-
1 nierzetelność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nierzetelność
-
2 nierzetelność
nierzetelność [ɲɛʒɛtɛlnɔɕʨ̑] fUnzuverlässigkeit f -
3 nierzetelność
сущ.• недобросовестность• нечестность -
4 nierzetelność
ж несумлінність -
5 nierzetelność
deshonestidade -
6 niesolidność
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesolidność
-
7 недобросовестность
сущ.• nierzetelność• niesumienność• nieuczciwość -
8 нечестность
сущ.• nieprawość• nierzetelność• nieuczciwość -
9 nielojalnoś|ć
f sgt 1. (nierzetelność) disloyalty, dishonesty- nielojalność wobec kogoś a. w stosunku do kogoś disloyalty to sb2. (niepraworządność) disloyalty, lack of loyalty (wobec kogoś/czegoś a. w stosunku do kogoś/czegoś to sb/sth)The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nielojalnoś|ć
-
10 niesolidnoś|ć
f sgt 1. (nierzetelność) (wykonawcy, sprzedawcy) negligence, unreliability 2. (tandetność) (budowli, konstrukcji, wykonania) shoddinessThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > niesolidnoś|ć
-
11 nieuczciwoś|ć
f 1. sgt (nierzetelność) dishonesty 2. (czyn) (act of) dishonesty- popełniać nieuczciwości to be dishonest- drobna/gruba nieuczciwość a minor/gross dishonestyThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > nieuczciwoś|ć
-
12 niesolidność
niesolidność [ɲɛsɔlidnɔɕʨ̑] f -
13 nieuczciwość
nieuczciwość [ɲɛuʧ̑ʨ̑ivɔɕʨ̑] f -
14 Unredlichkeit
См. также в других словарях:
nierzetelność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. nierzetelnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak sumienności, uczciwości; niesolidność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nierzetelność kontrahenta była przyczyną zerwania umowy. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nierzetelność — ż V, DCMs. nierzetelnośćści, blm rzecz. od nierzetelny Nierzetelność wykonania. Nierzetelność dostawców … Słownik języka polskiego
nielojalność — ż V, DCMs. nielojalnośćści, blm 1. «postępek nielojalny; nieuczciwość, nierzetelność» Nielojalność wobec kolegów, w stosunku do kolegów. Popełnić nielojalność. 2. «postawa, postępowanie niezgodne z przepisami prawa; nieprawomyślność» … Słownik języka polskiego
nieuczciwość — ż V, DCMs. nieuczciwośćści 1. blm «brak uczciwości, postępowanie kolidujące z etyką, z prawem, uwzględniające jakieś nienależne korzyści; nierzetelność» Cierpieć przez ludzką nieuczciwość. Nieuczciwość w sprawach finansowych. 2. lm MD.… … Słownik języka polskiego
imputować — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk Ia, imputowaćtuję, imputowaćtuje, imputowaćany {{/stl 8}}{{stl 7}} przypisywać, zarzucać coś komuś; sugerować komuś własne przeświadczenie o jego winie, złych intencjach itp.; pomawiać, posądzać o coś, insynuować :… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieobowiązkowość — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. nieobowiązkowośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} lekceważenie przez kogoś nałożonych na niego obowiązków; niesumienność, nierzetelność : {{/stl 7}}{{stl 10}}Nieobowiązkowość zawsze była przyczyną jego kłopotów… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niesumienność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. niesumiennośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} brak poczucia odpowiedzialności za jakość wykonywanej przez siebie pracy, nierzetelność; nieuczciwość : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przejaw niesumienności. Niesumienność przy… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
nieuczciwość — I {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, lm M. nieuczciwośćści {{/stl 8}}{{stl 7}} postępek, uczynek nieuczciwy : {{/stl 7}}{{stl 10}}Drobne nieuczciwości. Popełnić grubą nieuczciwość. {{/stl 10}}{{stl 20}} {{/stl 20}} {{stl 20}} {{/stl 20}}nieuczciwość… … Langenscheidt Polski wyjaśnień