman: naked body, naked boy и т. д. Naked в сочетании с существительным eye означает 'невооруженный' (т. е. без очков, без микроскопа, без телескопа и т. д.). Naked в сочетании с sword имеет значение 'вынутый из ножен, обнаженный'. Bare и naked могут определять одни и те же конкретные существительные, являющиеся названиями предметов, например: bare trees и naked trees, bare branches и naked branches. В метафорическом значении 'неприкрашенный' bare и naked могут взаимозаменяться: bare (naked) truth, bare (naked) facts. Nude 'нагой, обнаженный' обычно употребляется как термин в живописи и скульптуре: nude statue, nude model.

    Difficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > nude

  • 26 nude

    adj ясний, очевидний
    - nude fact очевидний, голий факт
    - nude pact одностороння/ незобов'язуюча угода
    - nude statement відверта/ недвозначна заява

    English-Ukrainian diplomatic dictionary > nude

  • 27 nude

    a
    1) ясный, очевидный
    2) юр. недействительный (о сделке и т.п.)
    •

    English-russian dctionary of diplomacy > nude

  • 28 nude

    /nju:d/ * tính từ - trần, trần truồng, khoả thân =nude stocking+ bít tất màu da chân - (thực vật học) trụi lá - (động vật học) trụi lông - (pháp lý) không có hiệu lực, vô giá trị =a nude contract+ một bản hợp đồng không có hiệu lực * danh từ - (nghệ thuật) tranh khoả thân; tượng khoả thân - (the nude) người khoả thân; tình trạng khoả thân

    English-Vietnamese dictionary > nude

  • 29 nude

    I
    [nju:d] n մերկ մարմին. արվ. նկարչի մերկ բնորդ. in the nude մերկ. swim (in the) nude մերկ լողանալ. studies from the nude մերկ մարմնի էտյուդ
    II
    [nju:d]
    1. a մերկ, հոլանի. մարմնագույն.
    2. ո (գեղանկարչության/ քանդակագործու թյան մեջ) մերկ ֆիգուրա

    English-Armenian dictionary > nude

  • 30 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nøgen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nøgen-
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nøgen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nøgen-
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Danish dictionary > nude

  • 31 nude

    Adj
    1. नंगा
    He sketched a nude women.
    --------
    N
    1. नग्न
    He was swimming in the nude.

    English-Hindi dictionary > nude

  • 32 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nu
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nu
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    * * *
    [nju:d; nu:d] n nu (pintura e escultura). • adj 1 nu, despido. 2 liso, descoberto. 3 desguarnecido.

    English-Portuguese dictionary > nude

  • 33 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nag
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) akt
    - nudist
    - nudity
    - in the nude
    * * *
    [nju:d]
    1.
    adjective
    nag, gol; juridically brez podlage, neveljaven; barve kože (npr. nogavioe);
    2.
    noun
    art
    akt (slika)
    in the nude — gol, nag; figuratively očit

    English-Slovenian dictionary > nude

  • 34 nude

    adj. naakt
    --------
    n. naakt; naakte persoon; naakt model
    nude1
    [ njoe:d] 〈 zelfstandig naamwoord〉
    3 〈 the〉 naaktheid
    ♦voorbeelden:
    1   in the nude • naakt, in zijn nakie
    ————————
    nude2
    〈bijvoeglijk naamwoord; nuder〉
    1  naakt
    ♦voorbeelden:
    1   nude beach • naaktstrand

    English-Dutch dictionary > nude

  • 35 nude

    [English Word] nude
    [Swahili Word] uchi
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] the day a man goes nude, that is the day he will meet his wife
    [Swahili Example] siku anayokwenda uchi mtu, ndiyo siku anayokutana na mkwewe [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nude

  • 36 nude

    [njuːd] 1. adj 2. n (ART)
    akt m
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nagi
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) akt
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Polish dictionary > nude

  • 37 nude

    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) nakinn
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nektarmynd
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Icelandic dictionary > nude

