-
101 potenza motore
"engine power;Motorleistung;potencia do motor" -
102 мощность
мощность ж. Arbeitsintensität f; Dicke f; Energiefluß m; Kapazität f; мат. Kardinalzahl f; Kraft f; эл. Leistung f; Leistungsfähigkeit f; Macht f; геол. Mächtigkeit f; англ. outputмощность ж., расходуемая на разгон м. ж.-д. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая при ускорении эл. Beschleunigungsleistung fмощность ж., расходуемая на подачу расплава в прессформу Einspritzleistung fмощность ж., затрачиваемая на движение с. авто. Fahrleistung fмощность ж. (насоса, вентилятора) Förderleistung fмощность ж., идущая на нагрев м. Heizleistung fмощность ж., расходуемая на регулирование с. Regelleistung fмощность ж., передаваемая через шину Reifenleistung fмощность ж., расходуемая на резание с. Schneidleistung f; Schnittleistung fмощность ж., развиваемая маховыми массами Schwungleistung fмощность ж. (напр. локомотива), приходящаяся на тонну общей массы Tonnenleistung fмощность ж. излучения яд. Dosisleistung f; Sendeleistung f; Strahlungsleistung f; Strahlungsleisturig fмощность ж. источника Ergiebigkeit f der Strahlungsquelle; Quellenstärke f; Quellstärke f; яд. Stärke f der Strahlungsquelleмощность ж. печи Ofenfassung f; Ofenfassungsvermögen n; мет. Ofenkapazität f; Ofenleistung f; Ofenleistungsvermögen n -
103 Leistung
f мощность ж.; продуктивность ж.; производительность ж.; работа ж.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Leistung
-
104 Motor
-
105 удельная масса двигателя
масса ж двигателя, удельная сухая масса двигателя, приходящаяся на единицу его эффективной или номинальной мощностиMotorleistung f, spezifische; Gewicht n des Motors für die EPSРусско-немецкий словарь по энергетике > удельная масса двигателя
-
106 габаритная мощность двигателя
мощность ж двигателя, габаритная отношение мощности двигателя к занимаемому им объёму в виде параллелепипеда, грани которого касаются крайних точек контура двигателяРусско-немецкий словарь по энергетике > габаритная мощность двигателя
-
107 максимальная мощность двигателя
мощность ж двигателя, максимальная кратковременная мощность двигателя, превышающая номинальную, и используемая периодически в течение ограниченного времениHöchstleistung f des Motors; Spitzenleistung f des Motors; Motorleistung f, maximaleРусско-немецкий словарь по энергетике > максимальная мощность двигателя
-
108 эффективная мощность двигателя
мощность ж двигателя, эффективная мощность двигателя, развиваемая на валу отбора мощности на данном режиме работыMotorleistung f, effektive; Nutzleistung f; Effektivleistung fРусско-немецкий словарь по энергетике > эффективная мощность двигателя
-
109 Leistung
f1. achievement2. capacity3. effort4. operating level5. output6. payment7. performance8. power9. serviceengine power
См. также в других словарях:
Motorleistung — variklio galia statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Galia, nurodoma ant variklio korpuso arba jo naudojimo instrukcijoje. atitikmenys: angl. engine power; motor power vok. Motorleistung, f rus. мощность двигателя, f pranc.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Motorleistung — variklio galia statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. engine power vok. Motorleistung, f rus. мощность двигателя, f pranc. puissance du moteur, f … Fizikos terminų žodynas
Motorleistung nach CUNA — Die Motorleistung nach CUNA gibt die Leistung eines Verbrennungsmotors für Kraftfahrzeuge nach den Vorschriften der italienischen Norm CUNA (Commissione Tecnica di Unificazione nell Autoveicolo) an. Leistungsangaben nach DIN (Deutsches Institut… … Deutsch Wikipedia
Motorleistung — Physikalische Größe Name Leistung Formelzeichen der Größe P Größen und Einheiten system Einheit Dimension SI … Deutsch Wikipedia
Motorleistung — Mo|tor|leis|tung, die (Technik): ↑ Kraft (5), die ein Motor entwickelt, um ein Fahrzeug od. eine andere Maschine anzutreiben. * * * Mo|tor|leis|tung, die (Technik): ↑Kraft (5), die ein Motor entwickelt, um ein Fahrzeug od. eine andere Maschine… … Universal-Lexikon
Motorleistung — Mo|tor|leis|tung … Die deutsche Rechtschreibung
Messung Motorleistung nach CUNA — Die Motorleistung nach CUNA gibt die Leistung eines Verbrennungsmotors nach den Vorschriften der italienischen Norm CUNA (Commissione Tecnica di Unificazione nell Autoveicolo) an. Leistungsangaben nach DIN (Deutsches Institut für Normung), SAE… … Deutsch Wikipedia
spezifische Motorleistung — savitoji variklio galia statusas T sritis Energetika apibrėžtis Variklio galios ir jo arba varomos mašinos masės, tūrio arba kito parametro dalmuo. Stūmoklinio variklio galios ir jo darbo tūrio dalmuo vadinamas litrine galia, stūmoklinio variklio … Aiškinamasis šiluminės ir branduolinės technikos terminų žodynas
Buick Roadmaster — Buick Serie 80 Buick Roadmaster Serie 80 Buick Roadmaster Serie 70 Buick Roadmaster Serie 75 Buick Roadmaster Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: 1931–1996 Klasse: Oberklasse Karosserieversionen: Cabriolet, 2/4 Türen … Deutsch Wikipedia
Buick Serie 75 — Buick Serie 80 Buick Roadmaster Serie 80 Buick Roadmaster Serie 70 Buick Roadmaster Serie 75 Buick Roadmaster Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: 1931–1996 Klasse: Oberklasse Karosserieversionen: Cabriolet, 2/4 Türen … Deutsch Wikipedia
Oldsmobile 88 — Hersteller: General Motors Produktionszeitraum: 1949–1999 Klasse: obere Mittelklasse Karosserieversionen: Stufenheck, zwei /viertürig Kombi, fünftürig Coupé, zweitürig Cabri … Deutsch Wikipedia