-
21 alheña
f1) бот. бирючина, волчья ягода3) бот. ржавчина -
22 azúcar
amb. ( чаще m)сахар; сахарид; сахарозаazúcar de caña — тростниковый сахарazúcar de remolacha — свекловичный сахарazúcar refino (refina) — рафинированный сахарazúcar de quebrados — колотый сахарazúcar (de) cortadillo (cuadradillo) — пилёный сахарazúcar en pedazos — кусковой сахарazúcar morena (moreno), negra (negro) — сахар-сырецazúcar de uva (fruta) — глюкоза, виноградный сахар -
23 oro
m1) золотоoro batido ( chapeado) — листовое (сусальное) золотоoro en polvo — золотой песок3) богатство, капитал4) золотые украшения, драгоценности5) геральд. золотой (жёлтый) цвет6) pl карт. черви7) pl карт. орос (масть испанской колоды, изображающая золотые монеты)- oro molido - de oro••prometer el oro y el moro разг. — сулить златые горыpasar a uno a oro — отплатить сторицейponer a uno de oro y azul — отчитать, разделать под орехes como un oro, patitas y todo — ему пальца в рот не кладиes otro tanto oro, vale tanto oro como pesa разг. — просто клад, (чистое) золотоno es oro todo lo que reluce посл. — не всё то золото, что блеститoros son triunfos погов. — золото не говорит, да много творитcomo mil oros, como un oro — как картинка, на загляденье -
24 забегаться
сов. разг.estar despernado( molido); caerse a pedazos -
25 загонять
-
26 задергаться
( начать дергаться) sufrir convulsiones; tener un ticу нее задергались гу́бы — un tic nervioso le contraía los labiosон совсе́м задергался — está molido del trabajo, está descuajaringado -
27 засуетиться
I сов. разг.( сбиться с ног) estar molido (derrengado), ajetrearseII сов. -
28 избегаться
сов.1) разг. ( утомиться) estar echando el bofe, estar molido ( de corretear)2) прост. ( распуститься - о детях) desmandarse, descomedirse (непр.) -
29 измучиться
-
30 кофе
м. нескл.ко́фе с молоко́м — café con lecheчерный ко́фе — café solo (negro); café prieto (Куба)мо́лотый ко́фе — café molidoко́фе в зернах — café en granoжа́реный ко́фе — café tostado (torrefacto)раствори́мый ко́фе — café solubleнатура́льный ко́фе — café naturalко́фе-экспре́сс — café exprésзамени́тель ко́фе — sucedáneo del caféзабеленный ко́фе, ко́фе и чуть молока́ — café cortadoпить ко́фе — tomar café -
31 молоченый
прил. -
32 намотаться
I сов. II сов. прост.1) ( устать) tronzarse, acansinarseнамота́ться за́ день — quedar molido (deslomado, hundido) en este díaнамота́ться на рабо́те — reventar del trabajo2) ( поскитаться) vagar vi ( durante mucho tiempo) -
33 обескровленный
прил.exangüe (тж. перен.); débil, molido (тк. перен.) -
34 оттопать
сов., вин. п., прост.moler (непр.) vt, dejar molido ( a fuerza de caminar) -
35 оттоптать
сов., вин. п.2) прост. ( повредить ходьбой) dejar molido ( a fuerza de caminar) -
36 отходить
I несов.см. отойтиII сов., вин. п., разг. III сов.1) разг. ( кончить ходить) dejar (terminar) de andar2) разг. ( куда-либо) ir (непр.) vi ( un tiempo a alguna parte); haber ido ( cierto tiempo)3) твор. п. прост. (пробыть в какой-либо должности) hacer (непр.) (de) ( un tiempo); haber estado (de) ( cierto tiempo)4) вин. п. ( утомить) moler (непр.) vt, dejar molido ( a fuerza de caminar)отходи́ть но́ги — dejar los pies molidos de tanto caminar5) вин. п., прост. ( отколотить) azotar vt, zumbar vt -
37 перемолоться
•• -
38 переутомиться
estar reventado, estar molido, no poder más -
39 разбитый
1) прич. от разбить2) прил. (разломанный, разбитый) roto, quebrado (тж. перен.); deteriorado (о дороге и т.п.); lastimado, estropeado ( дребезжащий)разби́тое се́рдце — corazón quebradoразби́тые мечты́ — sueños fracasados (perdidos)3) прил. ( побежденный) derrotado4) прил. ( усталый) quebrantado, molidoчу́вствовать себя́ разби́тым — estar reventado; tener los pies molidos ( от ходьбы)•• -
40 раскиснуть
См. также в других словарях:
molido — (Del part. de moler). ☛ V. oro molido … Diccionario de la lengua española
molido — ► adjetivo Que está muy cansado: ■ llegó molido de la excursión. SINÓNIMO [agotado] derrengado * * * molido, a Participio adjetivo de «moler». ⊚ Muy *cansado: ‘Estoy molido de la caminata’. ⊚ *Maltrecho por golpes recibidos o por cualquier otra… … Enciclopedia Universal
molido — I. pp de moler II. adj 1 Que ha sido triturado o desmenuzado en pedazos muy pequeños: pan molido, oro molido, carne molida 2 Que está muy cansado o agotado por un esfuerzo físico muy fuerte y prolongado: Llegó molido del viaje … Español en México
molido — {{#}}{{LM SynM26935}}{{〓}} {{\}}SINÓNIMOS Y ANTÓNIMOS:{{/}} {{[}}molido{{]}}, {{[}}molida{{]}} {{《}}▍ adj.{{》}} = {{<}}1{{>}} machacado • triturado • pulverizado • molturado (form.) • apiacho (esp. mer.) = {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
molido — pop. Apaleado// cansado … Diccionario Lunfardo
molido — adj. cansado. ❙ «...y terminábamos tan molidos que no podíamos levantar los brazos.» Juan Madrid, Un beso de amigo. ❙ «No había cogido el calzado adecuado y tenía los pies molidos.» El Gran Wyoming, Te quiero personalmente. ❙ «...y que encima… … Diccionario del Argot "El Sohez"
molido — Sinónimos: ■ triturado, molturado, machacado, aplastado ■ cansado, fatigado, tundido, derrengado, muerto, agotado ■ hecho polvo … Diccionario de sinónimos y antónimos
molido — cansado … Colombianismos
ser oro molido — Ser alguien o algo muy valioso … Diccionario de dichos y refranes
oro molido — ► locución QUÍMICA 1. El obtenido al disolver el metal en agua regia y empapar en el líquido obtenido trapos de hilo, que después se queman para recoger las cenizas donde está este metal en polvo. 2. Cosa excelente en su línea: esta tela es oro… … Enciclopedia Universal
estar molido — estar hecho trizas … Diccionario de dichos y refranes