(loud

- clamorous

* * *

[kl'æmə] n 1 clamor, brado, grito. 2 tumulto, alarido. 3 queixa, reclamação barulhenta. • vt+vi 1 gritar, berrar, clamar. 2 reclamar, protestar, queixar-se, vociferar. to clamour against queixar-se em altas vozes contra.

1) (a loud noise, like eg swords striking together: the clash of metal on metal.) clangor

2) (a serious disagreement or difference: a clash of personalities.) choque

3) (a battle: a clash between opposing armies.) confronto

4) ((of two or more things) an act of interfering with each other because of happening at the same time: a clash between classes.) incompatibilidade

1) (to strike together noisily: The cymbals clashed.) bater

2) (to fight (in battle): The two armies clashed at the mouth of the valley.) defrontar-se

3) (to disagree violently: They clashed over wages.) entrar em conflito

4) (to interfere (with something or each other) because of happening at the same time: The two lectures clash.) sobrepor-se

5) ((of colours) to appear unpleasant when placed together: The (colour of the) jacket clashes with the (colour of the) skirt.) berrar com

* * *

[klæʃ] n 1 estrondo, estrépito, som de choque, som metálico. 2 choque, colisão. 3 conflito, desacordo, discordância, oposição. • vt+vi 1 estrepitar, estrondear. 2 bater, colidir, chocar-se com estrondo. 3 bater, fechar com estrondo. 4 discordar, colidir, entrar em conflito. 5 não combinar, estar em desarmonia (de cores). 6 ir de encontro a, impedir, opor-se a.

* * *

[kl'ætə] n 1 ruído, tinido como o de pratos chocados entre si. 2 tropel, estrépito, fragor. 3 algazarra. • vt+vi 1 mover, cair com estrépito, retinir, fazer som retumbante. 2 patear, tropeliar. 3 palrar, tagarelar. 4 fazer tinir ou ressoar.

1) (easy to see through; transparent: clear glass.) transparente

2) (free from mist or cloud: Isn't the sky clear!) limpo

3) (easy to see, hear or understand: a clear explanation; The details on that photograph are very clear.) nítido

4) (free from difficulty or obstacles: a clear road ahead.) desimpedido

5) (free from guilt etc: a clear conscience.) tranquilo

6) (free from doubt etc: Are you quite clear about what I mean?) certo

7) ((often with of) without (risk of) being touched, caught etc: Is the ship clear of the rocks? clear of danger.) livre

8) ((often with of) free: clear of debt; clear of all infection.) livre

1) (to make or become free from obstacles etc: He cleared the table; I cleared my throat; He cleared the path of debris.) desimpedir

2) ((often with of) to prove the innocence of; to declare to be innocent: He was cleared of all charges.) ilibar

3) ((of the sky etc) to become bright, free from cloud etc.) clarear

4) (to get over or past something without touching it: He cleared the jump easily.) passar à vontade

•

- clearance

* * *

[kliə] n claro, espaço, intervalo, vão livre. • vt+vi 1 aclarar, clarear, iluminar. 2 retirar, remover, afastar. 3 tirar (a mesa). 4 limpar, roçar (terreno), desbravar. 5 desobstruir, desimpedir. 6 saltar ou passar por (sem tocar), transpor. 7 absolver, inocentar, justificar, reabilitar. 8 esclarecer, elucidar, explicar. 9 ganhar, tirar como lucro líquido. 10 desembaraçar (carga), pagar direitos aduaneiros. 11 descarregar navio. 12 Naut zarpar depois de desembaraçada. 13 esvaziar, despejar. 14 saldar, solver, liquidar contas. 15 compensar (um cheque). 16 exonerar, desobrigar. 17 desanuviar(-se), clarear. 18 Naut afastar-se. 19 sl sumir, fugir. • adj 1 claro, sem nuvens, brilhante, luminoso, lúcido. 2 transparente, translúcido. 3 puro, límpido. 4 limpo, sem mancha. 5 perspicaz, inteligente. 6 distinto. 7 evidente, aparente, manifesto. 8 inteligível. 9 seguro, certo. 10 livre, aberto, desimpedido. 11 desembaraçado. 12 sem tocar. 13 sem ser pego. 14 inocente, sem culpa. 15 líquido, livre de dívidas ou taxas. 16 ilimitado, completo. 17 despreocupado, sem preconceito. • adv 1 claramente. 2 completamente, inteiramente. a clear case! sem dúvida! all (is) clear! tudo pronto!, tudo em ordem! as clear as crystal ou as clear as (noon) day bem claro, evidente. as clear as mud ou as clear as a boot-jack hum claro como tinta. clear amount quantia líquida, lucro líquido. clear contrary justamente o contrário. clear felling derrubada total do mato. clear of debt livre de dívidas. clear water Naut água aberta para a navegação. he came off clear ele escapou ileso, ele salvou-se. he cleared his throat ele tossiu, pigarreou. he clears 6 ft ele salta 6 pés em altura (sem tocar). he spoke loud and clear ele falou em voz alta e clara. in the clear coll livre de suspeita ou culpa. stand clear! saia do caminho!, afaste-se! the coast is clear fig não tem ninguém por perto. to clear an estate livrar uma propriedade de hipotecas. to clear away 1 vencer, superar (a difficulty uma dificuldade). 2 afastar-se. 3 retirar, guardar objetos que estavam sendo usados. to clear decks aprontar o navio (para combate). to clear from blame declarar inocente. to clear off 1 retirar(-se). 2 liquidar (estoque). 3 sl cair fora, dar no pé. 4 esvaziar, retirar objetos. to clear out 1 evacuar, desocupar. 2 partir, sair rapidamente, cair fora. 3 livrar-se (de objetos indesejáveis), jogar fora. to clear out of the way tirar do caminho. to clear the air eliminar tensões emocionais, desentendimentos. to clear the land Naut fazer-se ao largo. to clear the way abrir caminho. to clear up 1 aclarar, desanuviar-se. 2 decifrar. 3 arrumar, pôr em ordem. 4 limpar (o tempo). the weather is clearing up / o tempo está melhorando. to make clear tornar claro. we got clear of him ficamos livres dele. we kept clear (of) ficamos afastados de, não nos intrometemos (em).

