-
1 konsequent
1. kɔnze'kvɛnt adj 2. kɔnze'kvɛnt advkonsequent [kɔnze'kvεnt]I AdjektivconsecuenteII Adverbde forma consecuente; konsequent durchgreifen proceder enérgicamente; etwas konsequent verfolgen perseguir algo con perseveranciaAdjektiv1. [folgerichtig] consecuente————————Adverb1. [folgerichtig] consecuentemente2. [entschlossen] firmemente -
2 konsequent durchgreifen
proceder enérgicamente -
3 etwas konsequent verfolgen
perseguir algo con perseverancia -
4 streng
1. ʃtrɛŋ adjsevero, riguroso, estricto2. ʃtrɛŋ advstreng [∫trεŋ]1 dig (allgemein) severo; (hart) duro; (genau) estricto; streng genommen en rigor; jemanden streng ansehen mirar a alguien severamente; das ist streng verboten! ¡eso está terminantemente prohibido!2 dig(Stillschweigen, Diskretion) absoluto; streng geheim bajo absoluta discreción; streng vertraulich absolutamente confidencial3 dig (Geruch) acre4 dig (schmucklos) austero6 dig (konsequent) consecuenteAdjektiv2. [Geruch, Geschmack] penetrante————————Adverb1. [erziehen, kontrollieren] con severidad2. [riechen, schmecken] penetrantemente3. [verbieten, befolgen] estrictamente
См. также в других словарях:
konsequent — konsequent … Deutsch Wörterbuch
konsequent — Adj. (Mittelstufe) fest entschlossen, beharrlich Beispiele: Du musst in deinem Handeln konsequent bleiben. Sie haben ihren Plan konsequent verfolgt … Extremes Deutsch
Konsequént — (lat.), folgerecht, schlußrichtig, mit sich selbst übereinstimmend, seinen Grundsätzen oder Meinungen getreu; s. Konsequenz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Konsequént — (lat.), folgerecht, fest in Grundsätzen; Konsequénz, Folgerichtigkeit, auch Beharrlichkeit; die notwendige Folge von etwas … Kleines Konversations-Lexikon
konsequent — »folgerichtig; bestimmt, beharrlich, zielbewusst«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus lat. consequens »folgerichtig« entlehnt, dem adjektivisch gebrauchten Part. Präs. von lat. con sequi »mitfolgen, nachfolgen usw.«. – Dazu die Gegenbildung… … Das Herkunftswörterbuch
konsequent — folgerichtig; stimmig; logisch; logo (umgangssprachlich); schlüssig; kohärent; hartnäckig; penetrant; zielstrebig; beharrlich; durchweg … Universal-Lexikon
konsequent — 1. folgerichtig, logisch, natürlich, schlüssig; (bildungsspr.): stringent; (veraltend): folgerecht. 2. beharrlich, eisern, [fest] entschlossen, geradlinig, hartnäckig, standhaft, straight, unbeirrbar, unbeirrt, unerschütterlich, verbissen, zäh,… … Das Wörterbuch der Synonyme
konsequent — kon·se·quẹnt Adj; 1 ohne Widersprüche ≈ folgerichtig ↔ inkonsequent <konsequent denken, handeln> 2 meist adv; so, dass man sich von etwas nicht abbringen lässt ≈ beharrlich <einen Plan, ein Ziel konsequent verfolgen> || hierzu… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
konsequent — (lat.) fest entschlossen, unbeirrbar, beharrlich, logisch zwingend konsequent bleiben, konsequent denken … Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter
konsequent — kon|se|quẹnt 〈Adj.〉 Ggs.: inkonsequent 1. folgerichtig; konsequent handeln 2. beharrlich, beständig, grundsatztreu [Etym.: <lat. consequens »folgerecht«; zu sequi »folgen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
konsequent — kon|se|quent <aus gleichbed. lat. consequens, Gen. consequentis, Part. Präs. von consequi, vgl. ↑konsequieren>: 1. folgerichtig, logisch zwingend. 2. a) unbeirrbar, fest entschlossen; b) beharrlich, immer, jedes Mal. 3. der Abdachung eines… … Das große Fremdwörterbuch