-
1 natación
-
2 ejercitarse en natación
ejercitarse en nataciónschwimmen lernen -
3 gorro de natación
gorro de nataciónBadekappe -
4 monitor de natación
monitor de nataciónSchwimmlehrer -
5 tener aptitudes físicas para la natación
tener aptitudes físicas para la nataciónfür den Schwimmsport alle körperlichen Voraussetzungen mitbringenDiccionario Español-Alemán > tener aptitudes físicas para la natación
-
6 aleta
a'letaf1) ( de buzo) Schwimmflosse f2) ( de no nadador) Schwimmflügel m3) ( de edificio) ARCH Flügel m4) ZOOL Flosse fsustantivo femenino2. [para la natación] Schwimmflosse die3. [de nariz] Nasenflügel deraletaaleta [a'leta] -
7 aptitud
apti'tuđfEignung f, Tüchtigkeit fsustantivo femeninoaptitudaptitud [apti'tudh]Eignung femenino [para für+acusativo] [para zu+dativo]; aptitud para el servicio militar Wehrdiensttauglichkeit femenino; tener aptitudes físicas para la natación für den Schwimmsport alle körperlichen Voraussetzungen mitbringen -
8 ejercitar
ɛxɛrθi'tarveinüben, übenverbo transitivo[derecho] ausüben————————ejercitarse verbo pronominalejercitarejercitar [exerθi'tar]num2num (desarrollar) trainieren -
9 espalda
es'palđaf ANATRücken m, Schulter f, Rückseite fsustantivo femenino4. (locución)volver la espalda a algo/alguien etw/jm den Rücken (zu)kehrenespaldaespalda [es'pa8D7038CE!8D7038CEda]num1num anatomía Rücken masculino; ancho de espaldas breitschult(e)rig; ser cargado de espaldas einen krummen Rücken haben; andar de espaldas rückwärts gehen; con las manos en la espalda mit hinter dem Rücken verschränkten Händen; estar a espaldas de alguien hinter jemandem sein; estar de espaldas a la pared mit dem Rücken zur Wand stehen; atacar por la espalda hinterrücks überfallen; coger a alguien por la espalda (figurativo) jdm in den Rücken fallen; doblar la espalda (figurativo) arbeiten; volver la espalda a alguien (familiar figurativo) jdn links liegen lassen; hablar a espaldas de alguien hinter jemandes Rücken reden; me caí de espaldas al oír eso (familiar) ich war wie vor den Kopf geschlagen, als ich das hörte; tener las espaldas muy anchas (familiar figurativo) einen breiten Buckel haben; tener las espaldas bien guardadas (familiar) gute Beziehungen haben; la responsabilidad recae sobre mis espaldas die Verantwortung lastet auf meinen Schultern; vivir de espaldas a la realidad an der Wirklichkeit vorbeilebennum2num deporte Rückenschwimmen neutro; 100 metros espalda 100 Meter Rücken; ¿sabes nadar espalda? kannst du rückenschwimmen?; nadar de espaldas va bien para la columna Rückenschwimmen ist gut für die Wirbelsäule -
10 gorro
'gɔrrɔmMütze fsustantivo masculinogorrogorro ['gorro]Mütze femenino; (de uniforme) Schiffchen neutro; gorro para bebés Babymützchen neutro; gorro de natación Badekappe femenino; gorro de papel Papiermütze femenino; estoy hasta el gorro (figurativo) ich habe die Nase voll -
11 monitor
moni'tɔrm1) TECH Monitor m2) ( aconsejador) Mahner f3) MIL Ausbilder m4) SPORT Sportlehrer m————————sustantivo masculinomonitor1monitor1 [moni'tor]técnica, televisión, informática Monitor masculino————————monitor2monitor2 (a) [moni'tor(a)](de un deporte) Übungsleiter(in) masculino (femenino); (de un campamento) (Gruppen)leiter(in) masculino (femenino); monitor de natación Schwimmlehrer masculino
См. также в других словарях:
natación — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: deporte Deporte que consiste en nadar: El médico me ha recomendado la natación para el dolor de espalda … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
natación — (Del lat. natatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de nadar. 2. Práctica y deporte consistentes en nadar … Diccionario de la lengua española
Natación — Un nadador realizando el Estilo libre (crol) Autoridad deportiva … Wikipedia Español
Natación — ► sustantivo femenino 1 Acción de nadar o desplazarse en el agua mediante una serie de movimientos: ■ la natación es un ejercicio adecuado para los problemas de espalda. 2 DEPORTES Deporte en que se compite en velocidad o resistencia nadando: ■… … Enciclopedia Universal
natación — (f) (Intermedio) acción de desplazarse en el agua moviendo el cuerpo y sin sumergirse Ejemplos: Las tres pruebas que componen el triatlón son: natación, ciclismo y atletismo. Cada domingo va a la piscina para practicar la natación. Sinónimos:… … Español Extremo Basic and Intermediate
natación — {{#}}{{LM N27043}}{{〓}} {{[}}natación{{]}} ‹na·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Deporte o ejercicio que consiste en nadar. {{<}}2{{>}} {{\}}LOCUCIONES:{{/}} ► {{{}}natación sincronizada{{}}} {{《}}▍ s.f.{{》}} Modalidad deportiva que consiste… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
natación — s f Deporte que consiste en flotar y avanzar sobre la superficie del agua combinando de varias formas el movimiento de brazos y piernas: una competencia de natación … Español en México
Natación sincronizada — Equipo de natación sincronizada de Rusia en un entrenamiento, mayo 2007. Autoridad deportiva FINA … Wikipedia Español
Natación de hielo — en Finlandia. La natación de hielo consiste en nadar en el agua con la singularidad de estar delimitada por una capa congelada de hielo, requiere realizar un agujero en el hielo. Aunque también se puede realizar en una piscina con el agua a una… … Wikipedia Español
Natación en Paraguay — es un deporte muy practicado en este país, generalmente por personas desde 7 a 22 años en el ámbito competitivo, y en el ámbito amateur desde los 3 hasta los 60 aproximadamente. Contenido 1 Historia 2 Principales Representantes 3 Referencias … Wikipedia Español
Natacion Con Aletas — Saltar a navegación, búsqueda Salida del 50 apnea. La es la progresión de la natación por medio de bialetas o mono aleta en el agua, usando como medio de propulsión los músculos. En la natación con aletas se compite en las dos categoría femenino… … Wikipedia Español