[k'outʃloud] n grupo de pessoas que viajam num ônibus.

[k'ɔgnitiv ouvəloud] n Publ sobrecarga cognitiva: situação que se estabelece quando a pessoa recebe mais informação do que consegue assimilar.

[kəmpr'eʃən loud] n carga de compressão.

1) (a thin crisp biscuit.) bolacha

2) (a small exploding firework: fire crackers.) bombinha

3) (a decorated paper tube, containing paper hats etc, which gives a loud crack when pulled apart.) bomba-surpresa

* * *

[kr'ækə] n 1 biscoito fino, bem torrado. 2 busca-pé, bombinha. 3 Amer branco pobre que vive no mato.

1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) estrondo

2) (a collision: There was a crash involving three cars.) choque

3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) queda

4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)

1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) esmigalhar-se

2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) bater

3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) cair

4) ((of a business) to fail.) falir

5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) penetrar

6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)

- crash-helmet

* * *

[kræʃ] n 1 estampido, estrondo, estrépito. 2 impacto, colisão, queda estrepitosa. 3 acidente de avião. •vt+vi 1 estalar, estrondear. 2 ir de encontro a, cair com estrépito. 3 despedaçar-se, estatelar-se. 4 Amer sl penetrar, furar uma festa. to crash into espatifar-se no solo, aterrissar de maneira que o avião sofra danos.

————————

[kræʃ] n tecido de linho ou algodão grosseiro usado para tapeçaria, toalhas, etc.

1) (to let tears come from the eyes; to weep: She cried when she heard of the old man's death.) chorar

2) ((often with out) to shout out (a loud sound): She cried out for help.) gritar

1) (a shout: a cry of triumph.) grito

2) (a time of weeping: The baby had a little cry before he went to sleep.) choro

3) (the sound made by some animals: the cry of a wolf.) uivo

•

- a far cry

* * *

[krai] n 1 grito, brado, exclamação. 2 pranto, choro, lamentação. 3 voz de certos animais. 4 latido (de cães na caça). 5 apelo, rogo. 6 voz corrente, opinião pública. 7 proclamação. • vt+vi 1 gritar, clamar, bradar. 2 chorar, lamentar(-se). 3 berrar, emitir gritos ou sons característicos (animais). 4 implorar, pedir. he cried mercy / ele implorou perdão. 5 exclamar. 6 proclamar, apregoar. 7 latir (à vista da caça). a far cry uma grande distância. have a good cry! chore à vontade! he cried his heart out ele chorou muito. in full cry com muitos latidos, em plena caça. much cry and little wool fig muito galinha e poucos ovos. the child cried itself to sleep a criança chorou até pegar no sono. the cries of London os pregões (dos vendedores) de Londres. the popular cry a voz do povo. to cry against resmungar contra, queixar-se contra. to cry down depreciar, desacreditar, censurar. to cry for the moon pedir coisas impossíveis. to cry off desistir de, cancelar repentinamente. to cry out against criticar em público. to cry quarter pedir quartel, pedir clemência, misericórdia, proteção. to cry quits declarar-se quite com. to cry shame upon estar revoltado com. to cry to someone a) chamar por alguém. b) implorar a alguém. to cry up elogiar, exaltar, louvar. to cry wolf alarmar sem motivo. within cry ao alcance da voz.

adjective (very loud: the deafening roar of the engine.) ensurdecedor

* * *

[d'efəniŋ] adj ensurdecedor, atroador.

* * *

[din] n estrondo, grande bulha, ruído contínuo, rumor, estampido. • vt+vi atordoar, estrondear, atroar, aturdir, fazer um grande estrondo. to din into someone ensinar por meio de muita repetição, martelar.

[distr'ibju:tid loud] n peso distribuído.

[dain'æmik loud] n Tech carga móvel.

1) (to (cause to) blow up with a loud noise: The bomb exploded; The police exploded the bomb where it could cause no damage.) explodir

2) (suddenly to show strong feeling: The teacher exploded with anger; The children exploded into laughter.) rebentar

3) (to prove (a theory etc) wrong.) destruir

•

- explosion

* * *

[ikspl'oud] vt+vi 1 explodir, detonar. 2 demolir, destruir. 3 estourar, rebentar, dar vazão (a sentimentos). 4 condenar, reprovar, desacreditar.

* * *

[gəf'ɔ:] n gargalhada. • vi gargalhar.

* * *

[h'æloud] adj sagrado, consagrado, santificado.

* * *

[hər'æŋ] n arenga, discurso fastidioso, bombástico. • vi arengar, fazer discursos fastidiosos ou bombásticos.

1) (to make a long, loud cry: The wolves howled; He howled with pain; We howled with laughter.) uivar

2) ((of wind) to make a similar sound: The wind howled through the trees.) uivar

- howler

* * *

[haul] n 1 uivo, urro, bramido. 2 berro, grito lamentoso. 3 Radio chiado. 4 sl algo engraçado. • vt+vi 1 uivar, urrar, bramir. 2 gritar, berrar. to howl down abafar com gritaria.

1) (an uproar: The teacher told the pupils to stop making such a hullabaloo.) algazarra

2) (a loud public protest.) tumulto

* * *

[h∧ləbəl'u:] n tumulto, barulho.