-
1 nadería
f.1 trifle, insignificant fact, worthless thing, tinker's dam.2 trifleness, exiguity, nothingness.* * *1 trifle* * *SFdiscutir por naderías — to argue over nothing o over stupid things
me regaló una nadería — she gave me a little nothing, she gave me a small trifle
* * *femenino (fam) little thing, trifle* * *femenino (fam) little thing, trifle* * *( fam)discutir por naderías to argue over nothingse enfada por cualquier nadería he gets annoyed at the slightest thingles compró cuatro naderías y se quedaron tan contentos he bought them a few knickknacks o a few silly little things and they were over the moon* * *
nadería sustantivo femenino trifle: se enfada por cualquier nadería, he gets angry over any old trifle
' nadería' also found in these entries:
Spanish:
trivialidad
* * *nadería nftrifle, little thing;se pelearon por una nadería they fell out over nothing;hemos traído unas naderías para los abuelos we've bought a few little things for grandma and grandpa* * *f trifle* * *nadería nf: small thing, trifle -
2 nadería
nađe'rǐafNichtigkeit f, Kleinigkeit fsustantivo femeninonaderíanadería [naðe'ria]Nichtigkeit femenino -
3 nadería
-
4 naderìa
-
5 nadería
f разгпустя́к; ерунда́; чепуха́ -
6 nadería
• exiguity• insignificance• insignificant lies• tinker's damn• trier• trifle away• trifler• worthless person• worthlessly -
7 nadería
f• nicotnost• nicůtka -
8 nadería
f нищожество, дребна, нищо и никаква работа. -
9 nadería
fпустяк, мелочь, безделица -
10 nadería
fotesa -
11 esto no es una naderìa
прил.общ. это тебе (вам) не хухры-мухры (friolera, futesa)Испанско-русский универсальный словарь > esto no es una naderìa
-
12 una naderìa
гл.общ. сущий пустяк -
13 лабуда
-
14 пара
ж.1) ( о предметах) par mпа́ра боти́нок, чуло́к — (un) par de zapatos, de mediasпа́ра брюк — (un par de) pantalonesпа́ра сил тех. — par de fuerzas2) ( о живых существах) pareja f, par mсупру́жеская па́ра — matrimonio mтанцу́ющая па́ра — pareja de baile (de bailarines, de danzantes)ходи́ть па́рами — andar a paresона́ ему́ не па́ра — no es pareja para él3) ( запряжка в две лошади) tiro m ( de dos caballerías), tronco m4) ( костюм) traje m••на па́ру прост. — junto con; entre los dosна па́ру слов прост. — para dos palabrasдва сапога́ па́ра погов. — (son) dos patas de un mismo banco, (son) tal para cual -
15 побрякушка
-
16 пустое
с.nadería f, futesa f, futilidad f -
17 пустяк
м. разг.из-за пустя́ка́ (пустя́ко́в) — por un quítame allá esas pajas, por nadaспо́рить из-за пустя́ко́в — disputar por naderíasговори́ть пустя́ки́ — disparatar viэ́то пустя́ки́ — no es nadaвы не уши́блись? - Пустяки — ¿No se ha hecho daño? - Pierda cuidado, no es nada••па́ра пустя́ко́в прост. — es una futilidad, es coser y cantar -
18 сущий
прил.1) разг. verdaderoсу́щий пустя́к — una nadería, una nimiedadэ́то су́щая пра́вда — es la pura (la propia) verdadсу́щее наказа́ние ( о ребенке) — es un diablillo2) уст. ( существующий) existente, que existe -
19 финтифлюшка
ж.1) разг. ( безделушка) baratija f, futesa f, nadería f, bobada f, tontería f2) прост. ( легкомысленная женщина) lechuguina f -
20 хухры-мухры
мн. нескл. разг.-сниж.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
nadería — sustantivo femenino 1. Cosa de poco valor o importancia: Han discutido por una nadería. He traído una nadería de recuerdo … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
nadería — (De nada y ería2). f. tontería (ǁ cosa de poca entidad o importancia) … Diccionario de la lengua española
nadería — ► sustantivo femenino Cosa de poco valor e importancia: ■ le gusta gastar el dinero en naderías. SINÓNIMO bagatela nonada * * * nadería (de «nada») f. *Pequeñez: cosa de poco valor o importancia: ‘Discuten por naderías’. ≃ Nonada. * * * nadería.… … Enciclopedia Universal
nadería — {{#}}{{LM N26956}}{{〓}} {{SynN27628}} {{[}}nadería{{]}} ‹na·de·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Lo que se considera sin importancia o de poco valor. {{#}}{{LM SynN27628}}{{〓}} {{CLAVE N26956}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
nadería — sustantivo femenino insignificancia, nonada, fruslería, bagatela, futilidad, tontería, tontada, tontera, tontedad. * * * Sinónimos: ■ chuchería … Diccionario de sinónimos y antónimos
nadería — f. Cosa sin importancia … Diccionario Castellano
Pijo — ► adjetivo/ sustantivo 1 SOCIOLOGÍA Se refiere a la persona, por lo general joven, cuya indumentaria, actitud o lenguaje reflejan modas de clases sociales elevadas: ■ se le nota a la legua que es un pijo, no hace falta saber dónde vive. ►… … Enciclopedia Universal
Faiz Ahmad — Dr. Faiz Ahmad, founder of the Afghanistan Liberation Organization. Dr. Faiz Ahmad (1946 – November 12, 1986) (Persian: داکتر فیض احمد) was the founding leader of the Afghanistan Liberation Organization (ALO), a Marxist Leninist organization… … Wikipedia
futesa — (Del fr. foutaise.) ► sustantivo femenino Dicho o hecho de poco valor o sustancia: ■ discuten por futesas. SINÓNIMO fruslería nadería * * * futesa (del fr. «foutaise») f. *Chuchería, *insignificancia o *pequeñez: ‘Se contenta con cualquier futesa … Enciclopedia Universal
bicoca — sustantivo femenino 1) pequeñez, nadería, fruslería, bagatela, insignificancia. 2) ganga, chollo, cucaña (coloquial), prebenda, sinecura. Prebenda se refiere … Diccionario de sinónimos y antónimos
fruslería — sustantivo femenino pequeñez, nimiedad, bagatela, futilidad, friolera, futesa, nadería, baratija, bujería, chuchería, zarandajas. * * * Sinónimos: ■ … Diccionario de sinónimos y antónimos