-
1 montería
-
2 montería
f.1 Monteria.2 venery.* * *1 (caza) hunt; (arte de cazar) hunting* * *SF1) (=arte) hunting; (=caza) hunt, chase2) (=animales) game3) (=personas) hunting party4) (=lugar) hunting ground5) (Arte) hunting scene6) And (=canoa) canoe7) CAm (=concesión) concession* * *femenino hunting (of deer, wild boar, etc)* * *femenino hunting (of deer, wild boar, etc)* * *1 (caza mayor) hunting (of deer, wild boar, etc)2 (arte de cazar) hunting, art of hunting* * *montería nf1. [caza mayor] hunting [of big game]2. [cinegética] hunting* * *f (art of) hunting -
3 montería
f3) Куба монтерия ( блюдо из дичи) -
4 monterìa
сущ.общ. искусство охоты, псовая охота -
5 montería
I f; Кубамонтери́я ( блюдо из дичи)II f; Бол., Экв.монтери́я ( речное судно для плавания по бурным рекам) -
6 montería
f1) ко́нная охо́та2) охо́тничье иску́сство -
7 montería
f• Bo loďka• hon• honitba• lovectví* * *f• Cu vařené maso (drůbeží aj.)• Gu závod těžící vzácná dřeva• lovecké umění• lovecký obraz -
8 montería
f 1) лов с кучета; 2) ловно изкуство, ловджийство. -
9 montería
-
10 montería
munteria -
11 Montería, Colombia
f.Montería, Colombia, Monteria. -
12 caza de montería
• hon na vysokou• lov na vysokou -
13 monte
m1) гора2) лес, лесные зарослиmonte alto — строевой лесmonte bajo — мелкий лес; мелколесье; заросли, чащаmonte hueco — лес без подлеска; мачтовый лесmonte pardo — дубняк, дубовый лес3) уст. см. montería5) затруднение, осложнение••correr montes — ходить на охоту; охотиться на крупного зверяcreer que todo el monte es orégano — рассчитывать на лёгкую удачу ( в каком-либо деле)ser de monte y ribera разг. — быть мастером на все руки -
14 охота
I ж.охо́та на кру́пного, ме́лкого зве́ря — caza mayor, menorпсо́вая охо́та — montería f, cinegética fсоколи́ная охо́та — halconería f, cetrería fIIне по свое́й охо́те — mal de mi grado(что за) охо́та тебе́! — ¡qué placer tienes en..!и охо́та тебе́ его́ слу́шать! — ¡vaya gana que tienes de escucharle!; ¿es posible que tengas ganas de escucharle?- в охоту••охо́та была́! — ¡ni ganas!, ¡no hay para qué! -
15 caza
1. 'kaθa f1) Jagd f2) ZOOL Wild n2. 'kaθa m1) MIL Jagdflugzeug n2)dar caza — jagen, verfolgen
sustantivo femeninosalir o ir de caza auf die Jagd gehen————————sustantivo masculinocaza1caza1 ['kaθa]————————caza2caza2 ['kaθa]fuerzas armadas Jagdflugzeug neutro -
16 monte
m1) гора2) лес, лесные зарослиmonte bajo — мелкий лес; мелколесье; заросли, чаща
monte cerrado — чаща леса, дебри
monte hueco — лес без подлеска; мачтовый лес
monte pardo — дубняк, дубовый лес
5) затруднение, осложнение6) куча, гора, груда ( вещей)7) разг. густая неухоженная шевелюра; копна, грива8) Куба, П.-Р. поле, пустошь9) Мекс. выгон, пастбище- andar a monte••correr montes — ходить на охоту; охотиться на крупного зверя
prometer montes de oro, prometer montes y maravillas — сулить (обещать) золотые горы
См. также в других словарях:
Montería — City Seal Nickname(s): La Capital Ganade … Wikipedia
Montería — ist die kolumbianische Stadt im Departament Córdoba, dessen Hauptstadt sie auch ist.[1] Die Stadt hatte 2006 275.952 Einwohner. Blick auf Montería über den Fluß Sinú … Deutsch Wikipedia
Monteria — Montería Montería Héraldique Drapeau … Wikipédia en Français
montería — sustantivo femenino 1. (no contable) Caza mayor de jabalíes, ciervos y otros animales, con armas y perros. 2. Uso/registro: elevado. (no contable) Arte de la caza y conjunto de reglas que la rigen: Libro de la Montería. Sinónimo: cinegética … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
montería — (De monte y ería1). 1. f. Caza de jabalíes, venados y otros animales de caza mayor. 2. Arte de cazar, o conjunto de reglas y avisos que se dan para la caza. ☛ V. alguacil de la montería … Diccionario de la lengua española
Montería — Para otros usos de este término, véase Caza de montería. Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes… … Wikipedia Español
Montería — 8° 45′ 00″ N 75° 53′ 00″ W / 8.75, 75.883333 … Wikipédia en Français
Montería — ► sustantivo femenino 1 CAZA Cacería de jabalíes, venados y otros animales de caza mayor. 2 CAZA Arte o tratado que recoge reglas y consejos para la cacería. SINÓNIMO cinegética * * * montería (de «monte») 1 f. *Caza de animales grandes, como… … Enciclopedia Universal
Montería — /mawn teuh rddee ah/, n. a city in N Colombia. 123,600. * * * ▪ Colombia city, northwestern Colombia, and an inland port on the Sinú River. In 1744 a Spanish conquistador, Juan de Torrezar Díaz Pimienta, claimed a Zenúe Indian village,… … Universalium
montería — {{#}}{{LM M26466}}{{〓}} {{SynM27122}} {{[}}montería{{]}} ‹mon·te·rí·a› {{《}}▍ s.f.{{》}} Caza o cacería de animales de caza mayor. {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} De monte. {{#}}{{LM SynM27122}}{{〓}} {{CLAVE M26466}}{{\}}{{CLAVE}}{{/}}{{\}}SINÓNIMOS Y… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
Monteria — Original name in latin Montera Name in other language MTR, Monteria, Monterija, Montera, San Jeronimo de Buenavista, San Jernimo de Buenavista, Монтерия State code CO Continent/City America/Bogota longitude 8.74798 latitude 75.88143 altitude 19… … Cities with a population over 1000 database