-
81 совмещённая копия
adjcinema.equip. kombinierte Bildtonkopie (на одной плёнке), kombinierte Kopie (фильма), kombiniertes Bildtonband (на одной плёнке) -
82 совокупность тонов позитивного изображения
ncinema.equip. Tonumfang der KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > совокупность тонов позитивного изображения
-
83 список
n1) gener. Aufzählung, Index, Nachweis (напр., использованной литературы), Register, Repertorium, Tabelle, auflistung, Aufstellung, Liste, Verzeichnis, Manuale2) geol. Index (органических остатков)3) obs. Rolle4) law. Beschäftigtenkartei5) fin. Ausstellung6) f.trade. Nachweisung7) christ. (иконы) Kopie -
84 терморельефная копия
adjeng. Thermoform-KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > терморельефная копия
-
85 точная копия
adj1) eng. Abdruck, Faxreproduktion, Replik, genaue Abschrift2) construct. genaue Kopie, genaue Nachbildung -
86 удостоверенная копия
adjlaw. beglaubigte Abschrift, beglaubigte KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > удостоверенная копия
-
87 фильмокопия
n1) gener. Filmkopie2) eng. Kontaktkopie, Kopie3) cinema.equip. Film, Filmpositiv, Kopiefilm, Vorführfilm, Vorführungsfilm, Kinefilmkopie, Wiedergabefilm -
88 фильмокопия Виста-вижн с продольным кадром
ncinemascop. Großbild-Vistavision-KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия Виста-вижн с продольным кадром
-
89 фильмокопия с защитным покрытием
ncinema.equip. (лаковым) schutzbeschichtete KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с защитным покрытием
-
90 фильмокопия с магнитной и фотографической фонограммами
ncinema.equip. "magoptische" KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с магнитной и фотографической фонограммами
-
91 фильмокопия с масляными пятнами
ncinema.equip. verölte KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с масляными пятнами
-
92 фильмокопия с надсечками перфораций
ncinema.equip. angeschlagene KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с надсечками перфораций
-
93 фильмокопия с перекомпенсированной фонограммой
nphoto.sound.rec. überkompensierte KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с перекомпенсированной фонограммой
-
94 фильмокопия с субтитрами
ncinema.equip. Kopie mit UntertitelnУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с субтитрами
-
95 фильмокопия с царапинами в виде дождя
ncinema.equip. verregnete KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия с царапинами в виде дождя
-
96 фильмокопия, искажённая по цвету
ncinema.equip. farbunrichtige KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия, искажённая по цвету
-
97 фильмокопия, напечатанная с оригинального негатива
ncinema.equip. direkte KopieУниверсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия, напечатанная с оригинального негатива
-
98 фильмокопия, скорректированная с учётом перспективных искажений
ncinema.equip. (при печати) perspektivisch korrigierte Kopie (возникающих при наклонной кинопроекции)Универсальный русско-немецкий словарь > фильмокопия, скорректированная с учётом перспективных искажений
-
99 фотоотпечаток
n2) brit.engl. Photoprint3) cinema.equip. Abklatsch, Papierbild, photographischer Abzug, Abdruck, Druck, Photokopie, Positiv -
100 экземпляр
n1) gener. Exemplar (тж. пренебр. о человеке), Titel, Exemplar2) geol. (первичный) Urstück3) colloq. Stück -en (изделия и т. п.), Bursche (о красивом крупном животном)5) law. Abschrift (íàïð. eines Berichts), Ausfertigung (eines Dokuments)6) econ. cy, in zweifacher Ausfertigung7) IT. Kopie8) offic. (аутентичный) Ausfertigung (документа)9) busin. Ausfertigung (документа), copy
См. также в других словарях:
Kopie — (lat. copia ‚Menge, Vorrat‘), auch Vervielfältigung, steht für allgemein das Ergebnis der Reproduktion ein originalgetreues Duplikat, nicht manuell hergestellt mittels verschiedener Vervielfältigungsverfahren Kurzform von Fotokopie, siehe… … Deutsch Wikipedia
Kopie — Sf std. (14. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. cōpia Vorrat, Mittel, Fülle , zu l. ops (opis) Macht, Vermögen, Kraft und l. con . In der Kanzleisprache nimmt Kopie die Bedeutung Vervielfältigung an, sodann Abschrift (usw.) , schließlich… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Kopie — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • Abschrift • Ausgabe Bsp.: • Kann ich eine Kopie von diesem Brief haben? • Hast du eine Kopie von deiner Bewerbung? … Deutsch Wörterbuch
Kopie — Kopie: Das seit dem 14. Jh. bezeugte, aus der Kanzleisprache stammende Fremdwort bedeutet »Abschrift, Doppel, Reproduktion eines Schriftstücks; Abzug; Doppel eines Films; genaue Nachbildung bes. eines Kunstwerks«. Es ist aus mlat. copia »(den… … Das Herkunftswörterbuch
Kopie — Kopie, s. Copie … Pierer's Universal-Lexikon
Kopië — (griech.), bei den Türken seit dem 15. Jahrh. gebräuchliche Bezeichnung für Spieß; s. Kopeke … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kopīe — (v. lat. copia, Menge), soviel wie Abschrift (s. d.). Über exemplifizierte K. vgl. Exemplificatio documenti. Copia vidimata, beglaubigte Abschrift; c. auscultata, eine von zwei Personen in der Weise beglaubigte Abschrift, daß die eine das… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kopie — (vom lat. copĭa, Menge), Vervielfältigung, Abschrift; Nachbildung eines Kunstwerks … Kleines Konversations-Lexikon
Kopie — Fotokopie; Xerokopie; Vervielfältigungsstück; Exemplar; Replikation; Replika; Nachbildung; Gleichstück; Reproduktion; Nachbau; Replikat; … Universal-Lexikon
Kopie — Ko·pie die; , n [ piː(ə)n]; 1 die genaue Nachahmung eines Gegenstands (oft eines Kunstwerks) ≈ Imitation ↔ Original <die Kopie eines Gemäldes, einer Statue, eines Schlüssels; eine Kopie anfertigen, machen> 2 ein Blatt Papier, auf das der… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Kopie — die Kopie, n (Grundstufe) Zweitschrift eines Dokuments, kein Original Synonyme: Fotokopie, Abschrift Beispiel: Das Programm erstellt automatisch eine Kopie von der Datei. Kollokation: eine Kopie von etw. machen … Extremes Deutsch