-
1 irrilevanza
irrilevanza s.f.1 insignificance2 (dir.) irrelevance, irrelevancy; impertinence.* * *[irrile'vantsa]sostantivo femminile insignificance* * *irrilevanza/irrile'vantsa/sostantivo f.insignificance. -
2 irrilevanza
irrilevanzairrilevanza [irrile'vantsa]sostantivo FemininBedeutungslosigkeit Feminin, Irrelevanz FemininDizionario italiano-tedesco > irrilevanza
3 irrilevanza
irrilevanza s.f. insignifiance.4 irrilevanza
fнезначительность, несущественность5 futilità
f futility* * *futilità s.f. frivolity, frivolousness; futility, pointlessness: la futilità di un argomento, the futility of an argument.* * *[futili'ta]sostantivo femminile invariabile1) (irrilevanza) triviality, superficiality2) (azioni, dettagli) froth U* * *futilità/futili'ta/f.inv.1 (irrilevanza) triviality, superficiality2 (azioni, dettagli) froth U.6 importanza
fpersona d'importanza — важное / влиятельное лицоdi vitale importanza — жизненно важныйdare importanza a qc — придавать значение чему-либоessere di grande importanza — иметь большое значениеessere non senza importanza — иметь некоторое значение; кое-что значитьsenza darsi importanza — (как бы) между прочимSyn:Ant:7 rilievo
m1) выпуклость3) рельеф, рельефная резьбаalto rilievo — см. altorilievobasso rilievo — см. bassorilievo4) перен. рельефность, выразительностьdare rilievo a qc, mettere in rilievo qc — оттенить что-либо; подчеркнуть, выделитьpubblicare una notizia con grande rilievo — опубликовать сообщение на видном месте / набрать крупным шрифтом5) значимость, значениеdi rilievo — имеющий значение, важный, значительный; выдающийсяparte di rilievo — значительная / ответственная рольdanni di rilievo — значительные убытки, серьёзный ущерб6) замечание, упрёк7) геод. съёмка•Syn:sporgenza, prominenza, rialzo, risalto; basso- / altorilievo, intaglio, перен. importanza; osservazione, espressione, conseguenzaAnt:См. также в других словарях:
irrilevanza — /ir:ile vantsa/ s.f. [der. di irrilevante ]. [l essere irrilevante] ▶◀ ininfluenza, (ant.) paucità, (non com.) pochezza, trascurabilità. ◀▶ importanza, peso, rilevanza, rilievo, significatività … Enciclopedia Italiana
irrilevanza — ir·ri·le·vàn·za s.f. CO l essere irrilevante: l irrilevanza di un problema Sinonimi: insignificanza, trascurabilità. Contrari: importanza, rilevanza, serietà, valore. {{line}} {{/line}} DATA: 1798. ETIMO: der. di rilevanza con 2in … Dizionario italiano
irrilevanza — {{hw}}{{irrilevanza}}{{/hw}}s. f. Caratteristica di ciò che è irrilevante … Enciclopedia di italiano
irrilevanza — pl.f. irrilevanze … Dizionario dei sinonimi e contrari
irrilevanza — s. f. futilità, nullità, inconsistenza, irrisorietà CONTR. rilevanza, importanza, rilievo, interesse, entità, conseguenza, mole, gravità, risalto □ autorevolezza … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
gravità — gra·vi·tà s.f.inv. 1. AU l essere difficile da sopportare in quanto provoca sofferenza, dolore e sim.: la gravità di una disgrazia | OB pena, travaglio Sinonimi: dolorosità. 2. AU l essere serio, importante: la gravità di un provvedimento, di un… … Dizionario italiano
importanza — im·por·tàn·za s.f. FO 1. l essere importante, l avere rilievo o interesse: l importanza di una scoperta scientifica, di un documento, di una questione; un fatto di molta, di poca, di nessuna importanza; gesti, parole senza importanza | avere… … Dizionario italiano
inapprezzabile — i·nap·prez·zà·bi·le agg. CO 1. impossibile o molto difficile da valutare per la sua grandezza, preziosità, importanza e sim.: opera d arte inapprezzabile; amico, beneficio inapprezzabile Sinonimi: inestimabile. Contrari: disprezzabile,… … Dizionario italiano
ininfluenza — i·nin·flu·èn·za s.f. CO l essere ininfluente, privo di importanza | l essere privo di autorità Sinonimi: irrilevanza. Contrari: importanza, influenza, rilevanza | autorevolezza, importanza, influenza, potenza. {{line}} {{/line}} DATA: 1983. ETIMO … Dizionario italiano
insignificanza — in·si·gni·fi·càn·za s.f. CO l essere insignificante Sinonimi: banalità, irrilevanza, mediocrità. Contrari: importanza. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1764 … Dizionario italiano
interesse — in·te·rès·se s.m. 1. FO TS fin., banc. somma dovuta da un debitore per la concessione di un credito, proporzionale all ammontare del credito stesso e alla sua scadenza: un interesse del 7% annuo, prestare denaro all interesse del 10%, interessi… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский
- Французский