-
1 lapido
lăpĭdo, āre - tr. - [st2]1 [-] lapider, frapper à coups de pierres. [st2]2 [-] recouvrir de pierres. - lapidat, impers.: il pleut des pierres. - lapidat de caelo: il pleut des pierres du ciel.* * *lăpĭdo, āre - tr. - [st2]1 [-] lapider, frapper à coups de pierres. [st2]2 [-] recouvrir de pierres. - lapidat, impers.: il pleut des pierres. - lapidat de caelo: il pleut des pierres du ciel.* * *Lapido, lapidas, pen. cor. lapidare. Quintil. Lapider.\Lapidata templa. Tranquil. Batuz de pierres, Quand il a pleu pierres sur un temple.\Lapidauit. Liu. Il a pleu pierres. -
2 lapido
lapido lapido, avi, atum, are камнями забрасывать -
3 lapido
lapido, āvī, ātum, āre (lapis), Steine werfen, I) tr.: 1) jmd. od. etw. mit Steinen werfen, nach jmd. od. etw. Steine werfen, schleudern, jmd. steinigen (vgl. Quint. 8, 2, 5), alqm, Flor. 1, 22, 2. Petron. 93, 3. Auct. b. Hisp. 22, 4. Augustin. epist. 36, 5. Vulg. exod. 17, 4 u.a.: templa, Suet. Cal. 5. – übtr., notantes impotentiam eius hāc dicacitate lapidatam, wir »gegeißelt«, Macr. sat. 2, 7, 5. – 2) einen Toten mit einem Steine bedecken, Petron. 114, 11. – II) impers., lapidat, es regnet Steine, es fallen Steine (vom Himmel) herab, Veiis de caelo lapidaverat, Liv. 27, 37, 1: Reate imbri lapidavit, Liv. 43, 13, 4: in passiver Form, de caelo lapidatum est, Liv. 29, 10, 4 u. 29, 14, 4.
-
4 lapido
lapido, āvī, ātum, āre (lapis), Steine werfen, I) tr.: 1) jmd. od. etw. mit Steinen werfen, nach jmd. od. etw. Steine werfen, schleudern, jmd. steinigen (vgl. Quint. 8, 2, 5), alqm, Flor. 1, 22, 2. Petron. 93, 3. Auct. b. Hisp. 22, 4. Augustin. epist. 36, 5. Vulg. exod. 17, 4 u.a.: templa, Suet. Cal. 5. – übtr., notantes impotentiam eius hāc dicacitate lapidatam, wir »gegeißelt«, Macr. sat. 2, 7, 5. – 2) einen Toten mit einem Steine bedecken, Petron. 114, 11. – II) impers., lapidat, es regnet Steine, es fallen Steine (vom Himmel) herab, Veiis de caelo lapidaverat, Liv. 27, 37, 1: Reate imbri lapidavit, Liv. 43, 13, 4: in passiver Form, de caelo lapidatum est, Liv. 29, 10, 4 u. 29, 14, 4. -
5 lapidō
-
6 lapido
lăpĭdo, āvi, ātum, 1, v. a. and n. [lapis], to throw stones at a person or thing, to stone ( = lapidibus obruo, percutio; not ante-Aug.).I.With personal object:(β).exercitus imperatorem lapidavit,
Flor. 1, 22; Petr. 93:eum lapidare coeperunt, Auct. B. Hisp. 23: Stephanum,
Vulg. Act. 7, 58:Paulum,
id. ib. 14, 18.—To cast stones upon, to bury:(γ).praeteriens aliquis nos lapidabit,
Petr. 114, 11.—With an inanim. object:B.quo defunctus est die, lapidata sunt templa,
Suet. Calig. 5.—Trop., to assail, assault, strike at:II.notantes impotentiam ejus hac dicacitate lapidatam,
Macr. S. 2, 7 init. —Impers.: lapidat, it rains stones:quia Veiis de caelo lapidaverat,
Liv. 27, 37:Reate imbri lapidavit,
id. 43, 13.—In the pass. form:quod de caelo lapidatum esset,
Liv. 29, 14, 4:propter crebrius eo anno de caelo lapidatum,
id. 29, 10, 4. -
7 lapido
-
8 lapido
āvī, ātum, āre [ lapis ]бросать камни, забрасывать камнями ( lapidata sunt templa Su); побивать камнями (aliquem bH, Fl, Pt, Vlg); обкладывать камнями, т. е. погребать (tralaticiā humanitate, sc. mortuos Pt)impers. lapidat L — камни падают дождём -
9 lapido
Рус. Драгоценный каменьEng. precious stone -
10 dī-lapidō
dī-lapidō —, —, āre, to throw away, squander, consume: triginta minas, T. -
11 lapidare
-
12 dilapido
dī-lapido, āvī, ātum, āre (dis u. lapido), I) nach allen Seiten mit Steinen belegen, = auslegen, via dilapidata id est lapidibus strata, Gromat. vet. 370, 13. Vgl. delapido no. II. – II) übtr.: A) wie Steine hier- u. dahin werfen, zersplittern = verschleudern, verklopfen, verschwenden, vertun, nostras triginta minas, Ter. Phorm. 898: rem, Comic. inc. fr. 55 ( bei Charis. 285, 31): pecuniam publicam, Ps. Cic. ep. ad Octav. § 3 ed. Bait.: pecuniam, Ulp. dig. 4, 4, 11. § 6 (vgl. Ulp. dig. 5, 3, 25. § 11. Cod. Theod. 12, 6, 1): bona, Ulp. dig. 26, 4, 1 pr.: bona paterna et opes avorum sudoribus quaesitas ignominioso studio, Ps. Cypr. de aleat. 6: ludis circensibus patrimonium suum, Ambros. de off. 2, 21, 109: patrimonium miserā laceratione, Firm. math. 4, 6: patrimonium paternum variā profusione, Firm. math. 8, 29. p. 241, 23: facultates, Cod. Theod. 14, 3, 14: facultates paternae substantiae, Firm. math. 6, 10: censum omnem, Hieron. epist. 3, 14 (?). – B) wie mit Steinen u. dgl. zerschlagen = vernichten, grandine dilapidans hominum boumque labores, Col. poët. 10, 330.
