-
1 majestuosidad
f.majesty.* * *1 majesty* * *SF majesty* * *femenino majesty* * *= majesty.Ex. Good literature insists on 'the mass and majesty' of the world -- on its concreteness and sensuous reality, and on its meanings beyond 'thisness'.* * *femenino majesty* * *= majesty.Ex: Good literature insists on 'the mass and majesty' of the world -- on its concreteness and sensuous reality, and on its meanings beyond 'thisness'.
* * *majesty* * *
majestuosidad sustantivo femenino
majesty
' majestuosidad' also found in these entries:
English:
majesty
* * *majesty* * *f majesty* * *: majesty, grandeur -
2 majestuosidad
-
3 majestuosidad
fвеличественность, величавость -
4 majestuosidad
сущ.общ. величие, (важный вид) важность, величавость, величественность -
5 majestuosidad
• grandchildren• grandfather• majesty• stateliness -
6 majestuosidad
f• důstojnost• majestátnost• velebnost• vznešenost -
7 majestuosidad
f величественост, величие. -
8 majestuosidad
fвеличественность, величавость -
9 majestuosidad
majestuositat -
10 con majestuosidad
сущ.общ. величаво, величественно -
11 важность
ж.1) ( значительность) importancia f; gravedad f; seriedad fобстоя́тельства осо́бой ва́жности — circunstancias de gravedad particular, circunstancias agravantesэ́ка ва́жность!, велика́ ва́жность!, не велика́ ва́жность! разг. — ¡vaya una cosa!, ¡no tiene importancia!, ¡no es gran cosa!2) ( важный вид) majestuosidad f, fatuidad fнапуска́ть на себя́ ва́жность разг. — darse aire de importancia, tener muchos humosва́жность собы́тия — tra(n)scendencia del acontecimiento -
12 величаво
нареч.majestuosamente, con majestuosidad -
13 величавость
ж.majestuosidad f, magnificencia f -
14 величественно
нареч.majestuosamente, con majestuosidad -
15 величественность
ж.majestuosidad f, grandiosidad f -
16 majestad
-
17 pomposamente
adv.pompously, magnificently, loftily, flourishingly.* * *ADV (=con esplendor) splendidly, magnificently; (=con majestuosidad) majestically; (=con ostentación) pompously* * *= stuffily, grandly.Ex. Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.Ex. Limbaugh grandly announced on his radio program that he might not support the Republican nominee, as none pass his conservative litmus test.* * *= stuffily, grandly.Ex: Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.
Ex: Limbaugh grandly announced on his radio program that he might not support the Republican nominee, as none pass his conservative litmus test.* * *1 ‹celebrar› with pomp or splendor*2 ‹hablar› pompouslylo que pomposamente se llamó la fiesta del siglo what was grandly called the party of the century* * *pomposamente adv1. [con suntuosidad] splendidly, with great pomp2. [con ostentación] showily3. [hablar] pompously -
18 pomposidad
f.1 splendor, pomp.2 pomposity.* * *1 pomposity* * *SF (=esplendor) splendour, splendor (EEUU), magnificence; (=majestuosidad) majesty; pey (=ostentación) pomposity, pompousness* * *a) ( esplendor) splendor*, pomp; ( del lenguaje) pomposityb) ( ostentación) ostentation, pomposity* * *= pomposity, bombast.Ex. In summary, when we get beyond all the pomposity and techno-babble that dominates discourse on our topic, we can see real problems and real issues.Ex. He is a man of few words being always difficult to get anything out of him at all and when he does speak it is with a total lack of bombast.* * *a) ( esplendor) splendor*, pomp; ( del lenguaje) pomposityb) ( ostentación) ostentation, pomposity* * *= pomposity, bombast.Ex: In summary, when we get beyond all the pomposity and techno-babble that dominates discourse on our topic, we can see real problems and real issues.
Ex: He is a man of few words being always difficult to get anything out of him at all and when he does speak it is with a total lack of bombast.* * *1 (esplendor) splendor*, pomp2 (del lenguaje) pomposity, pompousness; (ostentación) ostentation, pomposity* * *pomposidad nf1. [suntuosidad] splendour, pomp2. [ostentación] showiness3. [en el lenguaje] pomposity* * *pomposidad nf1) : pomp, splendor2) : pomposity, ostentation -
19 señorío
m.1 sovereignty, dominion, mastery, sway.2 stateliness.3 manor.* * *1 (mando) dominion, rule2 (territorio) estate, domain3 (en el porte) elegance, distinction4 (nobleza) nobility; (majestuosidad) stateliness* * *SM1) ( Hist) manor, feudal estate2) (=dominio) rule, dominion ( sobre over)3) (=cualidad) majesty, stateliness4) * (=personas adineradas) [gen] distinguished people; pey toffs *, nobs *** * *1)a) (Hist) ( territorio) domain, manor, estateb) ( dominio) rule, dominion2)a) (elegancia, distinción) classb) (Esp) ( gente bien)* * *= manor.Ex. These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.* * *1)a) (Hist) ( territorio) domain, manor, estateb) ( dominio) rule, dominion2)a) (elegancia, distinción) classb) (Esp) ( gente bien)* * *= manor.Ex: These manors were isolated, with occasional visits from peddlers, pilgrims on their way to the Crusades, or soldiers from other fiefdoms.
