-
1 niewielki
adjnot big, not large* * *a.1. (= nieokazały) not big, not large.2. (= niemający dużego znaczenia) (zysk, majątek) insignificant; (kłopot, nadzieja) little.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewielki
-
2 niewielki
adj -
3 gaj
m (G gaju) 1. (niewielki las) grove, copse 2. (plantacja) grove- gaj oliwny an olive grove■ święty gaj Relig. a sacred grove* * *- ju; -je; gen pl; -i; m* * *migrove, thicket; święty gaj rel. sacred grove.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > gaj
-
4 króciuchny
a.1. ( o małej długości) very short.2. ( o krótkim czasie) very short, very brief.3. (= niewielki) tiny, wee, itsy-bitsy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > króciuchny
-
5 lichy
adj( kiepski) shoddy; ( niepozorny) flimsy* * *a.2. (= niewielki) poor.3. (= kiepski, niewiele wart) shoddy, poor; (o filmie, obrazie) trashy; ( ubranie) flimsy.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lichy
-
6 minimalny
adjminimum, minimal* * *a.(= najmniejszy z dopuszczalnych/możliwych/wymaganych) minimum, least possible; (= bardzo niewielki) negligible, minimal; ( o zmianie) fractional, minute; ( o różnicy) hairbreadth; płaca minimalna ekon. minimum wage.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > minimalny
-
7 niewysoki
adjnot (very) tall lub high; ( człowiek) not (very) tall, rather short* * *a.1. (= niski) not (very) tall.2. (= znajdujący się nisko, na niską wysokość) not (very) high; (sufit, skok) (quite) low.3. (= niewielki) small, little; (zarobek, cena) not (very) high; (jakość, poziom) (quite) low.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewysoki
-
8 niskoprocentowy
adj* * *a.1. (= zawierający niewielki procent) low-grade; (alkohol, roztwór) weak.2. (kredyt, pożyczka) low-interest.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niskoprocentowy
-
9 ograniczony
adj(widoczność, pole działania) limited, restricted; (środki, możliwości) limited; ( tępy) slow-witted* * *a.- eni1. (= niewielki, niewystarczający) limited, restricted; ograniczony miejscowo med. local; ograniczona odpowiedzialność limited liability.2. (= o wąskich horyzontach myślowych) narrow-minded; (o poglądach, horyzontach) narrow.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ograniczony
-
10 ot
part. dostał niewielki wyrok – ot, dwa lata he got a light sentence – a mere two years- odwiedziłem go ot tak sobie, żeby pogadać I just saw him to have a chat (that’s all)- ot co! and that’s all there is to it!- on jest głupi, ot co! he’s a fool, it’s as simple as that!* * *otparticleot co! and that's that!; ot tak just like that; for no reason at all.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ot
-
11 skromny
adj* * *a.1. (= nieśmiały) shy, modest.2. (= niedbający o rozgłos) modest, unassuming; skromny z natury modest by nature.3. (= prosty, niewyszukany) simple, plain; skromna uroczystość simple l. quiet ceremony.4. (= niezamożny) poor; skromny urzędnik państwowy ordinary civil servant.5. (= niepokaźny, niewielki) meager, Br. meagre; not too big; skromne zarobki meager income.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > skromny
-
12 kalkul|ować
impf Ⅰ vt (ustalać) to calculate, to compute [zysk, cenę, koszt]- zysk kalkulowano na 10 mld the profit was calculated at a. as 10 milliard GB a. billion US ⇒ skalkulowaćⅡ vi (rozważać) to calculate, to estimate- kalkulowali, czy warto otworzyć ten interes they were estimating a. working out whether it would be profitable to set up that business ⇒ wykalkulowaćⅢ kalkulować się pot. 1. (wynikać z obliczeń) to work out- nakład jest niewielki, więc książka kalkuluje się drogo the edition is relatively small, so the book works out expensive2. (opłacać się) to pay off- kupno tego samochodu nie kalkuluje się it won’t pay off to buy this carThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kalkul|ować
-
13 kanapow|y
adj. 1. (odnoszący się do kanapy) [obicie, pokrycie] couch attr., sofa attr. 2. pot., iron. (udający) armchair attr. przen.; (niewielki) [organizacja, partia] cosy GB, cozy US- kanapowy anarchista an armchair a. champagne anarchist- namnożyło się tych kanapowych stronnictw these cosy little political parties have been springing up all over the placeThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > kanapow|y
-
14 lekkoś|ć
f sgt 1. (niewielki ciężar) lightness- lekkość bagażu lightness of one’s luggage;2. (zwinność) lightness, nimbleness- poruszać się z lekkością to be light on one’s feet3. (przewiewność) lightness, slightness- lekkość halki/bielizny delicacy of one’s slip/underwear4. (delikatność) lightness, gentleness- wino mimo swej lekkości uderzyło mu do głowy the wine, although light, went to his head5. (łatwość) lightness, easiness- lekkość pracy easiness a. lightness of the work6. (lekkomyślność) lightness, light-heartednessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > lekkoś|ć
-
15 niedu|ży
adj. 1. (niewielki) [pensja, dom] rather small- kupił sobie nieduże mieszkanie he’s bought a rather small flat2. (niewysoki) [osoba, postura] rather short- jest kobietą niedużego wzrostu she is rather short a. of rather short stature3. (niedorosły) [dzieci] smallThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niedu|ży