-
13 dilapido
dī-lapido, āvī, ātum, āre (dis u. lapido), I) nach allen Seiten mit Steinen belegen, = auslegen, via dilapidata id est lapidibus strata, Gromat. vet. 370, 13. Vgl. delapido no. II. – II) übtr.: A) wie Steine hier- u. dahin werfen, zersplittern = verschleudern, verklopfen, verschwenden, vertun, nostras triginta minas, Ter. Phorm. 898: rem, Comic. inc. fr. 55 ( bei Charis. 285, 31): pecuniam publicam, Ps. Cic. ep. ad Octav. § 3 ed. Bait.: pecuniam, Ulp. dig. 4, 4, 11. § 6 (vgl. Ulp. dig. 5, 3, 25. § 11. Cod. Theod. 12, 6, 1): bona, Ulp. dig. 26, 4, 1 pr.: bona paterna et opes avorum sudoribus quaesitas ignominioso studio, Ps. Cypr. de aleat. 6: ludis circensibus patrimonium suum, Ambros. de off. 2, 21, 109: patrimonium miserā laceratione, Firm. math. 4, 6: patrimonium paternum variā profusione, Firm. math. 8, 29. p. 241, 23: facultates, Cod. Theod. 14, 3, 14: facultates paternae substantiae, Firm. math. 6, 10: censum omnem, Hieron. epist. 3, 14 (?). – B) wie mit Steinen u. dgl. zerschlagen = vernichten, grandine dilapidans hominum boumque labores, Col. poët. 10, 330.Ausführliches Lateinisch-deutsches Handwörterbuch > dilapido
-
14 lapidare
lapidare (làpido) vt 1) бить, забрасывать камнями 2) fig non com нападать, напускаться (на + A), преследовать (+ A); выставлять на посмешище 3) tecn полировать -
15 lapidare
lapidare (làpido) vt 1) бить, забрасывать камнями 2) fig non com нападать, напускаться (на + A), преследовать (+ A); выставлять на посмешище 3) tecn полировать -
16 delapido
dē-lapido, —, —, āre -
17 dilapido
di-lapido, āvī, ātum, āre1) разбрасывать (словно камни), т. е. растрачивать, расточать, мотать (triginta minas Ter; pecuniam publicam C)2) побить ( как камнями)grandine dilapidati labores Col — плоды трудов, уничтоженные (побитые) градом -
18 elapido
ē-lapido, —, (ātum), āreочищать, освобождать от камней ( solum PM) -
19 lapidat
impers. — см. lapido -
20 lapidatio
lapidātio, ōnis f. [ lapido ]1) забрасывание (побивание) камнями (facta est l. C)2) падение камней, каменный дождь (fit magna l. C)l. grandinis CJ — сильный град, градобитие
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Lapido — Lapido, apellido, puede referirse a: Atanasio Lapido, militar y político uruguayo; o José Ignacio Lapido, músico granadino. Esta página de desambiguación cataloga artículos relacionados con el mismo título. Si llegaste aquí a través de … Wikipedia Español
José Ignacio Lapido — Lapido durante un concierto en Jaén Datos generales Nombre real José Ignacio García Lapido … Wikipedia Español
Palacio Lapido — Palacio Lapido, ehemaliger Sitz der Abendzeitung La Tribuna Popular Das Edificio Lapido ist ein Bauwerk in der uruguayischen Landeshauptstadt Montevideo. Das auch als Palacio Lapido oder Palacio de la Tribuna Popular bezeichnete Gebäude befindet… … Deutsch Wikipedia
Ortoño — es una de las parroquias que conforman el municipio coruñes de Ames, y su advocación es la de San Juan Bautista. En lo eclesiástico pertenece al arciprestazgo de A Maía y a la archidiócesis de Santiago de Compostela. Iglesia de Ortoño. Contenido … Wikipedia Español
091 — Datos generales Origen Granada, España Información artística … Wikipedia Español
Festival Rock Zaidín — Saltar a navegación, búsqueda Festival Rock Zaidín 2004 El Festival de Rock del Zaidín o Zaidín Rock, se celebra al aire libre en distintas plazas y calles del barrio del Zaidín en Granada y marca el final del verano y la acogida de la población… … Wikipedia Español
Masacre de Fortín Yunká — Monolito que recuerda a las víctimas de la masacre. Lugar Fortín Sargento 1.º Leyes (provincia de Formosa, Argentina) … Wikipedia Español
Grupo de Expertos Solynieve — en el Festival Sonorama, 16 de agosto de 2008. Datos generales Origen … Wikipedia Español
La Tribuna Popular — Palacio Lapido, sede del diario La Tribuna Popular. La Tribuna Popular fue un diario vespertino uruguayo que comenzó a publicarse en 1879. Fue el primer diario en Uruguay en imprimirse en el sistema rotativo, sus fundadores fueron Emilio Lecot y… … Wikipedia Español
T.N.T. (banda punk) — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase TNT (desambiguación). T.N.T. Información personal Origen Granada, Andalucía … Wikipedia Español
Centro, Montevideo — Centro Barrio The Edificio Rex and the El Entrevero fountain in Plaza Fabini … Wikipedia