* * *A1 ( Hist) (territorio) domain, manor, estate2 (dominio) rule, dominionB1 (elegancia, distinción) class2* * *
señorío sustantivo masculino
1 (una tierra, dominio) dominion, lordship, control
2 (prudencia, moderación) nobility, gentry
* * *señorío nm1. [dominio] dominion, rule2. [distinción] nobility* * *m1 HIST (feudal) estate2 ( dominio) rule* * *señorío nm1) : manor, estate2) : dominion, power3) : elegance, class -
20 solemnidad
f.1 pomp, solemnity.2 ceremony (acto).* * *1 (pompa) solemnity, pomp, formality2 (acto, ceremonia) solemn ceremony, ceremonial occasion3 (festividad religiosa) religious celebration* * *SF1) [de persona] solemnity2) [de acontecimiento] (=majestuosidad) impressiveness; (=dignidad) solemnity3) (=ceremonia) solemn ceremony4) pl solemnidades (=formalismos) formalities, bureaucratic formalities5)pobre de solemnidad — miserably poor, penniless
* * *1) ( cualidad) solemnityde solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)
2) ( requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement* * *= solemnity.Ex. Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.* * *1) ( cualidad) solemnityde solemnidad — (fam) extremely, seriously (colloq)
2) ( requisito - formal) formality, solemnity; (- legal) solemnity (tech), legal requirement* * *= solemnity.Ex: Her diversified and highly committed authorship is characterized by disrespectful humour, clear-sighted solemnity and inconspicuous warmth.
* * *A (cualidad) solemnityel acto se celebró con gran solemnidad the ceremony was conducted with great solemnity o dignity o formalitysu presencia imprimió solemnidad a la ocasión her presence lent dignity o solemnity o gravity to the occasionson pobres de solemnidad they are extremely poorel encuentro fue aburrido de solemnidad the game was incredibly o seriously boring ( colloq)con las solemnidades de rigor with the usual solemnities o formalities1 (ceremonia) ceremony2 (ceremonia religiosa) solemnity* * *
solemnidad sustantivo femenino
solemnity
solemnidad sustantivo femenino solemnity
' solemnidad' also found in these entries:
Spanish:
informalidad
English:
dignity
* * *♦ nf1. [suntuosidad] pomp, solemnity;la inauguración se celebró con gran solemnidad the inauguration took place with great solemnity2. [acto] ceremony;solemnidad de María Solemnity of Mary♦ de solemnidad loc advmalo de solemnidad really bad;son pobres de solemnidad they're really poor;fue aburrido de solemnidad it was deadly boring* * *f solemnity;de solemnidad extremely* * *solemnidad nf: solemnity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
majestuosidad — sustantivo femenino 1. (no contable) Uso/registro: elevado. Cualidad de majestuoso: La majestuosidad del altar es impresionante … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
majestuosidad — f. Cualidad de majestuoso … Diccionario de la lengua española
majestuosidad — {{＃}}{{LM M24524}}{{〓}} {{SynM25130}} {{［}}majestuosidad{{］}} ‹ma·jes·tuo·si·dad› {{《}}▍ s.f.{{》}} Carácter distinguido y grandioso que impone admiración y respeto: • La majestuosidad del vuelo de las águilas siempre me ha cautivado.{{○}}… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
majestuosidad — ► sustantivo femenino Calidad de majestuoso. * * * majestuosidad f. Cualidad de majestuoso. * * * majestuosidad. f. Cualidad de majestuoso. * * * ► femenino Calidad de majestuoso … Enciclopedia Universal
majestuosidad — sustantivo femenino sublimidad … Diccionario de sinónimos y antónimos
Sefirot — Árbol de la Vida de la Cábala con los diez sefirot Según la Cábala, las Sefirot (‘numeraciones’ en idioma hebreo, plural de sefirá) son las diez emanaciones de Dios a través de las cuales se creó el mundo. De acuerdo a la tradición cabalística… … Wikipedia Español
Alturas de Machu Picchu (álbum) — Saltar a navegación, búsqueda Alturas de Machu Picchu Álbum de Los Jaivas Publicación 1981 Grabación Estudios Les Glycines, Chatenay Malabry, Francia … Wikipedia Español
Antonello Venditti — Saltar a navegación, búsqueda Antonello Venditti Antonello Venditti, nacido en Roma el 8 de marzo de 1949 es uno de los cantautores italianos más apreciados. Siendo apenas un adolescente compuso dos de los títulos que más fama le han dado, Roma… … Wikipedia Español
Basílica Menor del Señor de los Milagros (San Pedro de los Milagros) — Saltar a navegación, búsqueda Este artículo trata sobre una basílica colombiana ubicada en San Pedro de los Milagros, Antioquia. Para otras basílicas bajo la misma advocación, véase Basílica Menor del Señor de los Milagros. Basílica Menor del… … Wikipedia Español
Municipio Carache — Carache Municipio de Venezuela • Latitud … Wikipedia Español
La Gran Sabana — Gran Sabana Vista de los tepuys Kukenan y Roraima con el río Tëk al frente, en la Gran Sabana Situación País … Wikipedia Español
