-
1 existente
-
2 nonato
-
3 existente
adjсуществующий, реальный -
4 nacido
1. adj1) родившийся2) проистекающий; порождённый3) существующий, живойtodo ser nacido — всякое живое существо4) прирождённый; рождённый ( для чего-либо)2. m1) ( чаще pl) человечество, люди2) см. nacencia 2)3) разрыв по шву; распоровшийся шов•• -
5 subsistente
adjсуществующий, продолжающий существовать -
6 substantivo
1. adj1) сущностный2) существенный, основной3) реально существующий, реальный, объективный4) лингв. субстантивный2. m -
7 vividor
-
8 действительный
прил.1) ( действительно существующий) real, efectivo, verdaderoдействи́тельный факт — hecho realдействи́тельное положе́ние дел — estado real de las cosasдействи́тельный дохо́д — ganancia efectiva2) ( подлинный) verdadero, auténticoдействи́тельный владе́лец — verdadero propietario3) ( дающий результат) eficaz4) (имеющий силу, годный) válidoбиле́т действи́телен на тро́е су́ток — (el) billete (es) válido por (para) tres días••действи́тельный зало́г грам. — voz activa -
9 сущий
прил.1) разг. verdaderoсу́щий пустя́к — una nadería, una nimiedadэ́то су́щая пра́вда — es la pura (la propia) verdadсу́щее наказа́ние ( о ребенке) — es un diablillo2) уст. ( существующий) existente, que existe -
10 implícito
1) вытекающий из общего смысла, подразумеваемый;2) невыраженный, неясно выраженный; скрытый* * *adjюридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
11 sobreentendido
adjподразумеваемый; не выраженный прямо; молчаливый; юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
12 tácito
молчаливый (о соглашении, одобрении и т.д.), негласный, подразумеваемый, выводимый из обстоятельств, конклюдентный* * *adjмолчаливый; подразумеваемый; основанный на конклюдентных действиях; юридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
13 virtual
виртуальный, возможный, потенциальный, скрытый, подразумеваемый* * *adjюридически подразумеваемый, конструктивный, неопровержимо презюмируемый, существующий в силу неопровержимой презумпции -
14 actual
прил.1) общ. актуальный, данный, действительный, злободневный, нынешний, подлинный, современный (на уровне времени), настоящий (современный), текущий (современный), фактически существующий2) разг. теперешний, нынешний (современный)3) юр. ныне действующий -
15 auténtico
прил.1) общ. (подлинный) неподдельный, абсолютный, взаправдашний, действительно существующий, действительный, достоверный, настоящий, натуральный, подлинный, реальный, фактический, истинный (дотоверный)2) разг. (подлинный, настоящий) чистый, доподлинный, заправский3) книжн. аутентический, аутентичный4) прост. заправдашний -
16 disponible
прил.1) общ. (имеющийся налицо) наличный, находящийся в распоряжении, подручный, свободный, существующий, имеющийся в продаже2) тех. готовый (к использованию), пригодный, имеющийся (в наличии)3) юр. (юридически) доступный, ликвидный4) экон. имеющийся в наличии, наличный -
17 implìcito
1. прил.1) общ. невыраженный, подразумеваемый, скрытый2) юр. конструктивный, неопровержимо презюмируемый, юридически подразумеваемый2. сущ. -
18 régimen existente
сущ. -
19 sobreentendido
прил.юр. конструктивный, молчаливый, не выраженный прямо, неопровержимо презюмируемый, подразумеваемый, существующий в силу неопровержимой презумпции, юридически подразумеваемый -
20 subvertir el orden existente
гл.Испанско-русский универсальный словарь > subvertir el orden existente
- 1
- 2
См. также в других словарях:
существующий — См … Словарь синонимов
существующий — ▲ который ↑ существует < > не существующий существующий который существует. ▼ единственный ↓ … Идеографический словарь русского языка
существующий — существующие нормы • существование / создание, субъект существующий метод • существование / создание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
существующий всегда — прил., кол во синонимов: 5 • извечный (15) • исконный (23) • предвечный (10) • … Словарь синонимов
существующий издавна — прил., кол во синонимов: 4 • древний (74) • извечный (15) • исконный (23) • … Словарь синонимов
существующий искони — прил., кол во синонимов: 3 • безначальный (7) • предвечный (10) • существующий всегда … Словарь синонимов
существующий с самого начала — прил., кол во синонимов: 2 • извечный (15) • изначальный (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий среди всех — прил., кол во синонимов: 2 • общераспространенный (6) • обычный (97) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий только в сознании, воображении — прил., кол во синонимов: 1 • идеальный (49) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий в потенции — прил., кол во синонимов: 1 • потенциальный (9) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
существующий вокруг — прил., кол во синонимов: 1 • окружающий (24) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов