-
61 atraco
Del verbo atracar: ( conjugate atracar) \ \
atraco es: \ \1ª persona singular (yo) presente indicativo
atracó es: \ \3ª persona singular (él/ella/usted) pretérito indicativoMultiple Entries: atracar atraco
atracar ( conjugate atracar) verbo intransitivo [ barco] to dock, berth verbo transitivo ( asaltar) ‹ banco› to hold up; ‹ persona› to mug
atraco sustantivo masculino ( a banco) robbery, raid (journ); ( a persona) mugging;◊ atraco a mano armada armed robbery o (journ) raid
atracar
I verbo transitivo to hold up (asaltar a una persona) to rob
II vi Náut to tie up
atraco sustantivo masculino robbery, hold-up
atraco a mano armada, armed robbery ' atraco' also found in these entries: Spanish: armada - armado - cometer - herida - asalto - golpe - intervención English: hold-up - mugging - raid - stick-up - heist - hold - robbery - stick -
62 mug
I n1) infmlHave you found some mug to do that? — Ты нашел какого-нибудь дурака, чтобы он сделал это?
What d'ya think you're up to, mug? — Ты что тут выступаешь, - козел?
2) slAnother crack like that and I'll bash your ugly mug in — Еще раз так пошутишь, и я дам тебе в харю
3) sl4) slII vi AmE slSome mugs claimed they got him — Некоторые уголовные элементы заявили, что они его достали
1)2)III vt sl1)The police said the victims were mugged in the hallways of their homes after they have been trailed from one of the subway stations — Полиция сообщила, что на жертв нападали в подъездах их домов после того, как за ними шли от одной из станций подземки
2) AmEAny hood brought into the police station is mugged — Любого хулигана, доставленного в полицейский участок, фотографируют
"Did you make him good?" "I got Moe Greene mugged and numbered up here" — "Ты хорошо его разглядел?" - "Я этого Моу Грина сфотографировал и подшил себе в память"
-
63 mug
1 noun∎ shut your ugly mug! ferme ta sale gueule!∎ it's a mug's game (foolish) c'est de la connerie, le jeu n'en vaut pas la chandelle; (trap) c'est de l'arnaque;∎ the lottery's a mug's game le loto, c'est un attrape-couillon►► familiar mug shot (of criminal) photo f d'identité judiciaire□ ; pejorative humorous (passport-sized photo) photo f d'identité□potasser, bosserbûcher, boulonner;∎ he's mugging up for the test il bûche ferme en prévision de son examen;∎ I'd better mug up on my French je ferais mieux de potasser mon français -
64 anoche
anoche adverbio last night
anoche adverbio last night (por la tarde) yesterday evening
antes de anoche, the night before last ' anoche' also found in these entries: Spanish: copiosamente - desvelarse - helar - robar - ver - desvelar English: cool - downpour - dream - frost over - frost up - loud - meteor - mugging - night - pore - strange - yell - nowhere - on -
65 nuestro
nuestro
◊ - tra adjetivoour; nuestro coche our car; un amigo nuestro a friend of ours ■ pronombre: el nuestro, la nuestra etc ours; es de los nuestros he's one of us; nosotros a lo nuestro let's just get on with our own business; sabe lo nuestro he knows about us
nuestro,-a
I adj pos
1 (antepuesto al sustantivo) our
nuestro padre, our father
2 (pospuesto sin artículo) our: es primo nuestro, he's our cousin
no es asunto nuestro, it isn't our business (pospuesto con artículo indeterminado) of ours
un primo/libro nuestro, a cousin/book of ours
II pron pos ours: esa casa es nuestra, that house is ours
la nuestra es más grande, ours is bigger Locuciones: ¡ya es nuestro!, he's all ours!
uno de los nuestros, one of us ' nuestro' also found in these entries: Spanish: abrir - aprovechar - auspicio - baja - batir - combatir - comenzar - comunicada - comunicado - efecto - ejercer - empañar - estampido - expandir - fruto - fuera - fugacidad - lo - N. S. - ntra. - ntro. - nuestra - objetiva - objetivo - oído - pésame - resistencia - resolverse - salir - sino - someter - arrasar - habla - inédito - primero - rubro - saldo - seguro - sentido English: action - arrogant - beyond - big - bread - centrally - christen - clearance - come in - crystallize - do - drum up - dynamism - envisage - envision - father - formalize - fruit - go - godsend - gofer - hilly - hold up - house-train - ingenuity - letdown - mishap - mugging - our - ours - outnumber - outpouring - precedence - runaway - thank - ahead - amusement - last - legal - local - over - regretfully - second - suit - that - way -
66 vecindario
vecindario See Also→ vecindad 1
vecindario sustantivo masculino
1 (barrio) neighbourhood, US neighborhood
2 (conjunto de residentes de una zona, casa) residents pl, neighbours pl ' vecindario' also found in these entries: Spanish: barriada - barrio English: mugging - neighborhood - neighbourhood - untouched -
67 victim **** vic·tim n
['vɪktɪm]to fall victim to — (fig: desire, sb's charms) essere vittima di
-
68 bump-and-run
n. a mugging technique, requiring two muggers: one knocks the victim down, the other grabs the bag or wallet and then they run off in opposite directionsспособ грабежа при участии двух исполнителей: один сбивает жертву с ног, другой выхватывает сумку или бумажник, после чего грабители разбегаются -
69 chugging
['ʧʌgɪŋ]сущ.; брит.; от charity + mugging"чаггинг" ( сбор пожертвований на благотворительность на улицах города) см. тж. chugger -
70 hooliganism
хулиганство имя существительное: -
71 rowdyism
хулиганство имя существительное: -
72 ruffianism
хулиганство имя существительное: -
73 disorderly conduct
хулиганство имя существительное: -
74 mug up on
phrvi infml esp BrE -
75 mugger
n sl esp AmEThe muggers have the neighborhood almost to themselves after dark — После наступления темноты в этом районе хозяйничают бандитские элементы
The police were tracking down three known muggers who had received suspended sentences in a mugging case — Полиция выслеживала трех известных грабителей, которые были условно осуждены за грабеж
I clobbered the mugger with a tire iron I carry just for such occasions — Я ударил бандита монтировкой, которую ношу с собой для таких случаев
-
76 sitting duck
-
77 assault
1. n нападение, атака; штурм, приступ2. n резкие выступления; нападки3. n обида, оскорблениеsome music is an assault on the ears — есть музыка, которая оскорбляет слух
4. n юр. словесное оскорбление и угроза действием5. n юр. эвф. изнасилование6. n юр. штурм7. a штурмовой; атакующий8. v нападать, атаковать; штурмовать, идти на приступ9. v действовать резко, грубо, неприятно10. v резко выступать; критиковать, подвергать нападкам; оскорблять11. v юр. грозить физическим насилием12. v юр. эвф. изнасиловатьСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assailing; assailment; attack; combat; invasion; offence; offense; offensive; onfall; onrush; onset; onslaught; raid; storming; strike2. violate (noun) molest; ravish; violate3. violation (noun) holdup; molestation; mugging; rape; violation4. assail (verb) advance against; aggress; assail; attack; beset; besiege; charge; fall on; fall upon; go at; have at; hit; invade; molest; open fire on; raid; ravish; sail in; storm; strikeАнтонимический ряд:defend; defense; resistance -
78 battering
1. n избиение, град ударов2. n сильный стук3. n долбление4. n вмятина5. n воен. огонь на разрушение6. n воен. ист. брешированиеСинонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; battery; beating; mugging; physical violence; slugging; violence2. beating (verb) basting; beating; belaboring; belabouring; buffeting; drubbing; hammering; lambasting; lamming; pasting; pelting; pounding; pummeling; thrashing; walloping; whopping3. mauling (verb) knock about; knock around; mangling; mauling; rough up -