  • 38 nude

    sárgásvörös, ruhátlan, öltözetlenség, testszínű
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) meztelen
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) akt
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Hungarian dictionary > nude

  • 39 nude

    I [njuːd] n
    1) оголена фігура (особл. у живописі, скульптурі)
    2) ( the nude) оголене тіло; оголеність, нагота
    3) pl панчохи "павутинка"; панчохи тілесного кольору
    II [njuːd] a
    1) оголений, голий; занадто відкритий, нескромний ( про одяг); який використовує оголених виконавців (про фільм, спектакль), порожній, голий ( про приміщення)
    2) голий, неприкритий, очевидний
    4) юp., недійсний ( про угоду)

    English-Ukrainian dictionary > nude

  • 40 nude

    adj. çıplak, ten rengi, hükümsüz, geçersiz
    ————————
    n. nü, çıplak insan vücudu, çıplak resmi, çıplaklık
    * * *
    çıplak
    * * *
    [nju:d] 1. adjective
    (without clothes; naked.) çıplak
    2. noun
    (a photograph, picture etc of an unclothed human figure.) nü, çıplak vücut resmi/heykeli
    - nudist
    - nudity
    - in the nude

    English-Turkish dictionary > nude

Страницы

См. также в других словарях:

  • nude — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, nude. Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 01 04. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesios odos spalva; smėliškai rausva spalva. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje ši… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • nude — Bendroji  informacija Rūšis: naujai skolinta citata Kilmė: anglų, nude. Pateikta: 2011 11 26. Atnaujinta: 2014 01 04. Reikšmė ir vartosena Apibrėžtis: šviesios odos spalva; smėliškai rausva spalva. Pastabos vartotojams: bendrinėje kalboje ši… …   Lietuvių kalbos naujažodžių duomenynas

  • Nude — (n[=u]d), a. [L. nudus. See {Naked}.] 1. Bare; naked; unclothed; undraped; as, a nude statue. [1913 Webster] 2. (Law) Naked; without consideration; void; as, a nude contract. See {Nudum pactum}. Blackstone. [1913 Webster] {The nude}, the undraped …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Nude — (1981) LP de Camel Publicación 1981 Grabación 1981 Género(s) Rock progresivo Duración 44:45 …   Wikipedia Español

  • nude — [no͞od, nyo͞od] adj. [L nudus, NAKED] 1. completely unclothed or uncovered; naked; bare 2. Law without consideration or other legal essential: said esp. of contracts n. 1. a nude person 2. a representation of a nude human figure in painting,… …   English World dictionary

  • nude — adj *bare, naked, bald, barren Antonyms: clothed …   New Dictionary of Synonyms

  • nude — [adj] without clothes, covering au naturel*, bald, bare, bare skinned, buck naked*, dishabille*, disrobed, exposed, garmentless, in birthday suit, in one’s skin*, in the altogether*, naked, peeled*, raw, skin, stark, stark naked*, stripped,… …   New thesaurus

  • nude — ► ADJECTIVE ▪ wearing no clothes. ► NOUN ▪ a naked human figure as a subject in art or photography. DERIVATIVES nudity noun. ORIGIN Latin nudus plain, explicit …   English terms dictionary

  • nude — [[t]nju͟ːd, AM nu͟ːd[/t]] nudes 1) ADJ: ADJ n, ADJ after v, v link ADJ A nude person is not wearing any clothes. The occasional nude bather comes here... We are not allowed to perform nude, said the Chinese director... In the reproduced bronze… …   English dictionary

  • nude — I. adjective (nuder; nudest) Etymology: Latin nudus naked more at naked Date: 1531 1. lacking something essential especially to legal validity < a nude contract > 2. a. devoid of a natural or conventional covering; especially not covered by… …   New Collegiate Dictionary

  • Nude — Pour les articles homonymes, voir nude. Nude who wears no clothes cannot be undressed Pays d’origine Paris …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»