-
16 nieliczn|y
Ⅰ adj. 1. (niewielki) small; [grupa, oddział] small; [znajomi, przechodnie, personel] few; (o przykładach, przypadkach) few, not numerous- był jednym z nielicznych rannych, którym udało się przeżyć he was one of the few injured who managed to survive2. (występujący rzadko) rare- nieliczne wypadki zachorowań rare cases of an illness- wypracowanie, poza nielicznymi błędami, było dobre except for the odd mistake, the composition was goodⅡ nieliczni plt few- tylko nieliczni obejrzeli ten film only a (very) few people saw the film- nielicznych oburza okrucieństwo wobec zwierząt few people are outraged at cruelty to animalsThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieliczn|y
-
17 niewyso|ki
adj. 1. (niski) low; [osoba] short- niewysokie domki low houses- niewysoki lot/rzut a low flight/throw- niewysoki pagórek a low mound- być niewysokiego wzrostu to be short2. (niewielki) low- niewysoka jakość poor quality- niewysoka temperatura a low temperature- niewysoka cena/płaca a low price/salary- zapłacić niewysoką sumę to pay a small sumThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niewyso|ki
-
18 nieznaczn|y
adj. 1. (niewielki) slight, small- nieznaczne ilości toksyn we krwi a small amount of toxins in the blood- nieznaczny spadek kursu akcji na giełdzie a slight drop in share prices2. (mało ważny) minor- odegrał w tej sprawie nieznaczną rolę he played a minor role in that case3. (mało widoczny) slight, small- nieznaczna plama a small stainThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieznaczn|y
-
19 nikłoś|ć
f sgt książk. 1. (niewyrazistość) (o świetle, zarysach) faintness, dimness 2. (niewielki rozmiar) (o literach) minuteness 3. (nietrwałość) (o chwilach, wspomnieniach) transiencyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nikłoś|ć
-
20 nik|ły
adj. grad. książk. 1. (niewyraźny, niewielki) [dźwięk, odgłos, uśmiech, zapach, ślady] faint; [światło, barwa, deseń] dim; [nadzieja, szanse] slight; [kwota, dawka, cząsteczka] minute 2. (nietrwały) [chwile, wartość, wspomnienia, radość] transient, passing; [dym, obłok] passing, fleetingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nik|ły
- 1
- 2
См. также в других словарях:
niewielki — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ib, niewielkilcy {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} mający niezbyt duże rozmiary, wielkość; występujący w niezbyt dużej ilości, liczbie; mały, nieokazały, niepokaźny : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewielki — niewielkilcy 1. «mający niezbyt duże rozmiary; nieokazały, niepokaźny» Niewielki wzrost. Niewielka stacyjka. Niewielki dom, pokój. Niewielka miejscowość. ◊ Niewielki grosz «mała suma pieniędzy» ◊ Niewielki głos «głos o małej rozpiętości tonów» 2 … Słownik języka polskiego
niewielki — Niewielkim kosztem zob. koszt 2 … Słownik frazeologiczny
drobny — drobnyni, drobnyniejszy 1. «mały, niewielki» a) «pod względem objętości, rozmiarów» Drobne muszki, komary, owady, rybki. Drobna zwierzyna. Drobny druk. Drobne pismo. Talerz rozbił się w drobne kawałki. Chodzić drobnymi kroczkami. ∆ Drobny inwenta … Słownik języka polskiego
niski — niskiscy, niższy 1. «mający niewielką odległość między podstawą a wierzchołkiem; mający niewielki wzrost» Niski stół, dom, komin. Niska wieżyczka. Niskie okno. Niski pagórek. Niskie krzewy, zarośla, łodygi. Niskie czoło. Był dużo niższy od brata … Słownik języka polskiego
ograniczony — ograniczonyczeni imiesł. przymiotnikowy bierny czas. ograniczyć (p.) ograniczony w użyciu przym. 1. «zamknięty w szczupłych granicach, mający niewielki zakres; wąski, niewielki» Ograniczone możliwości, środki. Ograniczone pole działania.… … Słownik języka polskiego
nieduży — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, niedużyuzi {{/stl 8}}{{stl 7}} stosunkowo mały, niewielki co do rozmiarów, ilości, liczby, intensywności, rzadziej innych wielkości; mały, niewielki, drobny, niewysoki, nieznaczny : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieduża… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
odprysk — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż IIa, D. u {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}}to samo co odpryśnięcie. {{/stl 7}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}2. {{/stl 12}}{{stl 7}} drobny, niewielki fragment, który odprysnął od… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
ograniczony — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, ograniczonyczeni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} taki, który ma niewielki zakres; niewielki, wąski : {{/stl 7}}{{stl 10}}Ograniczone środki, zasoby, możliwości. {{/stl 10}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
Marcin Rozynek — in 2004 Background information Birth name Marcin Rozynek Born May 16, 1971 … Wikipedia
bieda — 1. pot. Bieda z nędzą «o beznadziejnej sytuacji materialnej, braku wszystkiego»: (...) była to biedna dziewczyna spod Nowego Targu, ojciec alkoholik, bieda z nędzą w domu. W. M. Korczyńska, Wróć. 2. pot. Klepać biedę «żyć w niedostatku, być… … Słownik frazeologiczny