79 battery
1. n воен. канонада; артиллерийский обстрел2. n воен. эл. батарея, аккумуляторbattery car — электроавтомобиль, аккумуляторный автомобиль
3. n тех. группа или батарея одинаковых деталей; комплект, наборA.A. battery — зенитная батарея
4. n тех. магазин5. n тех. с. -х. батарея, группа дисков дисковой бороны или культиватора на одном валу6. n преим. юр. избиение, побои7. n преим. юр. оскорбление действием, нанесение побоев8. n преим. юр. муз. ударная группа9. n преим. юр. психол. набор текстов10. n преим. юр. стат. комбинация нескольких критериевcooking battery — кухонная посуда, кастрюли
Синонимический ряд:1. attack (noun) aggression; assault; attack; battering; beating; hitting; mugging; physical violence; slugging; violence2. baseball concept (noun) baseball concept; mound team; pitcher and catcher; pitching combination3. electric storage cells (noun) atomic battery; dry cells; electric storage cells; electrical cells; flashlight battery; solar battery; storage battery; storage cells; wet cells4. group (noun) array; bank; batch; body; bunch; bundle; chain; clot; clump; cluster; clutch; group; lot; parcel; passel; platoon; sequence; series; set; sort; suite5. gunnery unit (noun) artillery corps; cannon; field guns; gunnery unit; main battery; primary battery; secondary battery -
80 burglary
n ночная кража со взломомСинонимический ряд:1. crime (noun) breaking and entering; crime; housebreaking; robbery; stealing; theft2. hold-up (noun) hold-up; mugging
См. также в других словарях:
Mugging — or mugger may refer to: A type of street robbery Steaming (crime), a variation of this type of robbery Model Mugging, a self defense training technique. The Mugger Crocodile, a species native to India, Pakistan, Iran, and Nepal. A disparaging… … Wikipedia
Mugging — Mug ging, n. [p. pr. & vb. n. from {mug}, v.] A robbery; a taking of property by threatening (or performing) violence on the person who is robbed. See {mug}, v. Syn: robbery, holdup, stickup [PJC + WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
mugging — 1) To be robbed by force or threat, usually outdoors. 2) To a mug shot or photo taken during booking. Category: Criminal Law Category: Small Claims Court & Lawsuits Nolo’s Plain English Law Dictionary. Gerald N. Hill, Kathleen Thompson Hill. 2009 … Law dictionary
mugging — (n.) violent physical attack, 1846, verbal noun from MUG (Cf. mug) (v.1). As grimmacing, making faces, 1937, from MUG (Cf. mug) (v.2) … Etymology dictionary
mugging — mug|ging [ˈmʌgıŋ] n [U and C] an attack on someone in which they are robbed in a public place ▪ Crime is on the increase, especially mugging and burglary. ▪ Dudley was the victim of a violent mugging … Dictionary of contemporary English
mugging — UK [ˈmʌɡɪŋ] / US noun [countable/uncountable] Word forms mugging : singular mugging plural muggings an attack on someone in a public place in order to steal their money, jewellery, or other possessions … English dictionary
mugging — /mug ing/, n. an assault or threat of violence upon a person, esp. with intent to rob. [1840 50; MUG + ING1] * * * … Universalium
mugging — 1. noun A quick violent robbery of a person, usually in a public place. There have been three muggings in this street in the past week. 2. verb Present participle of to mug … Wiktionary
mugging — Synonyms and related words: aggravated assault, aggression, amphibious attack, armed assault, armed robbery, asportation, assailing, assailment, assault, assault and robbery, attack, banditry, bank robbery, banzai attack, blitz, blitzkrieg,… … Moby Thesaurus
mugging — (Roget s 3 Superthesaurus) n. holdup, assault, robbery, purse snatching, *stick up … English dictionary for students
mugging — mug|ging [ mʌgıŋ ] noun count or uncount an attack on someone in a public place in order to steal their money, jewelry, or other possessions … Usage of the words and phrases in modern English